Mấy ngày liên tục Chu Thủ
Văn
đều ngủ tại ngõ
Yên
Hoa,
thẳng
đến
đêm thứ ba, người này mới
rốt
cuộc
trở về phủ.
“Tiểu
thư,
tiểu
thư,
Thái
thú đã đến!”
Tiểu Trân ở
trong phòng nhìn ra
bên ngoài,
đưa mắt nhìnthấy người,
vội vàng lùi về
trong phòng,
mở miệng nói với Liễu Nhi đang ngồi
bên giường
trầmtư.
Liễu Nhi chậm rãi nâng mắt nhìn Tiểu Trân,
lập
tức gật đầu,
cởi ngoại sam khoác
trên người,
chỉ mặc mỗi
tiết y,
đi
tới
bàn
trang điểm ngồi xuống,
đối diện gương đồng
bắt đầu chải
tóc.
Chu Thủ Văn mang
theo men rượu cười cười đá
bay cửa phòng của Liễu Nhi,
chỉ nghe *ầm* mộttiếng
thật lớn,
sau đó là
tiếng
bước chân có mấy phần lộn xộn của người kia: “Liễu Nhi?
Liễu Nhi!
Nàng ở đâu?”
Tiếng kêu
từ xa đến gần,
rất nhanh,
người kia đưa
tay vén rèm,
đưa đầu nhìnthấy
bóng dáng của Liễu Nhi ngồi
trước
bàn
trang điểm,
chính là một
hồi cười da^ʍ,
“Ha,
nàng ở đây!”
Tiểu
Trân
mỗi lần nhìn thấy Chu Thủ
Văn
đều có vài
phân
e sợ, lo
lắng
nhìn
tiểu
thư nhà mình, đi lên
trước lắp
bắp
gọi một tiếng:
“Đại
nhân,
người ngồi xuống đây…
có muốn nô
tỳ đi làm
canh
giải
rượu
cho
người
hay
không?”, chẳng
qua là lời
còn
chưa
dứt,
lại bị Chu
Thủ
Văn đưa tay gạt
qua
một bên: “Đi đi
đi,
đồ không biết tốt xấu! Đại nhân ta
không
say!”
Lảo đảo
từng
bước về phía
trước,
sau đó
từ sau lưng
bổ nhào về phía Liễu Nhi,
mạnh mẽ kéotoàn
bộ
thân
thể nhỏ
bé của nàng vào
trong ngực: “Liễu Nhi…
Liễu Nhi,
đại nhân nhớ nàng muốn chết,
vừa rồi đại nhân gọi nàng,
sao nàng không lên
tiếng?”
“Đại nhân!”
Tiểu
Trân
ở một
bên
nhìn
thấy
mà kinh hãi, thấp giọng hô một
tiếng, lại bị
Liễu
Nhi liếc tới: “Được
rồi,
ở đây
không còn
việc
của
ngươi, ngươi lui xuống trước đi.”
Tiểu
Trân
cắn cắn môi, khẩn trương
nhìn
Liễu
Nhi, chỉ
là ánh mắt
quét
đến
vẻ mặt kiên định của
tiểu
thư
nhà mình,
vẫn là
không nói
ra được mấy lời quẩn quanh trong lòng,
nhắm
mắt lại, thuận
theo
ý của
nàng, quay người bước nhanh ra khỏi phòng.
Liễu
Nhi thấy Tiểu Trân đóng cửa lại, rũ
mắt
xuống, lúc
này
mới lên tiếng:
“Đại
nhân
vậy mà còn
hỏi
thϊếp
như
thế nào không đáp lại người! Mấy ngày nay, Đại nhân ở bên ngoài phong
lưu khoái
hoạt,
nửa
ngày
cũng
không
về xem thϊếp một chút, thật sự khiến cho thϊếp buồn muốn chết rồi, lúc này
ngực
còn
đau!”
Chu Thủ Văn nghe xong,
biết rõ Liễu Nhi đây là ăn dấm chua,
nhìn mỹ nhân xinh đẹp
bên cạnh,trong ngực nhất
thời một
hồi đập loạn,
một
bên nấc một
bên nói: “Hức,
đây là ghen…
hức ghen đi?”
