Dịch: Kha La Na
Khi nghe thấy cách xưng hô này, sắc mặt Tiết Sương Đào cũng trở nên ngưng trọng. Đây là Tiết gia, việc đại tiểu thư Tiết gia xuất hiện cùng với khách khanh trẻ tuổi nhất trong ba mươi năm qua vốn đã là một chuyện thu hút sự chú ý.
Lý Quan Nhất gọi một tiếng "Tiết tỷ tỷ" không chút che giấu nên tự nhiên thu hút ánh mắt tò mò của mọi người.
Thiếu nữ vốn không cảm thấy có gì đáng nói, chỉ là một cách xưng hô mà thôi.
Rất tự nhiên.
Nhưng không biết tại sao, khi ánh mắt của mọi người xung quanh đổ dồn qua đây, cô lại cảm thấy mặt mình nóng lên.
Nhìn thiếu niên với vẻ ngượng ngùng vô tội trước mặt, trong lòng cô biết rõ bộ dạng này tuyệt đối là do thiếu niên này giả vờ, chỉ là phản ứng đối với việc mình vừa nói lớn hơn cậu mà thôi, nhưng cô vẫn cảm thấy mặt mình nóng lên, đưa tay chỉ vào cậu, nghiến răng nghiến lợi nói mấy câu "ngươi ngươi ngươi" mà không nói nên lời, dậm chân một cái rồi nói:
"Sáng mai đến sớm, ngươi sẽ biết tay ta!"
Ngay lập tức quay người, tà váy tung bay như hoa sen sau đó tụ lại, thiếu nữ bước nhanh chạy đi, tay áo nâng lên che khuất khuôn mặt như ngọc trắng, chỉ còn đôi mắt lộ ra, trán đỏ bừng, bước nhanh rời đi.
Thiếu niên mỉm cười, thầm nói: "Đúng là tuổi trẻ."
"Một cô bé đáng yêu."
Mọi người xung quanh nhìn về phía này.
Xuân sắc đang đẹp, là thời điểm cỏ mọc chim bay, thiếu niên anh tuấn, còn có thiếu nữ đỏ mặt.
Họ nhìn thiếu niên lưng đeo cung, hông đeo đao thì cũng cảm thán trong lòng, "Đúng là tuổi trẻ, ngây thơ và lãng mạn."
Lý Quan Nhất ngồi lên xe ngựa, Triệu Đại Bính điều khiển xe từ làn xe ngựa bên cạnh Tiết gia đi ra, xe ngựa lăn bánh từ cửa hông đến đường lớn rồi nhập vào đám đông, Lý Quan Nhất thở ra một hơi, tháo đao đặt lên đùi.
Khí chất của cậu ấm áp trầm tĩnh trở lại.
Chỉ là một cô bé thôi, nhưng mình làm ra chuyện như vậy cũng có chút ngại ngùng, cảm thấy hơi nóng.
Cậu đưa tay kéo cổ áo.
"Hôm nay nóng quá."
Triệu Đại Bính ngẩng đầu, nhìn mặt trời tháng ba vẫn còn mát mẻ.
Hắn nhếch miệng, không nói gì.
Hắn lấy ra nắm đậu phộng rang muối bọc trong khăn tay chia cho Lý Quan Nhất, rồi lấy ra một túi nước lớn, bên trong là trà ngâm hạt bồ công anh, lấy một chén trà ra cho Lý Quan Nhất dùng, điều khiển xe đi xa, nghĩ một lúc, hắn vẫn nói:
"Lý lão đệ, lão ca có một câu muốn nói, ngươi hãy nghe một chút."
"Ngươi và đại tiểu thư tuổi tác tương đương, dung mạo của đại tiểu thư đương nhiên không cần phải bàn, ngươi cũng là thiếu niên anh tài, nhưng mà..."
Hắn do dự một chút, nói: "Ngươi đừng có ý nghĩ khác với đại tiểu thư."
Lý Quan Nhất cười nói: "Tại sao lão ca lại cho rằng ta có ý nghĩ đó?"
Triệu Đại Bính nói: "Không có thì tốt, dù ngươi là khách khanh, nhưng khách khanh cũng chỉ là khách của Tiết gia, khách khanh của Tiết gia chia làm ba cấp bậc, dù là khách khanh thượng viện cao nhất thì cưới được các tiểu thư bên nhánh của Tiết gia đã là rất giỏi rồi."
