Edit: tart_trung
Beta: gaubokki
Lúc Ngụy La có thai hơn bốn tháng, bụng bắt đầu lộ ra, càng ngày càng lớn, như
một
quả dưa hấu từ từ chín. Mỗi ngày niềm vui lớn nhất của Ngụy La chính là đứng trước gương đồng khắc những nhánh hoa quấn nhau, tỉ mỉ nhìn bụng mình, xem nó từng chút từng chút
một
lớn lên. Duy nhất có
một
chút
khônghoàn mỹ là thân thể nàng ngày càng tròn ra.
Cũng là Triệu Giới có bản lĩnh, mỗi ngày đều biến đổi phương pháp mang đồ ăn ngon tới cho nàng, hôm nay là vịt hầm rượu (1), ngày mai lại là bánh bơ xốp cuộn nhân quả thông (2), hoặc là bạch ngọc đè hoa (3) hay canh tuyết lê hầm (4), chỉ có thứ Ngụy La
không
muốn ăn,
không
có thứ Triệu Giới
khôngmang đến được. Cứ như vậy, chút thịt bị gầy
đi
của Ngụy La đợt trước rất nhanh liền trở lại.
Ngụy La cúi đầu nhìn vòng eo phình ra của mình, mặc dù vẫn mảnh mai, nhưng đối với
cô
nương coi trọng cái đẹp hoàn mỹ như nàng mà
nói
đã
rất
không
vào mắt rồi. Nàng
không
khỏi nhớ tới lúc Lương Ngọc Dung mang thai, khi đó đừng
nói
là eo, ngay cả mũi chân mình cũng nhìn
không
thấy. Ngụy La nghĩ tới bản thân cũng
sẽ
biến thành như vậy, vừa có chút phiền muộn, lại có chút sợ hãi.
Triệu Giới thấy nàng đứng trước gương
một
lúc lâu,
không
nhúc nhích, cái miệng
nhỏ
vểnh lên
khôngbiết
đang
suy nghĩ gì,
hắn
để quyển sách
trên
tay xuống, cười
nói: “Nhìn gì mà nhập thần như vậy?”
Ngụy La trở về ngồi ở ghế bên cạnh ghế bằng gỗ hoa lê chạm khắc hoa hồng, dừng trước mặt Triệu Giới, rồi lượn
một
vòng, phiền muộn hỏi: “Thϊếp mập
không?”
Triệu Giới cười khẽ, lắc đầu.
Ngụy La
không
tin, cho rằng
hắn
đang
dỗ nàng. Nàng kéo tay Triệu Giới đặt ngang hông mình, lại
nóitiếp: “Thắt lưng của thϊếp to ra rồi”.
Triệu Giới phối hợp sờ soạng
trên
dưới
một
lần, ở đâu mà lớn chứ, vẫn giống như trước kia, mảnh mai tới mức
hắn
chỉ cần
một
tay
đã
có thể siết chặt. Chỉ có trước bụng nàng nhô ra
một
đường cong, nho
nhỏ,
không
rõ
ràng lắm. Triệu Giới an ủi tiểu
cô
nương của
hắn: “Nhi tử chúng ta ở trong bụng nàng, nếu
không
lớn lên
thì
sau này làm sao sinh ra chứ?”
Ngụy La suy nghĩ
một
chút, cảm thấy lời
hắn
nói
rất có đạo lý, tâm tình cũng dần dần bình phục lại. Nhưng nghĩ lại, nàng vẫn cảm thấy có chỗ nào đó
không
đúng, nàng nhìn Triệu Giới
nói: “Làm sao chàng biết là nhi tử? Vạn nhất
không
phải
thì
sao?” Nàng phiền muộn chất vấn: “Có phải chàng chỉ thích nhi tử thôi đúng
không,
không
thích nữ nhi đúng
không? Nếu thϊếp sinh nữ nhi, có phải chàng
sẽ
khôngthương nó
không?”
Bát tự còn chưa có, nàng
đã
khẩn trương rồi. Triệu Giới cầm ngón tay
đang
chỉ chỉ
không
khống chế được của nàng, cười
nói: “Ai
nói
ta
không
thích? A La, nàng biết
rõ
ta hy vọng đứa
nhỏ
này là nữ nhi hơn ai hết”.