Liễu Nhi quay đầu,
nũng nịu nói: “Đại nhân còn dám cười
thϊếp,
thϊếp không chịu đâu!”
Chu Thủ Văn cười
ha
hả,
đưa
tay
bế Liễu Nhi lên,
vài
bước đi đến
bên giường liền
thả người xuống: “Được,
không cười,
Đại nhân dùng cách
thức khác
bồi
tội với Liễu Nhi được không?”
Liễu
Nhi ừ
một
tiếng, nhịn xuống khuất nhục trong
lòng,
chỉ
tươi
cười
xinh
đẹp,
đưa tay hạ
rèm
xuống.
Không
biết qua
bao lâu,
tất cả đều chấm dứt,
Liễu Nhi mặt không cảm xúc lăng lăng nhìn nóc giường,
một
hồi lâu,
khoác áo lên,
quay đầu nhìn người
bên cạnh mình,
nhịn một lúc,
mới dằn xuống sát ý không ngừng
bốc lên
trong lòng.
Rón rén xuống giường lấy kéo,
cắt sợi dây đỏ đeotrên cổ Chu Thủ Văn,
sau đó mới cầm một chùm chìa khóa nhỏ mà dây đỏ xâu qua,
dùng sức nắm chặt
tay.
Mặc lên từng lớp xiêm y,
ra phòng,
tùy ý
nhìn
lên
liền
phát
hiện
một mình Tiểu Trân đang ngồi xổm ở
góc tường,
hai
tay ôm đầu
gối,
đầu
cúi thấp,
thoạt
nhìn
cả người
đều đang co lại, dường như là
đang
khóc.
Liễu
Nhi
đi qua vỗ
vỗ vai nàng, quả nhiên, người kia ngẩng đầu, chính là khuôn mặt khóc đến
thảm
thương.
Đáy lòng Liễu Nhi có chút ấm áp,
nhưng
trên mặt vẫn là
thản nhiên hỏi: “Này cũng không phải lần một,
khóc như
thế làm gì?”
Tiểu
Trân
lau nước mắt, mím mồm đứng lên, nghẹn ngào nói: “Nô tỳ
chỉ là…
chỉ là thay tiểu thư
không đáng!”
Liễu
Nhi thở dài một
hơi,
cũng
không nói
nhiều, chỉ nói: “Ngươi ở
đây
canh,
ta đến thư phòng một chuyến.”
Tiểu
Trân
miễn
cưỡng
ngừng khóc, nhìn Liễu Nhi hỏi: “Đi
thư
phòng… làm gì
a?”
Liễu Nhi không giải
thích,
chỉ đưa một gói nhỏ cho Tiểu Trân nói: “Nơi này có một ít
thuốc mê,chờ lát nữa ngươi đi nấu
bình nước,
pha
thuốc rồi cho Chu Thủ Văn uống.”
Mấp máy môi,
nói: “Nếu có người
tới
hỏi —— “
Tiểu
Trân
siết
chặt
gói thuốc
trong
tay,
dùng
sức
gật đầu: “Nô tỳ
liền
nói
Đại nhân cùng tiểu thư nghỉ ngơi trong phòng,
phân
phó
có chuyện
gì cũng không cho người quấy rầy.”
Liễu Nhi gật đầu: “Nơi này liền nhờ ngươi rồi.”
Nói xong,
lại ngẩng đầu nhìn chằm chằm căn phòng
trước mặt,
nắm chặt
tay của Tiểu Trân,
lập
tức xoay người
bước nhanh đi.
Trong
phủ
Thái
thú canh gác nghiêm
ngặt,
Liễu
Nhi
từng
vì trốn đi, cũng đã
âm thầm quan sát hồi
lâu.
Mưu
đồ lúc trước cho đến
lúc
này,
ngược
lại
là đúng lúc có
đất dụng võ.
Trong
lòng
âm thầm nhớ kỹ
thời gian
thay
ca của thị vệ
trong
phủ,
tìm một đường vòng ngắn nhất đi qua.
