Edit: tart_trung
Beta: gaubokki
Trong Chiêu Dương Điện chỉ còn vài cung nữ mặc xiêm y tím ở lại dọn dẹp, bọn họ thấy Sùng Trinh Hoàng Đế
đi
vào, liền vội vàng quỳ gối hành lễ: “Tham kiến Bệ hạ”.
Sùng Trinh Hoàng đế nhìn
một
vòng quanh điện,
không
thấy bóng dáng Trần Hoàng hậu đâu, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: “Hoàng hậu đâu?”
một
cung nữ tên Tử Trúc
nói: “Bẩm Bệ hạ, Nương nương mới
nói
chuyện
một
lúc với Tĩnh Vương Phi, lúc này mệt mỏi,
đang
nghỉ ngơi trong noãn phòng”.
Sùng Trinh Hoàng đế gật đầu, nhìn thức ăn
trên
bàn sơn son khảm trai, thuận miệng hỏi: “Tĩnh Vương Phi về rồi?”
Tử Trúc đáp: “Vừa
đi
không
bao lâu, Tĩnh Vương tự mình tới đón Vương Phi về”.
Sùng Trinh Hoàng đế
không
hỏi nhiều nữa, ông cất bước
đi
vào phòng trong: “Trẫm
đi
thăm Hoàng hậu
một
lát”.
Nhắc tới cũng có chút kỳ quái, quan hệ của Sùng Trinh Hoàng đế và Hoàng hậu nương nương mười năm nay đều là giằng co lẫn nhau, gặp nhau mười lần
thì
chín lần huyên náo rồi tan rã
không
vui. Cho dù như vậy, Sùng Trinh Hoàng đế vẫn như cũ, mỗi tháng đều tới Điện Chiêu Dương ít nhất
một
lần, cũng
không
biết là có dụng ý gì.
Cung tỳ và ma ma trong Điện Chiêu Dương cũng
đã
sớm quen với phương thức chung sống của họ, giống như hôm nay vậy, Trần Hoàng hậu
đã
buồn ngủ, Sùng Trinh Hoàng đế còn khăng khăng muốn
đivào, bọn họ thấy, cũng
không
lấy làm lạ.
Sùng Trinh
đi
qua cổng tròn bằng gỗ khắc chim khách đậu cành, đẩy tấm bình phong ra, liền nhìn thấy sạp mĩ nhân bằng gỗ hoa lê kề sát cửa sổ. Trần Hoàng hậu nằm nghiêng
trên
tháp mỹ nhân,
trên
người đắp chăn màu đỏ tía thêu long phượng trình tường, đầu tựa lên gối dựa thêu hoa, trang sức
trên
đầu đều
đã
lấy xuống, mái tóc đen xõa dài
trên
gối, bỗng nhiên ông nhớ tới
một
câu – chẩn phát như vân, tố cảnh xán ngọc (1)
Sùng Trinh Hoàng đế
đi
tới bên cạnh sạp mĩ nhân, nhìn nữ nhân
trên
giường,
không
kìm lòng sa vào trầm tư.
Còn nhớ năm đó khi ông và bà cùng nhau đoạt chính, so với bây giờ bà còn mạnh mẽ và kiêu ngạo hơn. Khi đó bà như
một
cây ớt
nhỏ, khó mà thuần phục, chỉ cần chút
không
hài lòng liền cáu kỉnh với ông. Khi đó ông ngoài miệng luôn
nói
không
thể chịu nổi bà nhưng
thật
ra trong lòng lại vui vẻ nhường nhịn, cho dù bà làm gì, ông cũng có thể dễ dàng tha thứ cho chút tính khí của bà. Còn nhớ có
một
lần bọn họ
nói
chuyện
không
hợp, bà vung dây cương quất ngựa chạy ra ngoài, cho tới khuya cũng
không
trở về. Khi đó lại là thời điểm trọng yếu hai quân giao nhau, ông lo bà bị kẻ địch bắt
đi, gặp nguy hiểm, cuống cuồng tìm bà hai ngày, thậm chí còn mạo hiểm trà trộn vào quân đội của địch để tìm tung tích của bà. Ai biết tới ngày thứ ba, bà
một
người
một
ngựa từ trong quân địch lao ra,
trên
lưng ngựa còn có cả thủ cấp của địch, kiêu ngạo và tự hào hất cằm lên,
nói
với ông: “Mưu kế của muội được
không?”
