Đây là một bãi rác.
Một mặt tối của Tsige.
Ngay từ đầu, thành phố có tên Tsige đường vào biên giới của thế giới.
Dãy núi dựng đứng cao vυ't kia cũng chính là vết rạn nứt.
Như thể kết nối từ hai phía của các vách đá, một bức tường dày và cao đã được tạo ra, và phía sau dãy núi, có một thành phố tạo thành hình vòng cung tại đồng bằng của Aion.
Đó là Tsige.
Bức tường bên ngoài nằm dựng ngay bên cạnh đồng bằng được kết nối trực tiếp với Xa Lộ Vàng, ngay cả khi bạn nhìn xuống nó từ rất cao trên bầu trời, thứ được nhìn thấy duy nhất là vùng biên giới quốc gia, thậm chí đến tận vùng Robin xa xôi trước cường quốc Gritonia mà không hề dừng lại.
Xét về quy mô và bề dày lịch sử, Xa Lộ Vàng là một giấc mơ.
Bây giờ, một phần của con đường hoàng kim chói lọi đó là sườn dãy núi ngăn cách thế giới và vùng đất hoang.
Đặc biệt là ở phía sau của vùng đất hoang, ở sườn núi phía đông nơi có một vùng bị lõm, có một khu vực trải rộng ở trung tâm của nó được gọi là Dusk Street (Phố Hoàng Hôn).
Bởi vì nó ở trên sườn núi, rõ ràng là mặt trời không chiếu tới được và giá đất thấp hơn một chút dẫn đến trật tự công cộng tỷ lệ thuận với lượng ánh sáng mà nó nhận được.(Trans: nó đang nói móc cái trật tự công cộng của cái vùng này :v)
Tệ nhất là Phố Hoàng Hôn.
Thay vì gọi nó là khu ổ chuột, nó giống như cái hang ổ dành cho những người đã rơi xuống vực sâu nhất mà họ có thể.
Trẻ em, người già, người ốm yếu mắc một số bệnh nặng, người nghèo hoặc cả hai; những loại người không đến gần Phố Hoàng Hôn.
Rốt cuộc thì họ không thể sống sót ở đó.
Theo một nghĩa nào đó thì nơi đây như một cái mũ trùm đầu của Tsige, nơi có rất nhiều tàn tích. Nhưng những người đó di chuyển từ nơi này sang nơi khác khi họ sống.
Di chuyển từ nơi này sang nơi khác chỉ đơn giản là thay đổi địa điểm vào những thời điểm cố định đến những nơi tương ứng với Tsige.
Rốt cuộc thì đổ xô xây dựng và đổ xô phá sản đều có chung một xu thế.
Họ có giác quan thứ sáu đặc biệt trong việc tìm kiếm những tàn tích mà họ có thể sử dụng làm địa điểm của mình và mọi người không thể đến gần.
Họ không có tiền hoặc khả năng kiếm tiền vậy nên họ không thể thích nghi hay bắt kịp được những thay đổi của Tsige.
Nói cách khác, những người bị bỏ lại này vẫn tồn tại là nhờ sự cung cấp của một tổ chức từ thiện đã hộ trợ họ một cách nghiêm túc, đủ để họ tồn tại.
Chúng tôi những người của Công ty Kuzunoha cũng đã tham gia vào việc này vào ngày hôm trước. Thực phẩm, quần áo và các nhu yếu phẩm khác đã được phân phát tích cực.
… Chỉ là, thành thật mà nói, tôi không thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy họ sẽ không giải quyết được vấn đề gốc rễ.
Nó chỉ đơn giản là họ đang ở đây và đóng góp một cách tích cực.
Nhưng đúng là có những người sống sót khi ở đây.
Những người buôn bán không thực sự quan tâm đến việc chúng được dùng làm công cụ để làm cho chúng trông đẹp đẽ, nhưng những người dân ở khu ổ chuột và đôi khi ở Phố Hoàng Hôn sẽ bị những tên tội phạm xấu tính thuê và cuối cùng phải nhúng chàm.. .
So với họ, những đứa trẻ ở cô nhi viện trông còn tốt hơn nhiều.
Ở Tsige hiện tại, trẻ em trong trại trẻ mồ côi sẽ không lo chết đói.
Nhân sự được tuyển chọn kỹ càng, và đặc biệt các công ty cũ đặt hết mình vào công việc bảo vệ.
Không biết đứa trẻ có thể có những tài năng gì đang ngủ quên trong chúng.