Trong ngày thường chỉ là
đoạn
đường ngắn ngủi, hiện tại nhưng là
ước
chừng
đi gần nửa canh giờ. Thật vất
vả đi đến
trước thư
phòng, đầu tiên là
nhìn
quanh
bốn
phía,
sau
đó mới lấy
chùm
chìa
khóa
trong tay, lần
lượt
thử
tra vào ổ
khóa
trên
cửa,
tiếp
đó nghe *cách*
một tiếng
nhỏ,
ổ khóa mở
ra, Liễu Nhi tháo khóa xuống,
vội vàng tiến vào thư phòng.
Bởi vì sợ
thu
hút
thị vệ
tới,
Liễu Nhi cũng không dám đốt đèn.
Lần mò đi
tới cửa sổ mở ra,
chỉ cóthể miễn cưỡng dựa vào ánh
trăng rọi vào cùng dạ minh châu lớn
bằng
trứng chim
bồ câu phản xạ ánh sáng
trong
thư phòng để
tiến
hành
tìm kiếm.
Thư phòng
của Chu Thủ Văn
là nơi cấm kỵ
của cả phủ
Thái
thú,
bình
thường đều dùng ổ khóa lớn để
khóa
lại,
nàng
cũng
chưa
từng
thấy
Chu Thủ Văn dẫn
người nào
vào.
Đã từng thừa dịp gã
say
rượu,
nàng
cũng
từng
thử
mấy lời sáo ngữ* thử
Chu
Thủ Văn, thử nhiều lần, tuy rằng không nhận được tin tức gì
xác thực,
nhưng
nơi
này cất giấu bí
mật
mà Chu Thủ
Văn
không
thể
cho ai biết rồi
lại
có thể chắc chắn.
(*sáo ngữ. Lời nói không tự nhiên, rập theo những mẫu đã có sẵn. Lời nói để che đậy mà không cung cấp thông tin cần thiết)
Đêm càng khuya,
Liễu Nhi gần như đã
tìm kiếm khắp
thư phòng một lượt,
chỉ
trừ một vài
thưtịch
(*sách)
bình
thường cũng không còn gì khác.
—— Điều đó không có khả năng.
Mồ hôi dày mỏng
từ trán lăn xuống,
Liễu
Nhi cũng không
để ý
tới mà lau
sạch, mày
nhíu
chặt, dựa
vào
chút
ánh sáng duy nhất nhìn toàn bộ
thư
phòng
như
nửa dấu mình trong bóng tối ——
không đúng, không có khả
năng
cái
gì cũng không có, nàng nhất định là
đã bỏ qua
cái
gì?
Là cái gì a?
Liễu Nhi cúi đầu nhìn chìa khóa
trong
tay: Tổng cộng có
ba cái.
Chìa khóa cất giữ
bên người,
chắc chắn rất quan
trọng đối với Chu Thủ Văn,
ngoại
trừ
thư phòng,
hai chìa khác để làm gì?
Trong
đầu
Liễu
Nhi xẹt qua một
ý niệm, nàng chậm rãi đi
đến
trước
vài
giá sách,
đưa tay đẩy đẩy: Hay
là phòng
bí mật?
Trong
đầu
đã có
phương hướng đại khái, động tác trong tay ngược lại nhanh hơn. Thời gian kế tiếp, nàng lần lượt thử
di chuyển
những thứ
có thể động, không
thể động trong
phòng, lăn
qua
lăn lại thẳng đến giờ Sửu
(*1-
3h sá
ng),
lúc cả người đã
đạt
đến tình trạng
kiệt
sức,
sự việc mới đột
nhiên xuất hiện chuyển biến.
Đưa
tay rút ra một
thư
tịch ở
trong cùng của giá sách,
bỗng nhiên một
hồi
tiếng vang
trầm
thấp của gạch đá cùng
tiếng ma sát
truyền
tới từ chỗ khác.
Tiếng động kia không lớn,
chẳng qua làtrong
thư phòng yên
tĩnh chỉ có
tiếng
hít
thở của một mình Liễu Nhi,
tiếng động này nhưng lại vô cùng rõ ràng.
Liễu Nhi quỳ xuống đất,
vốn là khẽ giật mình,
ngay sau đó
trên mặt rốt cuộc lộ ra vui mừng,
nâng dạ minh châu
tìm nơi phát ra âm
thanh,
đưa
tay
thăm dò
bốn phía,
sau đó loáng
thoáng nhìn
thấy mặt
tường phía sau giá sách lõm vào một nửa.