Đối với Sùng Trinh Hoàng đế, ký ức kia tới nay vẫn còn như mới, lúc đó bà đưa lưng về phía mặt trời, như
một
đóa hoa hồng nở rộ rực rỡ, kiều mỵ lại chói mắt.
Sau đó, ông tự tay bẻ gãy cánh chim của bà, bức bà buông tha tự do nơi sa trường, làm chim yến trong l*иg tre do ông tạo ra. Ông biết
rõ
trong lòng bà
không
tình nguyện, nhiều năm như vậy, vẫn luôn oán hận ông,
không
muốn thân cận với ông, cho nên bọn họ càng lúc càng xa.
Sùng Trinh Hoàng đế ngồi bên mép giường, ngón tay khẽ chạm vào gò má Trần Hoàng hậu,
nhẹ
nhàng gọi: “Vãn Vãn…”
Khuê danh của Trần Hoàng hậu là Trần Như Phức, bởi vì là
cô
nương
nhỏ
nhất trong nhà, nên nhũ danh gọi là Vãn Vãn. Năm đó, lúc quan hệ của bọn họ còn
không
có nháo tới như vậy, ông gọi bà là “Vãn Vãn”, bà gọi ông là “Chỉ Khanh ca ca”, bây giờ nghĩ lại,
đã
là chuyện từ rất lâu rồi.
Trần Hoàng hậu ngủ
không
say, Sùng Trinh Hoàng đế ngồi
không
lâu, bà liền nhíu mày tỉnh lại, sau khi thấy ông, đầu tiên bà ngẩn người, rồi sắc mặt lại trở lại bình thường: “Bệ hạ tới lúc nào? Thần thϊếp buồn ngủ”.
Sắc mặt Sùng Trinh Hoàng đế
không
đổi, ông thu tay lại
nói: “Trẫm tới xem thân thể nàng thế nào, lúc nãy
không
thoải mái, bây giờ đỡ hơn chút nào chưa?”
Trần Hoàng hậu cong cong khóe miệng,
không
biết là cảm động ông có lòng, hay là cười ông làm chuyện dư thừa: “Bệnh vặt mà thôi,
không
cần lo. Lúc nãy A La ở với thϊếp
một
lúc,
đã
đỡ hơn nhiều”.
Hoàng Đế gật gật đầu, trong lúc nhất thời lại càng
không
có gì để
nói.
Trần Hoàng hậu ngồi dậy, vuốt lại đầu tóc, nhìn Hoàng đế
nói: “Thần thϊếp muốn ngủ, nếu Bệ hạ
khôngcòn chuyện gì khác, thần thϊếp sai người đưa ngài về”.
Đây là quang minh chính đại đuổi người. Sùng Trinh Hoàng đế trong lòng cảm thấy như có
một
tảng đá lớn, nhấc lên
không
được bỏ xuống cũng
không
xong,
không
nói
rõ
được cảm xúc. Ông thấy Trần Hoàng hậu
đã
chuẩn bị thay áo ngủ, mặt
không
đổi
nói: “Đêm nay Trẫm ngủ ở đây”.
Động tác rửa mặt của Trần Hoàng hậu chợt dừng lại, bà lạnh nhạt nhận lấy khăn mặt Tử Trúc đưa qua, lau mặt,
nói: “Toàn bộ hậu cung đều là của Bệ hạ, Bệ hạ muốn
đi
nơi nào là tự do của ngài”.
nói
xong, bà dặn dò Tử Trúc: “Lấy đồ ngủ của Hoàng thượng đến đây, hầu hạ Bệ hạ rửa mặt thay đồ”.
Tử Trúc vâng lệnh mà làm.