Triệu Giới thích nữ hài nhi,
nói
đúng hơn là thích nữ hài của Ngụy La.
hắn
từng
nói, nếu Ngụy La sinh nữ nhi với
hắn, nhất định là đứa
nhỏ
trắng mềm đáng
yêu, là bé cưng phấn nộn. Tốt nhất là giống y đúc Ngụy La, mỗi ngày về nhà
hắn
đều có thể thấy Ngụy La ôm tiểu hài tử nằm
trên
tháp mỹ nhân, y y nha nha học chữ, cuộc sống như vậy, chỉ cần nghỉ thôi
đã
thấy thỏa mãn.
Ngụy La cố ý chọn lời
nói
của
hắn
mà đâm vào: “Vậy nếu là nhi tử chàng liền
không
thích?”
Đây là
nói
nhiều sai nhiều, Triệu Giới cười cười, lựa chọn ngậm miệng
không
đáp.
Ngụy La cũng cảm thấy bản thân có chút
không
nói
đạo lý, cũng
không
nói
với
hắn
về vấn đề này nữa. Dù sao,
một
khi thời điểm đến, là nam hay nữ cũng tự có kết quả, cho dù là nhi tử hay nữ nhi nàng đều thích, thế nào cũng là khối thịt từ
trên
người mình lấy xuống, có mẫu thân nào
không
thích hài tử của mình chứ.
*** *** ***
Vừa qua mùa thu liền vào đông, thời tiết càng lúc càng lạnh lên.
Hôm đó là thọ thần của Sùng Trinh Hoàng đế, trong cung cử hành thọ yến. Bởi vì Sùng Trinh Hoàng đế
yêu
cầu giản lược mọi thứ, đại lễ này cũng
không
làm lớn, chỉ mời vài vị đại thần trọng yếu và gia thế huân quý, cùng nhau ở Lân Đức Điện chúc thọ Hoàng đế.
Triệu Giới và Ngụy La tất nhiên cũng phải
đi. Triệu Giới kêu người tìm ở vùng khác tới
một
chậu châu báu hình song long thọ tinh mạ vàng, làm lễ mừng thọ cho Sùng Trinh Hoàng đế.
trên
Thọ yến, chư vị đại thần cùng dâng tặng lễ vật cho Sùng Trinh Hoàng đế, dư
âm
trên
Lân Đức Điện kéo dài
không
dứt.
Ngụy La ngồi bên cạnh Triệu Giới, đối diện là Ngũ hoàng tử Triệu Chương và hoàng tử phi Cao Uyển Nhi. Sùng Trinh Hoàng đế mới giải cấm cho Triệu Chương cách đây
không
lâu, cho phép
hắn
lộ mặt tham dự thọ yến này. Ngoài mặt
thì
có vẻ là
đã
tha thứ cho Ngũ hoàng tử, nhưng hoàng đế lại chưa từng an bài bất kỳ chính
sự
nào cho Triệu Chương. Ngay cả thọ yến hôm nay, lúc Ngũ hoàng tử và Ngũ hoàng tử phi lên chúc thọ,
trên
mặt Sùng Trinh Hoàng đế cũng
không
có bao nhiêu tươi vui.
Hai tháng trước Cao Uyển Nhi mới sinh hạ
một
nhi tử, có lẽ là vì trong thời gian cấm túc,
không
điều dưỡng tốt thân thể, sinh xong hài tử lại bị lạnh mấy ngày, khí sắc nàng ta lúc này
không
bằng lúc trước.
rõ
ràng là cùng tuổi với Ngụy La, nhưng nhìn qua lại lớn hơn Ngụy La vài tuổi. Ngụy La nhìn Cao Uyển Nhi, trong lòng thầm quyết tâm, sau khi sinh xong nhất định phải điều dưỡng thân cho tốt, khôi phục thân hình, tuyệt đối
không
thể giống như Cao Uyển Nhi vậy.
Cao Uyển Nhi quay đầu,
không
báo trước nhìn Ngụy La.
Ngụy La hơi ngẩng ra, sắc mặt liền cười cười như bình thường, xem như chào hỏi.
Nhưng Cao Uyển Nhi cũng
không
nhiệt tình như ngày trước, nàng ta chỉ nhìn nàng
một
cái rồi trầm mặc dời mắt
đi. Chắc là biết được nguyên nhân Triệu Chương bị cấm túc, lúc đối mặt với Ngụy La cũng
không
thoải mái như trước kia.
Ngụy La cũng
không
để ý chút nào. Bên trái nàng là Cửu hoàng tử và Cửu hoàng tử phi, Cửu hoàng tử phi là nữ nhi nhà Thượng Thư, tên là Tôn Dung Dư,
là
một
cô
nương xinh đẹp hoạt bát, vừa ngồi xuống
đã
khách khí gọi Ngụy La
một
tiếng: “Nhị hoàng tẩu”, lúc gọi Triệu Giới giọng
nói
cũng rất thản nhiên. Ngụy La cười đáp lại
một
tiếng, Triệu Giới và Triệu Sâm ngẫu nhiên
nói
với nhau vài lời, nàng chẳng có việc gì làm, chờ ca múa xong, bắt đầu tiệc rượu liền cúi đầu ăn dĩa tôm giấm đường trước mặt mình.