Đó là lý do tại sao, thay vì để một đứa trẻ bị nuốt chửng bởi khu ổ chuột do một số kẻ lang thang, chúng chủ yếu được đưa vào trại trẻ mồ côi ở đâu đó.
Và như vậy, những người tài năng sẽ cảm thấy mắc nợ, và sau đó sẽ làm việc một cách say mê và trung thành.(Trans: công ty đa quốc gia có khác, thâm thật :v)
Chúng tôi cũng là nhà tài trợ của một trại trẻ mồ côi nhất định.
Mặc dù vậy, chúng tôi không có kế hoạch sử dụng chúng.
Điều tôi đang cố gắng nói ở đây là… Tôi hiện đang ở một nơi tối tăm ngay cả vào buổi trưa, nơi mà sự kí©ɧ ŧɧí©ɧ được tìm kiếm nhiều hơn cả khu ổ chuột, và một khu vực có vấn đề, nơi quyền lực có ảnh hưởng bị trộn lẫn trong tất cả những điều này tạo ra một địa điểm an ninh tệ hại.
Có nghĩa là, trừ khi bạn thực sự dấn thân vào, không thì bạn sẽ không thể lấy thông tin từ bất kỳ mạng lưới nào về một người nào đó ở trong đây.
Theo những gì Rembrandt-san nói với tôi…
Rembrandt-san trẻ tuổi của những ngày đó đã nói với một người đứng đầu vào lúc đó, anh ấy đã thỏa thuận với họ rằng cả hai bên về bản chất sẽ không can thiệp vào nhau, và nếu có nguy hiểm cho thành phố, họ không thể hợp tác nhưng sẽ không chen chân vào vấn đề của người kia.
Đổi lại, miễn là những gì xảy ra bên trong Phố Hoàng hôn không bị rò rỉ ra bên ngoài, Tsige dự định sẽ đồng ý ngầm với họ.
…
Tôi hiểu rồi, đó là những gì tôi đã nghĩ.
Nếu họ đặt một cái nắp nồi thủy tinh vào bóng tối sâu thẳm sẽ quá rắc rối để đối phó, và đối với những phần thiếu sáng, chính họ sẽ giẫm lên nó và thay thế nó.(Trans: Như kiểu bắt con gì bỏ vào ống nhựa nhưng muốn thấy nó trong ống thì dùng nắp nhựa trong suốt để thấy ấy :v)
Rembrandt-san và Zara-san thực sự giống nhau từ trong lẫn ngoài.
Chà, thật buồn cười khi thứ kia với bóng tối sâu thẳm lại được gọi là Hoàng hôn.
"Còn lại là Tsige, huh." (Makoto)
Đó là một nơi mà Công ty Kuzunoha và tôi chưa từng đến hay làm bất cứ điều gì cho đến bây giờ.
Thành thật mà nói, tôi vẫn không có hứng thú với nó.
Nhưng…
Theo các nhà cách mạng và gián điệp mà chúng tôi bắt được gần đây, có một vấn đề lớn liên quan đến địa điểm này.
Họ nói rằng nó rất thuận tiện và không có thêm thông tin nào hơn thế, vì không biết chuyện gì có thể xảy ra trong đó do không có thông tin trước về nó, tôi đã đến đây cùng với Mio.
"Đây là một nơi không có mùi thơm ngon, vì vậy em đã không đến đây." (Mio)
“Anh cũng không có kế hoạch đến đây, nhưng nếu nó liên quan đến Công ty Kuzunoha, nó sẽ khá là phiền. Tuy nhiên… ”(Makoto)
"?"
“Tôi đã nghĩ chắc chắn rằng thời điểm chúng tôi bước vào, sẽ có những kẻ lưu manh với vái đầu mô mohawk và những miếng đệm vai gai góc tấn công chúng tôi bằng súng phun lửa.” (Makoto)
“… Nó thật yên tĩnh.” (Mio)
"Đúng là hơi yên tĩnh thật." (Makoto)
Tôi cảm thấy có những ánh mắt đang nhìn chúng tôi.
Nhưng họ không tấn công.
Nếu tôi đến một mình, hoặc dẫn theo một nhân viên của cửa hàng của mình, tôi cảm thấy như họ sẽ nhảy vào chúng tôi ngay lập tức, vì vậy tôi đã để Mio đi cùng với tư cách là vệ sĩ vì khuôn mặt và tên của cô ấy đã được truyền đi khắp nơi. Đoán rằng nó đang hoạt động tốt đến mức nó đã có tác dụng ngược lại.