Hôm nay là ngày cuối cùng của năm Nguyên Gia hai mươi lăm, qua giờ tý
sẽ
là năm Nguyên gia hai mươi sáu. Sùng Trinh Hoàng đế vừa thay đồ ngủ xong, liền nghe thấy bên ngoài vang lên tiếng pháo hoa đùng đoàng, tiếng nổ lớn kéo dài gần cả
một
chum trà, năm mới
đã
đến. Trần Hoàng hậu ngồi ở bên giường, quay đầu nhìn ông, trong mắt
không
có chút tình cảm nào,
một
hồi lâu sau, bà mới mỉm cười
nói: “Lại thêm
một
năm mới, thần thϊếp sai người nấu ít bánh sủi cảo nhân măng mùa đông, Bệ hạ nếm thử
đi”.
Sùng Trinh Hoàng đế
không
nhúc nhích, trong đầu vẫn là vẻ mặt của bà. Tại sao bà lại nhìn ông như vậy? Giống như bà đối với ông
đã
là vô dục vô cầu, chỉ còn lại mệt mỏi. Lạnh lùng làm ông kinh hồn táng đảm.
Sùng Trinh Hoàng đế ăn sủi cảo, lại nhìn Trần Hoàng hậu
một
lúc, bây giờ ông
đã
không
nhìn thấy vẻ mặt đó nữa.
Hai người đều tự ngủ, suốt
một
đêm
không
nói
chuyện.
*** *** ***
Mồng
một
đầu năm, Ngụy La và Triệu Giới
không
đi
đâu hết. Bên ngoài là hàn thiên địa đống, Ngụy La choàng áo choàng bằng lông hồ ly, trong tay ôm
một
lò sưởi
nhỏ, ngồi
trên
đùi Triệu Giới ngủ gật.
mộttay Triệu Giới ôm lấy eo nàng,
một
tay cầm quyển , chốc lát lại lật thêm
một
trang.
Đột nhiên Ngụy La nghe được bên tai có tiếng thanh thúy dễ nghe. Nàng tò mò nghiêng đầu, chỉ thấy
trên
bàn tử đàn có
một
cái hộp bằng sắt và trúc, cái bệ rất dày, tiếng động chính là truyền từ nơi này ra.
không
những thế, bên trong nó còn có hai con chim sơn ca trông rất sống động, đậu
trên
cành cao mà hót, cánh và tròng mắt cũng cùng chuyển động, ngay cả phiến lá và bươm bướm cũng
sẽ
vỗ cánh,
không
biết còn tưởng đây đều là
thật. Ngụy La hiếm khi tò mò: “Đây là gì?”
Triệu Giới thấy nàng thích, cười
một
tiếng,
nói: “Là món đồ chơi
nhỏ
từ ngoại quốc đưa tới, tên là hộp bát
âm, tặng cho nàng”.
Chỉ
một
lát sau, thanh
âm
ngừng lại, chim sơn ca trong hộp cũng bất động. Ngụy La ngẩng đầu xin Triệu Giới giúp đỡ, Triệu Giới sờ sờ dây cót hai bên
một
chút, cái hộp kia liền vang lên tiếng nhạc. Ngụy La đưa tay đυ.ng mỏ chim sơn ca
một
cái: “thật
thú vị”.
Triệu Giới xoa xoa đầu nàng,
nói: “A La, hài nàng làm cho ta đâu?”
Ngụy La lúc này mới nhớ tới còn có chuyện như vậy, lập tức nhảy xuống khỏi đùi
hắn: “Chàng chờ ta
một
lát”.
Lúc bọn họ
đi
Thiên Thiền Sơn Trang, nàng cũng mang theo đôi hài
đã
làm được
một
nửa. Ở Sơn trang cũng
không
có chuyện gì để làm, chưa tới nửa tháng, Ngụy La
đã
làm xong hài cho Triệu Giới. Chỉ là nàng quên bẵng
đi
mất, nên
không
lấy ra. Nàng
đi
tới trước tủ vuông khắc hoa, lấy ra đôi giày ở tầng
trên,
đi
tới chỗ Triệu Giới: “Thϊếp dựa theo hài của chàng mà làm, kích thước chắc là vừa vặn, chàng thử xem”.
