Tiểu Hầu Gia

Chương 69: Thầm hận

Trong

Tề Phượng

Điện, Hoàng hậu đang ngồi trước bàn gương, mặc cho Đại

cung

nữ phía sau trang điểm cho nàng, đang vẽ lông mày, bên

kia

bỗng

nhiên

truyền đến động tĩnh, hơi nâng mắt

nhìn

trong gường đồng, rồi lại là

Lý ma

ma vén rèm đi

vào.

“Hoàng

hậu.”



ma

ma

thấy Hoàng

hậu

thì

cúi

người,

gọi

một

tiếng,

vẻ

mặt



muốn

nói

lại

thôi.

Cung

nữ bên

này đã

tô vẽ

cho Hoàng

hậu

thỏa đáng

rồi,

nàng

liền khoát

tay áo,

ý bảo Đại

cung

nữ

lui

rangoài,

cung

nữ kia

thấy vậy,

dọn

lại đồ

trang điểm

trên bàn,

lập

tức

hành

lễ,

thức

thời

lui khỏi phòng.

“Xảy

ra

chuyện gì,

sáng sớm đã vội vội vàng vàng?”

Hoàng

hậu

nhìn

trong gương,

cảm

thấy

màu sắc son phấn



hơi đậm,

hơi

nhíu

mày,

dùng

ngón

tay

nhẹ

nhàng

lau,

miệng

chỉ

nhàn

nhạt

hỏi

thăm.

Lý ma

ma thấy bộ dạng lạnh nhạt của

Hoàng hậu, có

vài phần sốt ruột, tiến lên vài bước liền nói: “Ai

ui,

Nương nương của

ta!

Đã là

lúc

nào rồi, người

vẫn còn nhàn nhã tự

tại thế này, như thế

nào

một chút sốt ruột cũng không có?”

Hoàng

hậu

nhíu

mày,

quay đầu

nhìn Lý

ma

ma,

nở

nụ

cười: “Ngươi đây



có ý gì?

Bổn

cung



cái gì phải sốt

ruột

hay sao?”

Lý ma

ma chắp hai tay, qua lại

bốn

phía

trong

phòng rồi

lại

bước

nhỏ đi tới, miệng nói không ngừng:

“Đêm

hôm qua Thánh thượng

thế

nhưng

lại

ngủ ở

chỗ

Nhã quý nhân bên kia, tính toán thời gian, cũng đã

hơn

nửa tháng

rồi a!”

“Không phải

chỉ



một quý

nhân

nho

nhỏ,

ngươi gấp

cái gì.”

Hoàng

hậu

nói: “Ngồi xuống

nghỉ

mộtchút.”

“Nương

nương,

Nhã quý

nhân kia

hiện

tại

mặc dù

là quý

nhân,

nhưng Hoàng

thượng

cho

nàng

ta ânhuệ sủng ái,

cũng không phải

một quý

nhân



thể

chiếm

hữu quá

mức

a!”



ma

ma

nói: “Dựa

theo quy

củ,

đầu

tháng Hoàng

thượng



ràng

nên

ngủ

tại Tê Phượng Điện

của Nương

nương

a!”

“Bổn

cung

cũng không gấp,

ngươi

ngược

lại



hoảng

trước

rồi.”

Trên

mặt Hoàng

hậu vẫn



thong dong

như

trước,

đưa

tay

cầm

lăng

hoa kính (1)

lên soi,

thờ ơ

nói: “Ước

chừng

mỹ

nhân

trong

cung quánhiều,

ăn quen

thịt

cá,

thỉnh

thoảng ăn

chút

cháo

trắng



lẽ

cũng



một

loại phong vị khác.”

