[Xong rồi, người streamer này tưởng không lộ mặt thì sẽ không bị Thái Tử Gia tìm ra à, thật là ngây thơ.]
[Lần trước, có người mắng Thái Tử Gia là không có mẹ, giờ đã làm trưởng nhóm trong đội khai thác kim cương ở châu Phi rồi.]
[Streamer, mau xin lỗi Thái Tử Gia đi.]
Tôi khẽ ho, rồi lên tiếng: "Chính con rùa của anh nó nghĩ vậy, tôi chỉ đang truyền đạt lại thôi. Nó còn nói, anh tự biết rõ mình là con của ai."
Mặt đối diện lập tức thay đổi, trở nên u ám và đầy sự kiềm chế. Dù chỉ nhìn qua màn hình, tôi cũng có thể đoán ra trong đầu anh ta đang nghĩ đến hàng trăm cách để gϊếŧ tôi.
Không khí trong phòng livestream trở nên trầm lắng, bình luận rơi vào im lặng.
[Streamer này xong rồi, anh em rút đi thôi, chuyển qua nhà khác đi.]
[Ban đầu còn thấy livestream này thú vị, giờ chỉ thấy bẩn thỉu với trò câu view này.]
Tôi không quan tâm đến những bình luận đó, tự nói một mình: "Tên thật của anh là Lý Lệ phải không? Con rùa này đã sống trong cái ao này từ trước khi anh ra đời rồi, nó đã hơn 120 tuổi. Coi như là một con rùa già."
Con rùa ngừng lại một lúc, trừng mắt nhìn tôi như thể tức giận. Nó gằn giọng: "Tao già hơn ông cố của mày đấy! Con bé vô lễ! Ai là con rùa già hả!"
Thái Tử Gia ngẩn ra, rồi thốt lên: "Sao cô biết tên của tôi?"
Lý Lệ khinh thường, cười lạnh một tiếng: "Cô nghe từ đâu, có chứng cứ gì không?"
Tôi vung tay: "Tôi không có chứng cứ, tất cả những điều này đều là con rùa nhà anh nói. Nó và anh là người một nhà mà. Nó nói thế, sao tôi biết được có đúng hay không."
Rồi tôi trả lại những lời mà anh ta đã mắng tôi trước đó, không một chút động tâm.
Con rùa đột nhiên bò lên mặt nước, chủ động tiến đến gần chiếc điện thoại của Lý Lệ. Nó mở miệng: "Sì sì" - âm thanh rất nhỏ nhưng vô cùng rõ ràng.
Nhiều người trong phòng livestream bắt đầu phấn khích.
[Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy tiếng rùa đấy!]
[Mấy con rùa nhà giàu, đúng là khác biệt thật!]
[Mấy người ở thành phố này, tôi còn nghe thấy con rùa rít rít như thế này mà.]
Bình luận đã hoàn toàn bị âm thanh của con rùa cuốn đi. Còn tôi, sắc mặt càng lúc càng khó coi.
Lý Lệ đá vào con rùa: "Đi ra ngoài hồ mà trốn đi, không thì tối tao sẽ nấu mày cho ông già ăn."
Dù vậy, tôi thấy tay anh ta vẫn nhẹ nhàng xoa đầu con rùa.
Con rùa già bèn cắn vào tay anh ta, giả vờ như muốn cắn.
Lý Lệ rụt tay lại, mặt đầy giận dữ: "Mày bị làm sao thế?"
Con rùa lại tiếp tục rít vào điện thoại. Mọi người không hiểu, nhưng tôi thì nghe rất rõ.
Nó đang cầu xin tôi.
Nó muốn tôi nói với Lý Lệ rằng dưới đáy ao nhà họ có rất nhiều xương. Nó là một con rùa ăn chay, chỉ còn thiếu một kiếp nữa là có thể đầu thai thành người.
Nó cầu xin tôi bảo họ đừng ném người vào trong ao nữa.
Lưng tôi cứng lại. "Ném... ném người vào ao?" Một từ rất hiếm gặp.
Dĩ nhiên, cũng có thể đây là một động từ.
Lý Lệ nhìn tôi không nói gì, biểu cảm chế giễu.
"Thế này nhé, nếu cô không hiểu con rùa nói gì, thì cô xóa hiệu ứng trên mặt đi, quỳ ba lần trước mặt mấy người trong phòng livestream này và nhận mình là lừa đảo, thì chuyện này coi như xong."
Tôi mím môi, không biết phải bắt đầu từ đâu. Chả lẽ hắn ta tự nhận là chủ tịch Ủy ban Kiểm tra mạng?
"Lý thiếu gia, anh muốn nghe lời nguyên văn hay là nghe phiên bản tôi đã chỉnh sửa?"
Anh ta không hiểu: "Có khác gì nhau sao?"
Tôi gật đầu: "Có đấy, rùa nhà anh nói hơi tục, tôi sợ bị nền tảng cấm tài khoản."
[Haha, cô đùa à? Cô mà bị cấm, chúng tôi chỉ cần một phút là lấy lại cho cô thôi.]
[Con rùa nói gì thế?]
[Con rùa giận dữ, đang chửi người.]
Lý Lệ trừng mắt nhìn con rùa, rồi lại nhìn tôi: "Nghe nguyên văn."