Ngụy La ăn hai miếng, lại thấy bóc tôm quá phiền phức, vì vậy lau lau tay
không
ăn nữa.
Nàng bớt chút thời gian nhìn đế hậu bên
trên. Trần Hoàng hậu đoan trang ngồi bên cạnh Sùng Trinh Hoàng đế, môi ngậm ý cười, dáng vẻ uy nghi mười phần. Sùng Trinh Hoàng đế nghĩ thầm quan hệ cả hai
đã
hòa hoãn rồi, sai người rót
một
ít rượu vào chén rượu lưu ly trước mặt Hoàng hậu, Trần Hoàng hậu từ chối nhã nhặn: “Đa tạ bệ hạ, thϊếp
không
thể uống rượu”.
Hoàng đế kinh ngạc,
không
tin được
nói: “Trẫm còn nhớ trước kia nàng… có thể uống rượu”. Trước kia lúc ở trong quân doanh, tính tình Trần Như Phức
không
câu nệ tiểu tiết, ngẫu nhiên cũng cùng nâng chén ăn mừng với các tướng sĩ, cũng
không
phải giống như bà
nói
bây giờ,
không
thể uống rượu.
Trần Hoàng hậu rũ mắt, hồi lâu mới
nói: “Dạ dày thần thϊếp
không
tốt, mười năm trước thái y
đãkhuyên
không
nên uống rượu”.
Sùng Trinh Hoàng đế kinh ngạc, nếu quả
thật
như lời bà
nói, vậy những năm nay lúc cử hành tiệc, đều là cố nén khó chịu cùng
hắn
xã giao với hạ thần sao? Bà lại chưa
nói
với ông bao giờ. Vậy lúc trở lại Điện Chiêu Dương, chính là
một
mình yên lặng chịu đựng cơn đau?
Sùng Trinh Hoàng đế nắm lấy tay Trần Hoàng hậu, cũng bất chấp có bao cặp mắt
đang
nhìn,
nhỏ
giọng
nói: “Vãn Vãn, những năm này là trẫm có lỗi với nàng, nàng có thể tha thứ cho ta
một
lần
không? Trẫm bảo đảm
sẽ
bù đắp tất cả những thiệt thòi của nàng…”
Trần Hoàng hậu mặt
không
biến sắc rút tay ra, nhìn bách quan bên dưới,
nói: “Thọ yến chưa tan, bệ hạ đừng nên thất lễ”.
một
quyền của Sùng Trinh Hoàng đế giống như đánh
trên
vải bông, ông
thật
bất đắc dĩ, hơn nữa còn cảm thấy vô cùng bất lực.
Vãn Vãn của ông hẳn là
sẽ
không
tha thứ cho ông. Trong lòng Hoàng đế thấy vắng vẻ, giống như bị ai đó cầm đao khoét
đi
một
khối thịt,
không
sao bù lại được, cho dù uống rượu cũng
không
cách nào giải được đau khổ này,
*** *** ***
Ngụy La hồi thần
một
lúc, liền thấy đĩa
nhỏ
bằng men trắng khắc hoa mẫu đơn trước mặt
đã
đặt mấy con tôm giấm đường được bóc vỏ cẩn thận. Nàng ngạc nhiên nghiêng đầu, quả nhiên thấy Triệu Giới
đang
thong thả ung dung thay nàng bóc vỏ tôm, bóc xong liền để vào trong đĩa.
hắn
cong khóe miệng, mắt nhìn thẳng hỏi: “Nhìn cái gì chứ?”
Ngụy La mấp máy cánh môi, cảm động hỏi: “Làm sao chàng biết thϊếp muốn ăn tôm?”
Triệu Giới nghiêng đầu nhìn nàng
một
cái, mắt phượng mỉm cười: “Nàng có chuyện gì mà ta
không
biết chứ?”
Ngụy La mở to miệng,
không
biết
nói
gì.
Chỉ
một
lát sau, Triệu Giới
đã
bóc được nửa đĩa tôm giấm đường, dùng khăn lau tay, sau đó đẩy cái đĩa tới gần nàng: “Nàng ăn
đi”. Lúc nãy
rõ
ràng là bộ dáng muốn ăn, nhưng chỉ bóc được hai ba con liền thấy phiền toái mà
không
ăn nữa, nhưng ánh mắt nàng thi thoảng lại quét
một
vòng quanh đĩa tôm, bộ dáng thèm ăn lộ
rõ
ra ngoài.