“Nếu



nói,

Thánh

thượng đây



nhất

thời

ham



mới

lạ,

mới

lạ

này

cũng không

tránh khỏi quá

lâu đi!”



ma

ma

nhíu

mày

nói: “Thế đạo

này

cũng

lạ,

chẳng

lẽ Phong Hà Điện kia

có yêu khí gì sao,

nhưthế

nào

hai vị bên

trong đều

lần

lượt được Thánh

thượng

chuyên sủng?

Thục phi

thì

cũng

thôi đi,tuyệt sắc

như vậy

cùng phía sau

có Binh Bộ Thị Lang

chống

lưng,

được Đế vương sủng

hạnh vẫncòn

nghe được.

Nhưng Nhã quý

nhân

này,

nàng

ta

tính



cái gì!”

Hoàng

hậu

nhìn bản

thân

trong gương,

khóe

mắt

có vài đường

nhỏ,

bất

mãn

nhíu

nhíu

mày,

miệng

lạitùy ý “Ừ”

một

tiếng.

Lý ma

ma thu vào mắt

bộ dạng này của Hoàng hậu, trong lòng gấp, tiến lên lấy ra

lăng

hoa kính trong

tay Hoàng

hậu:

“Nương nương của ta,

lúc

trước

khi

Thục

phi được sủng ái người ngày đêm tức

giận, như

thế

nào lúc này một

chút

cũng

không để

ý rồi?”

Hoàng

hậu

ngửa đầu

nhìn Lý

ma

ma vì

hộ

chủ

mà sốt

ruột,

đứng

lên

nói: “Ma

ma

cũng

nói,

Nhã quý

nhân kìa

là đi

ra

từ Phong Hà Điện.

Tính

tình Thục phi

ngươi

còn

chưa

rõ sao,

trong điện

của

mình dưỡng

ramột bạch

nhãn

lang

cắn

lại

mình

một

ngụm,

lúc

này e

rằng so với

ai khác

còn ghen ghét Nhã quý

nhân kia

hơn.

Có Thục phi

ra

tay,

Bổn

cung

lại

cần

làm gì

a?

Chỉ

cần

làm

ngơ

là được.”

Lý ma ma nghe Hoàng

hậu nói vậy, lo

lắng

trên

mặt

lui đi một

chút, chẳng qua là

vẫn bất an

như

trước, bà

đặt lăng kính hoa trên tay xuống một bên, hơi

nghi

hoặc

nói:

“Chẳng qua là

cho dù thế

nào,

Nương nương lần này

cũng

không khỏi quá

mức

thong

dong, chẳng lẽ

người không sợ…”

“Sợ?

Bổn

cung

cần phải sợ

cái gì

nha?”

Hoàng

hậu đưa

mắt

nhìn

chỉ sáo*

trên

ngón

tay út,

nhàn

nhạtnói: “Một

nữ

tử bình dân xuất

thân

thấp

hèn,

không

chút

thân gia bối

cảnh,

cho dù được Đế vương sủng

hạnh

thì

lại

như

thế

nào?

Hiện

tại

trèo

càng

cao,

ngày sau

chỉ



nước

ngã

càng đau.

Yêu

thích

của Thánh

thượng

thay đổi

liên

tục,

chính

là Hiền phi



chỗ dựa

là Tả

tướng,

cũng không phải

trong

chớpmắt

liền

mất sao.”

(*指套 hình như từng đưa hình rùi, cái nhọn hoắt chụp trên ngón tay ak.)

“Bổn

cung

chính



trưởng

tiểu

thư

của Quốc

công phủ Đại Càn,

mẹ đẻ

của Thất

hoàng

tử,

thân phậntôn quý,





thể so sánh với

người khác?

Mặc dù



lui vạn bước,



một

ngày Nhã quý phi kia dựa vào

thịnh sủng sinh

hạ

long

tử,

phong

làm phi

tần,

kia

lại



thể

thế

nào?

Thánh

thượng



thể vì

nàng phế đi Bổn

cung?

Chỉ

còn Bổn

cung

còn sống

một

ngày,

liền

như



là quốc

mẫu

của Đại Càn

này,

là Hoàng

hậu

của

thiên

hạ!”