Liễu Nhi cầm dạ minh châu chiếu vào chỗ lõm kia,
chỉ
thấy chỗ lõm kia ước chừng chỉ sâu một ngón
tay,
như là mặt ngoài của cái rương,
mấy viên
bảo
thạch khảm
bên ngoài,
chính giữa rồi lạitreo một ổ khóa nhỏ
tinh xảo.
Liễu Nhi nắm chặt
tay,
nàng cảm
thấy nhịp
tim của mình đập có chút nhanh,
thầm
hít sâu mộthơi,
run
tay vội vàng cầm chìa khóa mở ổ khóa kia.
Lúc này ngược lại chỉ thử
lần
đầu liền thành
công.
Mở ổ
khóa
kia ra, không gian bên trong dài chừng một cánh tay người trưởng
thành, bên
trong ngoại trừ chất đống vàng thỏi, còn có
một cái hộp nhỏ
tinh
xảo
bằng
đàn hương.
Liễu
Nhi
cầm hộp gỗ
ra đặt trên bàn, sau đó
mới dùng chìa khóa cuối cùng mở hộp
gỗ kia ra.
Dựa vào ánh sáng nhỏ nhoi của dạ minh châu,
lục lọi
trong
hộp xem rốt cuộc đựng cái gì,
phíatrên chẳng qua là chút ngân phiếu
tầm
thường,
ở phía dưới,
là một
tấm da dê,
bên
trong có một chiếc chìa khóa.
Liễu Nhi nhìn
thấy
tấm da dê vẽ địa
hình cùng lời phê như
thế nào
bố
trí nhân lực
bên cạnh,
đã rõ ràng cái này có lẽ là
thứ mà Lạc Kiêu vẫn luôn muốn
tìm.
Mỉm cười,
cất chìa khóa cùng
tấm da dê vào ngực.
Làm xong đâu đó,
đang định dọn dẹp
thư phòng rời đi,
khóe mắt rồi lại liếc
thấy một vài phongthư dưới đáy
hộp,
nhưng,
chỉ một cái liếc,
đồ vật đập vào mắt lại khiến sắc mặt của nàng
bỗng nhiên đại
biến!
Liễu
Nhi trở lại phòng mình đã
là hơn giở sửu, Tiểu Trân đang dựa
cửa
ngủ gà ngủ
gật.
Thấy
bên
kia có động tĩnh, Tiểu Trần thoáng
cái đứng thẳng,
cho
đến khi nhìn thấy rõ
người đến
là Liễu Nhi, mới lần nữa
trấn
tĩnh
lại:
“Tiểu thư, sao
người trở
về muộn như vậy?”
Sắc mặt Liễu Nhi trắng bệch, ánh mắt lại
đen
láy khiến
người
sợ hãi, nàng nhìn Tiểu Trân,
nhẹ nhàng
nói:
“Chủ
Thủ Văn vẫn ngủ
trong phòng sao?”
Tiểu
Trân
gật gật đầu, nói: “Sau khi uống thuốc, ngủ rất say, nhất thời nửa
khắc
sợ là không tỉnh được.”
Liễu Nhi
hạ mắt xuống,
không lên
tiếng.
Lúc này Tiểu Trân rốt cuộc phát hiện tiểu thư
nhà
mình
có chỗ không đúng, lo lắng tiến lên
một
bước,
hỏi:
“Tiểu, tiểu thư, người xảy ra
chuyện gì?”
Liễu Nhi nhìn nàng,
qua
hồi lâu,
cười cười: “Không có gì a.
Sắc
trời không còn sớm,
ngươi về nghỉ đi
thôi,
chỗ này của
ta không còn chuyện gì.”
Nói xong,
đẩy cửa liền đi vào,
“Đúng rồi,
ngày mai nhớ rõ
thay
ta đặt một chậu
hoa đỏ ở viện
tử
bên đó,
đừng quên.”
Nói xong,
liền
thản
nhiên
rời
đi.
Tiểu
Trân
kinh
ngạc
nhìn
cửa phòng
đóng
lại,
lo lắng vặn vặn
ống
tay áo, thật lâu mới
thở
dài một hơi, quay người rời đi.