"Ngươi có biết, nhị cô cô của đại tiểu thư cũng chính là con gái của lão gia chủ."
Lý Quan Nhất yên lặng nghe Triệu Đại Bính kể chuyện bát quái của gia chủ, Triệu Đại Bính hạ giọng nói: "Năm đó ở kinh thành bà ấy hồ đồ kết giao với một công tử ăn chơi, bị lão gia chủ phạt nặng, sau khi nhị tiểu thư lớn lên vẫn phải nghe theo lời của gia chủ."
"Gả cho Cảnh Vương điện hạ làm tiểu thϊếp."
"Mọi người không hiểu được lúc đó Cảnh Vương điện hạ chỉ là một vương gia nhàn tản, Tiết gia không phải là quý tộc lớn, nhưng cũng là đại thương gia có tiếng, đi làm tiểu thϊếp chẳng phải mất mặt sao? Nhưng lão gia chủ lại kiên quyết, lúc đó mọi người nghĩ có lẽ lão gia chủ chỉ muốn tìm cho nhị tiểu thư một cuộc sống an nhàn."
"Sau đó tiền đại hoàng đế băng hà, trong mấy năm đó thì… tóm lại sau đó Cảnh Vương điện hạ đăng cơ..."
"Nhị tiểu thư liền trở thành hoàng quý phi."
Lý Quan Nhất nói: "Tiết gia là... hoàng thương."
"Vậy còn đại tiểu thư trước đó thì sao?"
Triệu Đại Bính do dự một chút rồi nhẹ giọng nói: "Chuyện này ngươi đừng nói ra nhé, đều là chuyện từ nhiều năm trước rồi. Năm đó đại tiểu thư du ngoạn giang hồ, gặp một người đàn ông rồi bỏ trốn cùng hắn. Người đàn ông đó là chiến tướng của Ứng quốc, lão gia chủ vì thế mà nổi giận, tuyên bố cắt đứt quan hệ cha con với bà."
"Nghe nói người đàn ông đó vì thế mà rất biết ơn đại tiểu thư."
"Bây giờ đang sống ở Ứng quốc, từng giao đấu với Nhạc soái."
"Sau đó đã đuổi người Đột Quyết về phía Bắc, mở rộng đường ngựa về phía Tây, uy chấn bốn phương."
"Hiện tại đã là đại tướng quân Đại Tư Mã của Ứng quốc, trong những năm quan hệ tốt với nước ta ông ấy muốn trở về bái kiến lão gia chủ nhưng vẫn bị đuổi đi. Đại tiểu thư mang thai quỳ suốt cả một đêm mưa, gần như ngất xỉu, nhưng lão gia chủ vẫn không gặp bà."
"Lúc đó người Giang Châu đều nói lão gia chủ quá tuyệt tình."
"Ngay cả hoàng đế bệ hạ hiện tại của Trần quốc cũng nói với nhị tiểu thư rằng có thể khoan dung một chút, nhưng lão gia chủ vẫn không quan tâm, nói rằng con gái gả cho nước địch thì coi như không có đứa con gái này, ông còn từng chủ động vào ngục, yêu cầu quan chức giám sát mình, là đương kim bệ hạ đã ban chiếu thư an ủi lão gia nên ông mới trở về."
Lý Quan Nhất hơi dừng động tác nhai lại.
Triệu Đại Bính nói về sự phẫn nộ của Tiết Đạo Dũng rất chi tiết, lời lẽ chắc chắn, đầy sự thương cảm cho vị đại tiểu thư trước đây, cùng với đó là sự không hiểu và kính sợ đối với Tiết Đạo Dũng. Nhưng Lý Quan Nhất lại cảm thấy Tiết Đạo Dũng đang diễn kịch, mục đích của vở kịch này có lẽ là để che giấu Trần hoàng.
Có lẽ vì cậu là người ngoài; có lẽ vì kiếp trước xem được nhiều lịch sử nên cậu có thể nhìn nhận công bằng hơn về những việc Tiết Đạo Dũng làm.
Ông lão để con gái lớn gả cho đại tướng quân Ứng quốc, để con gái thứ hai trở thành Hoàng quý phi, con trai có con đường thương mại từ Giang Châu đến Tây Vực Đảng Hạng, mà hoàng đế Trần quốc lại không nghi ngờ gì ông, trong lòng đại tướng quân Đại Tư Mã của Ứng quốc thì đầy áy náy và yêu thương con gái lớn của ông hết mực.