“Có rất nhiều món mới nướng, một số lượng kha khá, và những người ở cấp độ quỷ tướng… có vẻ như không có.” (Mio)
"Đồng ý với điều đó. Tuy nhiên, hãy cẩn thận với mấy kĩ năng kết hợp hay mấy thứ loại dị biệt ” (Makoto)
"Vâng, Waka-sama." (Mio)
Nếu đó là Mio, miễn không phải là chúng, sẽ không có bất kỳ vấn đề nào.
Cách họ đối phó với tình huống này sẽ tiết lộ mức độ thông tin mà nơi này biết về chúng tôi.
Ít nhất, họ sẽ không đột nhiên sử dụng một phương pháp mạnh mẽ nếu họ biết về sức mạnh của Mio.
Nhưng Mio gần quá.
Ngay cả khi cô ấy đang được nhắc nhở để không gây nổi bật, cô ấy đang véo một phần ống tay áo của tôi.
Đây hẳn là cách cô ấy nói rằng lý tưởng cho cô ấy sẽ là nếu chúng ta có thể nắm tay nhau.
… Sẽ là một chuyện nếu đây là một buổi hẹn hò, nhưng…
Mức độ công cộng của nơi này là con số âm, Mio.
Nói thẳng ra sẽ là ngớ ngẩn, nhưng tôi cũng không cảm thấy muốn cô ấy dừng lại.
“Tks! … Waka-sama, có vẻ như họ đã đến để gặp chúng ta. ” (Mio)
Nó thực sự rất nhỏ, nhưng tôi vẫn nghe được cô ấy tặc lưỡi trước báo cáo của mình.
Cổng chào cuối phố.
Ở đó, huh.
Tôi chắc chắn cảm thấy sự hiện diện của một lượng lớn người.
Tuy nhiên, nó thưa một cách không tự nhiên.
Khả năng họ đang sử dụng một số phương pháp che giấu hiện diện là rất cao.
Yup… không có vấn đề gì cả!
Đi nào!
Chúng tôi có ngập ngừng dừng chân một chút, nhưng chúng tôi nhanh chóng bắt đầu tiến lên phía trước.
* Lạch cạch *
Cánh cửa… hả?
Mặt đất ngay trước cửa mở ra như một lối đi ẩn hoặc lối vào của một nơi trú ẩn.
Đ-Điều này thật bất ngờ.
Nơi đó có thể mở?
“… Công ty Kuzunoha, phải không?”
“Vâng, tôi là người đại diện, Raidou. Người này đây là vệ sĩ của tôi, Mio. ” (Makoto)
“…”
"Mio." (Makoto)
“… Tao là Mio. Còn mày?" (Mio)
Tôi thúc giục Mio, người đang nhìn với đôi mắt thực sự lạnh lùng vào người đàn ông nói chuyện với chúng tôi, hãy giới thiệu bản thân.
“Tôi có đúng khi cho rằng ngài không ngẫu nhiên đến Phố Hoàng hôn này, mà là vì ngài có công việc kinh doanh ở đây?”
“Yea — đợi đã, Mio ?! Dừng lại!" (Makoto)
"?!"
Cái bóng đang quấn quanh cổ người đàn ông tan biến.
Thật suýt soát!
Đó là cách tấn công phủ đầu hơi quá tay!
Dòng ma lực lúc tản ra hẳn đã cho gã biết chuyện gì sắp xảy ra với mình, gã nuốt nước bọt và mồ hôi chảy ròng ròng trên mặt.
"Ngươi có muốn chết không? Hoặc có thể là ngươi muốn che giấu tên của ngươi đến mức nó đáng giá hơn mạng sống của ngươi? Người không biết cách chào hỏi ai đó à? " (Mio)(Trans: úi dời một từ thôi “ngầu”)
Vậy ra đó là lí do.
Cô ấy cho biết tên của mình và cô ấy hỏi ngược lại, tuy nhiên, bên kia chỉ tiếp tục hỏi mà không giới thiệu bản thân.
Chà, tôi nghĩ dù sao cũng nên lật lại mấy câu lệnh một chút.
“… Kanta.”
Kandata? (Trans: viết tắt của Dragon Quest 3)
Aah, Kanta.