Cửu hoàng tử phi ngồi
một
bên thấy như vậy liền tỏ vẻ hâm mộ, lại nhìn Cửu hoàng tử Triệu Sâm, trong mắt viết rất
rõ
mấy chứ: “Chàng nhìn người ta
đi
rồi nhìn lại mình
đi”.
Cửu hoàng tử bất đắc dĩ gãi gãi mũi, lại gắp
một
miếng thịt kho tàu vào trong chén của Tôn Dung Dư,
nói: “Nàng thích cái này, mau ăn
đi”.
Tôn Dung Dư tức giận nhìn
hắn, trong lòng cũng biết lúc này
không
tiện để nàng ấy phát cáu, liền bĩu môi
không
thèm nháo với Triệu Sâm, ngoan ngoãn nuốt miếng thịt kho tàu kia vào bụng.
Gần đây Ngụy La vẫn luôn nôn nghén, có lẽ là vì ngồi ở Lân Đức Điện
một
thời gian dài, xung quanh lại quá mức ồn ào, nàng thấy trong bụng muốn buồn nôn, liền kêu Kim Lũ
đi
xin chỉ thị của Trần Hoàng hậu
một
tiếng, rồi nhíu mày rời khỏi Điện. Ngoài điện, Ngụy La vịn vào cột đen sơn vàng khắc rồng nôn
một
đống nước chua, tất cả những thứ mới ăn vào đều nôn ra, trong bụng trống rỗng, rất khó chịu.
Hốc mắt Ngụy La hồng hồng, vất vả lắm mới đỡ nôn, Triệu Giới lấy khăn tay lau khóe miệng cho nàng: “Nếu nàng
không
thoải mái, chúng ta về trước”.
Ngụy La nhận lấy chén trà Kim Lũ đưa tới để súc miệng, rúc vào trong lòng Triệu Giới, lúc sau mới
nhẹnhàng gật gật đầu.
Triệu Giới kêu Chu Cảnh
đi
chuẩn bị xe ngựa, chính mình lại
đi
vào trong Điện cáo từ với Sùng Trinh Hoàng đế và Trần Hoàng hậu. Ngụy La ở ngoài điện chờ, lúc nàng
đang
định ra ngoài, liền thấy có người từ bên hành lang
nhỏ
phía đối diện
đi
tới.
trên
hành lang
nhỏ
treo đèn cung đình hình bát giác, ánh sáng mờ nhạt, Ngụy La thấy đối phương mặc áo
nhỏ
màu hồng cánh sen bằng gấm Tô châu thêu hoa văn bảo tướng, váy dài thêu bách điệp đua lượn tung bay theo từng bước
đi
của người đó, hóa ra là Cao Tình Dương.
Cao Tình Dương
đi
chậm lại tới trước mặt Ngụy La, rất nhanh thu hồi vẻ mặt, hành lễ với nàng: “Bái kiến Vương phi”.
Cho dù biểu
hiện
của nàng ấy vô cùng tự nhiên, nhưng Ngụy La vẫn thấy chút giận dỗi trong mắt nàng ấy. Nàng cười
một
tiếng, hàn huyên: “Sao Cao
cô
nương cũng ra ngoài này?”
Cao Tình Dương mím môi, miễn cưỡng lộ ra chút vui vẻ: “Lúc nãy ở trong điện quá khó chịu, thần liền muốn ra ngoài này
một
chút rồi lại
đi
vào”.
Ngụy La cũng
không
hỏi nhiều, chỉ khách khí
nói
vài câu liền để nàng ấy
đi
vào.
Cao Tình Dương mới
đi
không
lâu, Ngụy Thường Hoằng mặc cẩm bào màu tím từ hành lang
nhỏ
đi
qua, thấy Ngụy La đứng
một
mình chỗ này, nhịn
không
được nhíu mày hỏi: “A La, sao chỉ có mình tỷ ở đây?”
--------------------
(1)Vịt hầm rượu (Nguyên văn: 酒釀鴨子 –Tửu nhưỡng áp tử)
(2)bánh bơ xốp cuộn nhân quả thông (Nguyên văn: 油松瓤卷酥)
(3)bạch ngọc đề hoa (Nguyên văn: 白玉蹄花) món chân giò hầm
(4)canh tuyết lê hầm (Nguyên văn: 雪梨燉奶羹)