Hoàng

hậu ánh

mắt sắc bén,

qua

hồi

lâu,

trở

lại

trước gương đồng,

dùnglược

chải

mái

tóc

của

mình,

thấp giọng

nói: “Các

ngươi

nhìn đều

cho

rằng Thánh

thượng

hồ đồ,

kỳ

thậtngười kia,

ài,

đầu óc

minh

mẫn

a.”

Lý ma

ma đi tới, nhận lược trong tay Hoàng hậu, giúp nàng cẩn thận xử

lý một đầu

tóc

đen,

nói:

“Chúng ta

lần này cái gì

cũng

không

làm?”

Hoàng

hậu

cười

lạnh

một

tiếng: “Chỉ

cần

nhìn Thục phi

cùng Nhã quý

nhân

như

thế

nào

chó

cắn

chó,cũng đã

rất đặc sắc

rồi.”

Hạ

mắt,

bỗng

nhiên

hỏi: “Đúng

rồi,

An

nhi

mấy

ngày gần đây



tiếp xúc với Thái

tử?”

Lý ma

ma nói: “Từ lúc Thái tử

tham

chính

(*tham gia triều chính)

đến nay, mỗi ngày dường như rất bận

rộn,

Thất

hoàng tử

tìm đến hai lần, chỉ

vừa

chạm

mặt liền bị đuổi đi,

sau

đó cũng không quay lại nữa.”

“Thánh

thượng vậy



thật sự để

cho

cái ấm sắc

thuốc kia

tham gia

triều

chính,

còn đặc biệt

cho phép

nó xử



chính vụ!”

Hoàng

hậu

nói đến đây,

trong ánh

mắt

rốt

cuộc

hiện

lên vài phần

tàn khốc,“Hừ,

đừng

nhìn bộ dạng

hiện

tại

của

hắn*,

trong

thâm

tâm

còn

thật sự



cái

loại

chung

tình*.”

(*Hắn ở đây là hoàng thượng^^.)

(**Nguyên văn là 情种: mầm mống tình yêu, người tình cảm đặc biệt phong phú, chung tình —> là do trước đây hoàng thượng rất yêu mẹ của thụ nên hiện tại vô cùng thương yêu thụ.)

Lý ma

ma giật mình:

“Hoàng hậu

Duệ

Mẫn?”

Cái

tên này vừa nói

ra khỏi miệng,

xuyên qua

gương nhìn thấy ánh

mắt

Hoàng

hậu

đang

nhìn

thẳng

về phía mình,

biết

mình

phạm

vào kiêng

kỵ, vội vàng ngậm miệng không

dám nói nữa, tay lưu

loát

đem

một đầu tóc đen

của

nàng

búi lên gọn gàng.

Trong

lòng

Hoàng hậu

có chút phiền

muộn,

phất

phất

tay,

nói:

“Đi

ra ngoài gọi người vào thay quần áo

cho

Bổn cung,

thỉnh

an Thái hậu bên kia

muốn

muộn

rồi.”

Lý ma

ma gật đầu, đáp một

tiếng “Vâng”,

vội vàng lui ra

ngoài.

Cùng

lúc đó,

lại

nói đến Văn Nhân An bên

này,

bởi vì được Thái

học viện

cho về

trước

thời

hạn,

Văn Nhân An

nhàn

rỗi không

có việc gì

trên đường đến Hoàng

hậu bên kia

lại đυ.ng phải Văn Nhân Cửutừ

chỗ Điệp

thái phi đi

ra.

Văn Nhân An

thấy

người kia

liền

cười





nghênh đón,



miệng

liền gọi: “Thái

tử

ca

ca.”

Văn Nhân Cửu liếc mắt nhìn y,

nhàn

nhạt

gật đầu xem như

đã đáp lại.