"Thứ lỗi. Vì đây là một nơi nguy hiểm, vì vậy vệ sĩ của tôi ở đây có chút kích động, anh thấy đấy. ” (Makoto)
“Không thể nào, em cảm thấy hoàn toàn mãn nguyện khi được ở bên cạnh ngài, Waka-sama. Nhưng vì lý do nào đó, khi em nhìn thấy một người xấc xược coi thường Waka-sama, em chỉ nghĩ rằng “chắc là ổn thôi nếu họ biến mất”. ” (Mio)
Cô đang lái con tàu phản lực nào ở đó à?
Ngoài ra, trong tình huống này, có phải tôi bị coi thường không, Mio?
“Không, coi thường em là bằng chứng rằng họ cũng đang coi thường chủ nhân của em, Waka-sama. Bởi vì nếu đó là một người lịch sự với Waka-sama, điều đó có nghĩa là họ cũng sẽ thể hiện sự tôn trọng tương tự đối với em, người được giới thiệu làm vệ sĩ của ngài. ” (Mio) (Trans: ‘một mũi hai đích’ ai chê mio tôi ngốc nữa nào XD)
Thần giao cách cảm ?!
Cô ấy đọc được suy nghĩ của tôi ?!
“K-Không, không phải vậy. Gần đây, có một số chủ đề của cuộc trò chuyện liên quan đến Công ty Kuzunoha. Chúng ta không xem thường người đại Raidou hoặc người bạn đồng hành của ngài đây, Mio. "
Chủ đề của cuộc trò chuyện, huh.
Đó là những gì tôi đến đây để xác nhận.
“Cách nói của ngươi đang coi thường chúng ta. Ngươi đã— ”(Mio)
"Không, chết! Bình tĩnh, được không? Bình tĩnh đi, Mio. " (Makoto)
Cô đang định ‘Omae wa Mou…’ thật đáng sợ!
N-Nó sẽ ổn, phải không?
Anh ấy sẽ không phồng lên và nói "Nani ?!", phải không? … Chà. An toàn rồi.
Tôi nghĩ trong một giây tôi đã quá muộn.
Điều đó thực sự làm tôi sợ hãi.
“?!…?!…”
Thấy chưa?!
Hơi thở của hắn ta trở nên dồn dập!
Hắn có bị ảnh hưởng cơn khát máu của cô ấy không?
Aah, geez!
Mio cũng như Tomoe gần đây đã không ổn định về mặt cảm xúc trong một số lĩnh vực!
Cách Tomoe đối phó với gián điệp thật thú vị và khi tôi nghĩ rằng cô ấy bắt đầu đứng và nói chuyện với khách hàng của cửa hàng, cô ấy sẽ đưa sản phẩm cho họ. Cô ấy đang ở trong một trạng thái giống như thể cô ấy là người đứng đầu nhưng có một khía cạnh vô hinh đối với cô ấy.
Và đã có lúc Lime bị thương ngang mức khi bị Haruka-san đánh bại. Khi tôi nhìn thấy điều này, tôi đã bối rối nghĩ rằng đó là một cuộc tấn công của kẻ thù, nhưng anh ấy nói "Big Sis đã biến thành một quả bom, hehe" và gục xuống.
Tomoe hiện tại thật nguy hiểm.
Theo quan điểm của tôi, Mio có vẻ như là trò cá cược an toàn hơn so với khi so sánh, vì vậy tôi đã đưa cô ấy theo cùng, nhưng bên trong thì cả hai đều không ổn?!
"Lỗi của tôi. Tôi thực sự không có ý định đó. Cách nói chuyện với những người quan trọng ... vâng, tôi sẽ thử học nó. Chắc chắn, vào thời gian tới. Đó là lý do tại sao, xin vui lòng bỏ qua cho tôi. Nhìn thấy hai người quấn quít lấy nhau và nắm lấy tay áo anh ta như vậy, tôi cứ tưởng rằng bạn là vệ sĩ và một tên cầm cái — không! Bạn gái hay người yêu, nên cuối cùng tôi cũng hơi mất lòng tin ở đó. Như các hai người thấy, tôi thực sự xin lỗi. ”
Anh chàng mohawk cúi đầu thật sâu.
Đúng vậy, anh chàng này không có súng phun lửa, nhưng cả hai vai của anh ta đều có gai sắc nhọn.
Mặc dù bề ngoài của mình, anh ấy thực sự khá lịch sự, không, dễ nói chuyện.
"Ôi trời! Không cần phải bận tâm, Kanta. Ai cũng có thể mắc sai lầm ”. (Mio)
Huh?