Còn bản thân ông thì mang theo Bạch Hổ, lưng đeo thần binh.
Ở Tiết gia xây dựng hồ sen, có đầy hoa sen và cá chép, còn đặt tên là Thính Phong Các.
Vui đùa với con cháu, câu cá bên hồ sen.
Thính Phong (1) cái gì chứ.
Triệu Đại Bính đưa Lý Quan Nhất về chỗ ở.
Thiếu niên dõi theo xe ngựa của Triệu Đại Bính đi xa rồi mới quay vào trong viện, cậu kể lại cho thẩm nương nghe những trải nghiệm trong ngày, hâm nóng cháo kê mang từ Tiết gia về cho thẩm. Bỗng nhiên cậu nhớ lại lúc cầm thần binh hôm nay, khi tâm trạng rối bời, trong đầu dường như vang lên tiếng đàn của thẩm nương.
Ngày thường cậu không thích luyện đàn, nhưng hôm nay lại chủ động chơi đàn.
Sau đó, dưới ánh mắt ‘Ly Nô Nhi của ta đã lớn thiệt rồi’ đầy hài lòng của thẩm nương, cậu được bảo hôm nay phải chơi cờ. Sau đó, Mộ Dung Thu Thủy vừa chơi đàn cho Lý Quan Nhất nghe, vừa chỉ ra những sai lầm của cậu, miệng vừa nói vị trí đặt cờ khiến Lý Quan Nhất thua không còn mảnh giáp.
Mộ Dung Thu Thủy chậm rãi kết thúc ván cờ, cười tinh nghịch:
"Cờ của Ly Nô Nhi vẫn như trước, nhưng so với trước đây đã tốt hơn nhiều."
"Phải cố gắng vượt qua thẩm nương nhé."
Lý Quan Nhất: "…"
Chơi cờ đã là một thú vui hiếm hoi trong thời đại này.
Nhưng cứ thua mãi thì lại khác.
Lý Quan Nhất bị thẩm nương đánh giá là kẻ chơi cờ tồi, chưa từng thắng một ván nào, thẩm nương cũng không cho cậu ra ngoài chơi cờ, nói rằng ngay cả bà là phụ nữ còn không thắng nổi thì ra ngoài chơi cờ chẳng phải là càng thua, càng bị người ta cười nhạo sao?
Lý Quan Nhất cũng không có cách nào phản bác lại được.
Hôm nay cầm thần binh tiếp nhận truyền thừa đã rất mệt mỏi rồi, sau khi thẩm nương chơi đàn cho hắn, tâm thần thêm hư ảo, lại chơi cờ đối kháng tiêu hao tinh thần nên sau khi Lý Quan Nhất rửa mặt xong, ngã đầu xuống giường đã nhanh chóng ngủ thϊếp đi, khi tỉnh dậy đã là lúc trăng lên giữa trời.
Cậu ngồi dậy, hít thở thổ nạp, mở áo trong ra nhìn thấy đỉnh thanh đồng phía trên.
Pháp tướng Xích Long, Bạch Hổ được khắc trên đó.
Đáng tiếc hiện tại chỉ có thể xuất hiện một cái đầu, hơn nữa khi Xích Long xuất hiện thì Bạch Hổ không thể ra, khi Bạch Hổ ló đầu thì Xích Long sẽ bị đỉnh đồng đè chặt, hóa thành lạc ấn.
Lý Quan Nhất nhìn vào phần ngọc dịch đã đầy.
Chín thành tám đến từ Tiết Đạo Dũng, hai phần còn lại đến từ thần binh [Phá Vân Chấn Thiên Cung].
Không biết sẽ ra sao?
Lý Quan Nhất nhắm mắt, điều hòa hơi thở vài lần, thần niệm chạm vào đỉnh thanh đồng.
Thân đỉnh rung động, nghiêng về một phía.
Ngọc dịch bên trong đột ngột trút xuống, nội lực của [Phá Trận Khúc] trong cơ thể đã đạt đến tầng mười hai viên mãn, ngọc dịch lưu chuyển, không ảnh hưởng đến [Phá Trận Khúc] nữa, nhưng trong đầu Lý Quan Nhất, những chữ được khắc sâu sau khi cầm thần binh ngày hôm nay lại sáng lên—
[Pháp nhập cảnh Tam Thừa Luận]!
[Nhất Tiễn Quang Hàn]!