“Không phải Thái

tử

ca

ca

nói

chính vụ bận

rộn,

hôm

nay

như

thế

nào

lại

rảnh

rỗi?”

Rõ ràng giữa hai người có

hiềm

khích, Văn Nhân An

nhưng

lại

có thể xem

như

không

có gì, dùng khuôn mặt tươi cười chào đón. Văn Nhân Cửu

nhìn

y, cũng không

chủ động sinh sự, chỉ đơn

giản

nói:

“Trong cung gần đây

được

chút

xá lợi, Cô nhớ

Thái

phi

rất thích,

lúc

này liền tới chỗ Thái phi

một

chuyến.”

Văn Nhân An “Nha” một tiếng, còn muốn thêm vài lời

với

y, chẳng qua bên kia

rồi

lại không

chút

hào hứng,

rõ ràng là

không muốn nói

thêm

gì nữa, hạ mắt, đành phải thức thời nói: “Thái tử

ca ca chắc hẳn

còn

nhiều

việc

quan

trọng, vậy Hoàng đệ

không quấy rầy

nữa,

chờ

đến ngày nào ca

ca rảnh rỗi, nhất định phải đến Đông Cung một chuyến.”

Văn Nhân Cửu nhàn nhạt “Ừ” một

tiếng, ngay sau đó

nửa câu khách sáo cũng không có, dẫn theo Trương Hữu Đức liền đi.

Văn Nhân An quay đầu

nhìn

theo

bóng

lưng

của

Văn Nhân Cửu, trên mặt xẹt qua

vẻ không

vui.

Đối với Văn Nhân Cửu

người này, cho

dù thế nào y cũng thích

không

nổi.

Người này

trời

sinh

chính là

muốn

đến đoạt đồ của

y, cho dù

là danh hiệu Thái tử, sủng ái

của

phụ hoàng

còn có những thần tử

vốn

nên trung

thành

với

y!

—— Này vốn đều



của y!

Văn Nhân An bỗng nhiên nhớ tới

Lạc

Kiêu.

Tại

đại thọ của Đức

Vinh

đế ngày đó, tuy rằng y là cố

ý muốn kết

bạn

với Bình Tân Thế Tử

kia,

nhưng

chuyện đột nhiên từ

trên

cây

rơi xuống

l*иg

ngực

hắn có hơn

phân

nửa

là y

vô tâm.

Nhưng

mà,

vô tâm cắm

liễu

liễu

đâm

chồi*, rõ

ràng

cơ hôi kết

bạn

với Bình Tân Thế Tử

tốt như vậy, lại cứ

sinh

ra một chuỗi biến cố

phía

sau

làm hỏng!

(*Nguyên câu của nó là 有意栽花花不开,无心插柳柳成荫: có ý trồng hoa thì hoa chẳng nở, mà vô tâm cắm liễu thì liễu mọc rợp bóng. Có ý dốc sức làm một việc gì đó nhưng lại không thành công, mà không dự tính dự liệu trước lại đạt kết quả bất ngờ ở một việc khác.)

Văn Nhân An thầm hận: Hiện tại

tốt

rồi,

hiện

tại người

kia ở

biên

cảnh, từ

này về sau

khó

có cơ

hội

kéo quan hệ với

phủ

Bình

Tân Hầu, vô cớ

làm lợi cho cái

ấm sắc thuốc Thái tử!

Nghĩ

đến bộ dạng phong quang vô hạn

(*tư

ơng l

ai sá

ng lạ

n)

hiện tại của

Văn

Nhân

Cửu,

không

cam

lòng

mà căm giận cắn

cắn

môi,

đứng

im tại chỗ

hồi

lâu,

mới siết tay quay người tiếp tục đi

về phía Tê Phượng Điện:

Nhưng

mà,

hiện

tại kết luận cái gì,

hết

thảy

còn sớm. Thời gian dài như thế, thay đổi

trong tương lai, còn rất

nhiều!