“Cô đang tha thứ cho tôi, Big Sis? …! Không, Mrs Mio! ” (Trans: thuần hóa thành công :v )
“Ôi trời, ngươi đang trở nên lịch sự! Ngươi hãy thể hiện lời hứa, Kanta! ” (Mio)
“… Haha, cảm ơn rất nhiều.”
… Đây có phải là một bộ phim hài không?
Không chờ đã.
Có lẽ nào Lime đã bị Tomoe đánh vì một vấn đề tương tự như thế này?
Cách nói của gã này làm tôi nhớ đến anh ta.
Trong trường hợp đó, có thể lý do tại sao họ hành động kỳ lạ là do tôi?
“Vậy thì, hai người, tôi chỉ đơn giản là một người gác cổng, vì vậy tôi có thể thô lỗ trong nhiều lĩnh vực khác nhau, nhưng xin hãy khoan dung. Các Trưởng lão đang đợi. Xin hãy theo tôi."
"Hiểu rồi." (Makoto)
"Tốt thôi. Ta sẽ tha thứ cho những điều thiếu tôn trọng nhẹ của ngươi ”. (Mio)
Bằng cách nào đó, chúng tôi đã cố gắng đi theo một cách an toàn sau người gác cổng Kanta, và có vẻ như chúng tôi sẽ có thể thực hiện một bước vào trung tâm của Phố Hoàng hôn.
Các trưởng lão, huh.
Nó làm tôi nhớ đến Forest Onis.
Tôi đã gặp khó khăn vào thời điểm đó.
Nhưng bất cứ khi nào tôi nói về nó, Eris sẽ nói đầy đủ về trại huận luyện và đối tượng luyện tập quái quỷ như thế nào.
Bây giờ các nghiên cứu đã tiến bộ khá nhiều và bây giờ họ đã có thể khám chữa bệnh nên họ đã hoàn toàn quen với nó.
The Tree Punishment là một công cụ tác động khá tốt. (Trans: không phải gậy mà là cây trừng phạt cơ à :v)
“Dù vậy, Công ty Kuzunoha cũng có thám thính tốt. Để nghĩ rằng ngài đã nghe về những lời đồn đại của những người ở đây và đến để điều tra. ”
“… Chà, rốt cuộc thì chúng ta cũng đang ở những thời điểm như thế này. Tôi muốn giải tỏa lo lắng càng sớm càng tốt. Chỉ thế thôi. " (Makoto)
Kanta nói một cách bình thường nhẹ nhàng.
… Có lẽ vì những gì đã xảy ra trước đó, anh ấy không thể chịu đựng được khi bước đi trong hành lang tối và quay lưng lại với Mio.
Nhưng những gì anh ta nói sau đó là điều khiến tôi thực sự ngạc nhiên.
Việc tôi không nói thẳng ra có thể được coi là một trò chơi đẹp.
“Các nhân vật vĩ đại cũng có một vài điều mà họ gặp khó khăn, ngài thấy đấy. Tôi nghĩ rằng Công ty Kuzunoha là cốt lõi của Thị trấn Sương mù. ”
""?! ""
Anh ta vừa nói gì?!
Anh ta đột nhiên ĐI thảng vào tâm điểm mà không cần thời gian suy luận?!
Sự phát triển mà bạn đi đến nơi ‘thủ phạm là ngươi!’ Mà không có một bước nào để kết luận đó là một hành động bị cấm trong các tác phẩm và thực tế đã xuất bản, bạn biết không ?!
Oi oi, moshi moshi?!
“Và nghĩ rằng người đứng đầu của Giáo phái Phản Thần đang quản lý Thị trấn Sương mù đó.”
Gì?
Anh ta đột nhiên bắt đầu nói những điều vô nghĩa.
“Thị trấn Sương mù không tên đó thực sự được gọi là Ark, và nó bắt nguồn từ tên của Giáo phái Chống Nữ thần, hoặc một cái gì đó tương tự.”
…
Có vẻ như một vấn đề lớn hơn nhiều so với tôi nghĩ đang xảy ra ở đây.
Tôi phải hỏi thêm chi tiết.
Tùy theo tình huống, tôi sẽ phải mổ xẻ cái Phố Hoàng Hôn này.
Giáo phái Chống Nữ thần đó đang làm gì vậy ?!
Ngươi đang cố gắng cạnh tranh với điều đó để xem ai có thể là người khó chịu nhất ?! Ngươi có thể trở nên điên rồ như thế nào ?! (Trans: sắp có đứa lên bàn mổ)