Môn tuyệt học thứ hai về thuật bắn cung đột nhiên sáng rực, ngọc dịch đổ vào trong đó.
Thần vận hóa thành thần tướng, vẫn tiếp tục biểu diễn môn tuyệt học này, nhưng lần này thì không dễ dàng thành công như trước, dường như con đường bị chặn lại, ngọc dịch không cách nào tiến vào được. Lý Quan Nhất chăm chú nhìn thần tướng biểu diễn công pháp tuyệt học, dần dần chìm đắm vào đó.
Nhìn thần tướng kéo cung, nhìn khí lực lưu chuyển, pháp tướng theo sau, bắn ra một mũi tên.
Cuối cùng, ngay cả thần tướng cũng biến mất, chỉ còn lại các huyệt đạo và kinh mạch sáng lên.
Lý Quan Nhất ý thức điều động nội khí trong [Phá Trận Khúc] lưu chuyển bên trong.
Sau nhiều lần thử, cuối cùng đã hoàn thành một lần biến hóa như nội khí lưu chuyển trong cơ thể thần tướng.
"Thì ra là vậy, là điều động nội khí phối hợp với pháp tướng, dùng nội khí của bản thân cung cấp năng lượng cho pháp tướng, sau đó dựa vào pháp tướng để tấn công, lấy pháp tướng làm vũ khí."
Khi hiểu thấu tầng này, ngọc dịch dường như không còn trở ngại nữa.
Nó nhanh chóng rơi xuống, liên tục hoàn thành vòng tuần hoàn kinh mạch của [Nhất Tiễn Quang Hàn] trong cơ thể Lý Quan Nhất.
Trong đầu như có tiếng sấm rền và Bạch Hổ gầm gừ.
Tuyệt học pháp tướng của Tiết gia- [Nhất Tiễn Quang Hàn].
Thành công!
---
Tiết gia- Thính Phong Các.
Mười ba viên dạ minh châu to bằng nắm tay treo lơ lửng, khiến căn phòng sáng như ban ngày.
Ông lão đang lật xem thư tín, nhìn nội dung cuối cùng do con trai mình gửi, nói rằng có một người bằng hữu của ông sẽ đến Quan Dực thành để bàn một vụ làm ăn lớn với ông.
Ông đọc thư xong, nắm lại trong tay liền biến thành tro bụi.
Lúc này đột nhiên lại cảm thấy không đúng, không khí trong đêm yên tĩnh lạ thường, ngay cả tiếng côn trùng cuối xuân cũng biến mất, trong không khí có cảm giác nặng nề như nước khiến cho lòng người bất an, ông lão xuất hiện ở tiền đường- nơi đặt thần binh.
[Phá Vân Chấn Thiên Cung] vẫn được cất giữ tốt ở đó.
Ông lão thở phào nhẹ nhõm, tay đặt lên thân cung, không khỏi nhớ đến thiếu niên cầm cung ngày hôm nay đã làm ông giật mình, cứ tưởng rằng cậu thật sự có thể nhấc lên được.
Ông lão mỉm cười, tay vuốt qua dây cung, nhưng lại cảm thấy hơi đau, đầu ngón tay chảy máu, Tiết Đạo Dũng ngẩn người, thấy Phá Vân Chấn Thiên Cung hơi rung động, như thể mãnh hổ đã ngủ đông nhiều năm cuối cùng cũng duỗi mình, mở mắt.
Con ngươi ông lão trừng to
"Đây là..."
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, bầu không khí nặng nề bị xé rách như một tấm lụa.
Dây cung của Phá Vân Chấn Thiên Cung rung mạnh, mỗi giọt nước trong ao sen ngoài Thính Phong Các đều bị chấn vỡ thành sương mù, sau đó tụ lại như hóa thành khí vận của một con Bạch Hổ, nó ngẩng đầu hướng lên trời gầm như sấm.
Tiếng gầm của mãnh hổ chấn động trời đất—
Tiếng dây cung vang lên mạnh mẽ, kéo dài không dứt.
Bảng xếp hạng Thiên hạ thần binh, vị trí đầu tiên bên cung.
Phá Vân Chấn Thiên Cung, đã thức tỉnh!
………………………………..
Thính Phong: nghe gió, nó còn mang một nghĩa ẩn dụ, dùng để chỉ việc lắng nghe hoặc chú ý đến những gì đang xảy ra xung quanh.