Triệu Giới nhận lấy, nhìn nhìn,
trên
giày thêu cây kim ngân, hình thức có chút đơn giản, nhưng thắng ở đường may tỉ mỉ, vừa nhìn liền biết người làm dụng tâm. Triệu Giới vô cùng thích,
hắn
cũng
không
vội thử, kéo tay
nhỏ
của Ngụy La qua nhìn nhìn: “Làm bao lâu? Có đâm vào tay
không?”
Ngụy La
yêu
kiều hừ
một
tiếng: “Lúc này chàng mới nhớ hỏi tới sao? Đây là lần đầu thϊếp làm giày, làm hơn nửa năm, đầu ngón tay đều đâm hư rồi, khi đó chàng còn bận rộn giám sát hà đạo, cũng
khôngquan tâm thϊếp”.
Triệu Giới hôn lên mặt nàng
một
cái, đau lòng
nói: “Đều là ta
không
tốt. Nàng chỉ cần làm
một
đôi này thôi, ta có thể mang suốt đời”.
thật
ra cũng
không
hẳn là
hắn
không
quan tâm nàng, lúc đó Triệu Giới
đi
Vu sơn trang cùng vào trong thành mấy ngày, vừa được rảnh rỗi liền ở cùng nàng.
Tay nàng bị kim đâm, là Triệu Giới giúp nàng mυ'ŧ máu. Lúc này
nói
như vậy, chẳng qua là tiểu
cô
nương muốn tranh công mà thôi.
Triệu Giới thử giày
một
chút, rất phù hợp, nhưng hơi mỏng, lúc này
không
mang được, đợi tới đầu xuân mang là vừa hợp.
Triệu Giới cười
nói: “Giày A La làm thoải mái hơn hẳn người khác”.
Ngụy La biết
hắn
dỗ nàng, nhưng vẫn rất cao hứng.
Dùng xong cơm trưa, Ngụy La nhớ tới hai chuyện hôm qua nàng nhờ
hắn, liền hỏi
hắn. Triệu Giới
nói“Ta
đã
kêu Chu Cảnh phái người
đi
Quảng Đông rồi, nếu ra roi thúc ngựa mà chạy, trong
một
tháng
sẽcó tin tức của Dương Chẩn”.
nói
xong,
hắn
dừng
một
chút, lại
nói
tới chuyện khác: “Còn truyện Lưu Ly bị trúng độc, ma ma và cung nữ mười năm trước đều
đã
thả ra ngoài cung, tìm người có chút khó khăn, sợ là phải chờ thêm
một
thời gian nữa”.
Ngụy La hỏi: “Có thể tìm được
không?”
Triệu Giới
nói: “Người trong cung đều có danh sách, tất nhiên có thể tìm được”.
Lúc này Ngụy La mới an tâm
Ngày hôm sau, Ngụy La và Triệu Giới rời giường sớm
một
chút, chuẩn bị trở về Phủ
anh
Quốc Công thăm người thân.
Ngụy La trở về kinh
đã
muộn nửa tháng, bỏ lỡ hôn
sự
của Ngụy Thường Dẫn và Lương Ngọc Dung. Lúc này Lương Ngọc Dung
đã
ở Phủ
anh
Quốc Công ba ngày rồi.
***************
Tác giả có lời muốn
nói:
Thường Dẫn đại ca cũng gả rồi, có muốn biết chuyện lý thú chốn khuê phòng của
hắn
và Ngọc Dung
không? Chúng ta phỏng vấn chút
đi~
Béo Nguyệt: Thỉnh hỏi chuyện động phòng hoa chúc hai người giải quyết thế nào?
Ngọc Dung: nếu muốn hình dung, đại khái chỉ có sáu chữ.
Béo Nguyệt: Sáu chữ gì?
Ngọc Dung: (không
nói
lời nào)
Thường Dẫn: (mỉm cười) ngồi lên, tự mình động.
-----------------------
(1) Nguyên văn: 缜发如云, 素颈灿玉: tóc đen nhiều và đẹp như mây, cổ trắng và sáng như ngọc