Dấu " là suy nghĩ cuả nhân vật
Truyện được dịch và đăng duy nhất ở s1apihd.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả
__________________
Vào đêm khuya, khi mặt trăng lên cao trên bầu trời, những người giúp việc đang có một cuộc trò chuyện bí mật trong vườn hoa hồng trắng.
"À, hôm nay là một ngày thực sự khó khăn."
"Bỏ qua chuyện đó, Marilyn đâu?"
"Tôi hy vọng cô ấy không gặp rắc rối lớn với tiểu thư Juvellian."
Khi những người giúp việc đang tự hỏi về nơi ở của Marilyn, người phụ nữ trong câu hỏi xuất hiện.
"Marilyn!"
Những người hầu gái tiếp cận cô với một cái nhìn lo lắng.
"Marilyn, thế nào rồi? Cô có sao không?"
Trước câu hỏi của Sella, Marilyn nhớ lại những gì đã xảy ra trong phòng chủ trước đó và thở dài.
"Cô ấy có vẻ ổn..."
Mặc dù khuôn mặt thẳng thắn mà Juvellian đã cố gắng thể hiện, đôi mắt của cô đã tràn ngập nước mắt. Cô ấy cũng đã cố gắng cười nhạo nó với một nụ cười... Nhưng nụ cười đó có vẻ hơi lúng túng và gượng ép.Mặc dù Juvellian là một bậc thầy độc ác, Marilyn không thể không cảm thấy tiếc cho cô sau khi chứng kiến cô trong tình trạng yếu đuối đó.
"Không, có những giọt nước mắt."
Trước lời của Marilyn, những người giúp việc mở to mắt vì sốc và hét lên, "Tiểu thư của chúng ta quá nghiêm túc !"
"Đúng vậy, nếu cô ấy nổi giận với Ngài Mikhail, không có lý do gì để kéo Marilyn vào cơn giận dữ đó!"
Marilyn có một sự thôi thúc để chà xát thái dương của mình. Có vẻ như những người giúp việc khác đã hiểu lầm lời nói của cô.
"Không, không phải tôi. Tiểu thư Juvellian là người đã khóc".
Những người hầu gái, những người sắp hỏi Marilyn liệu Juvellian có ném bất cứ thứ gì không, đột nhiên tất cả trông giống như những con thỏ giật mình.
"Hả?"
"Tôi đã chuẩn bị xong bồn tắm khi tôi bước vào phòng cô ấy và thấy rằng cô ấy đã bí mật khóc."
Những người hầu gái khác đều cau mày. Dựa trên kinh nghiệm của họ với Juvellian, họ không thể tin những lời đó.
"Tiểu thư thực sự khóc sao?"
"Có vẻ như cô ấy thực sự bị sốc về việc chia tay, đặc biệt là khi thấy cô ấy trông như thế nào khi cô ấy trông như thế nào không có sức mạnh nào cả ngày hôm nay."
Mọi người trở nên im lặng và trang nghiêm, nhưng sự im lặng đó nhanh chóng bị phá vỡ bởi một giọng nói mới,
"Con bé đang khóc sao ?"
Những người hầu gái, bao gồm cả Marilyn, đã giật mình bởi giọng nam đột ngột.
"Công..Công Tước!"
Chủ sở hữu của dinh thự, Công Tước Floyen, đang nhìn chằm chằm vào những người giúp việc với một biểu hiện không thể đọc được. Những người hầu gái run rẩy vì sợ hãi, nhận ra rằng họ đã bị bắt gặp khi đang nói chuyện sau lưng tiểu thư. Họ không có lý do gì để tránh bị trừng phạt nghiêm khắc.
"Cô ở lại."
Đôi mắt xanh của công tước rơi vào Marilyn.
Chờ đợi chủ nhân của mình nói, Marilyn nín thở khi một giọng nói lạnh lùng nói về cô,
"Báo cáo những gì cô đã chứng kiến một cách chi tiết."
_________________
Khi tôi mở mắt ra, cơ thể tôi cảm thấy nhẹ nhàng một cách dễ chịu.
"Có vẻ như hôm nay sẽ là một ngày tốt lành."
Hiện tại, tôi cảm thấy rằng sẽ thật tuyệt khi trở thành một homebody*, ở nhà và ăn nhiều món ăn ngon.
Tuy nhiên, đó là một mong muốn ngắn ngủi, bởi vì cha tôi đề nghị chúng tôi ăn sáng cùng nhau.
"Nó có phù hợp với sở thích của cha không?"
"À, tất nhiên nó có vị ngon nhưng với tốc độ này, con nghĩ con sẽ bị khó tiêu vì cha, thưa cha."
"Có".
Không thể diễn tả cảm xúc sâu thẳm nhất của mình, tôi chỉ đơn giản là tập trung vào việc ăn càng nhanh càng tốt.
"Tôi sẽ phải ăn nhanh và trốn vào phòng của tôi."
Khi tôi đang hít thức ăn trước mặt, tôi nghe thấy một tiếng thở dài.
"Ăn chậm. Nó sẽ khó chịu với dạ dày của con."
Nhìn lên, tôi thấy cha tôi nhìn chằm chằm vào tôi như thể ông nghĩ tôi thật thảm hại.
"Nguyên nhân của chứng khó tiêu của tôi sẽ là do một người nào đó..."
Ngoài việc ăn sáng cùng nhau đột ngột, thật là một chút không phù hợp khi anh ta nhìn chằm chằm vào tôi liên tục như thế này.
"Tại sao ông ấy lại như vậy? Ông ấy có phàn nàn vì tôi đã tự mình phá vỡ mọi thứ không?"
Tôi muốn thoát khỏi phòng ăn ngay lập tức, nhưng thấy điều đó quá rõ ràng, tôi vẫn ngồi yên và nhai thức ăn của mình thay vào đó. Không lâu sau, tôi thấy cha tôi quay mắt đi trong khi thở dài.
"Tôi nghĩ tôi trông thật thảm hại. Vâng, có lẽ là vậy."
Thủ lĩnh của nhóm hiệp sĩ hoàng gia ưu tú và quân đội trung ương không ai khác chính là cha tôi, Công tước Floyen. Ông là kiếm sĩ mạnh nhất của đế quốc, và là anh hùng được kính trọng nhất sau khi ông lãnh đạo đế chế giành chiến thắng trong cuộc chiến hai mươi năm trước.
Ngoài ra,ông ấy rất đẹp trai đến nỗi liên tục có những lời cầu hôn .
"Vì vậy, ngay cả khi ông ấy nói với tôi rằng tôi thảm hại, tôi sẽ không có gì để nói."
So với cha tôi, một nhân vật munchkin [1], tôi rất bình thường đến nỗi nó đáng thương. Tôi không có bất cứ điều gì tôi đặc biệt xuất sắc, chưa kể tôi cũng có một danh tiếng xã hội khủng khϊếp do liên tục theo đuổi Mikhail. Trên thực tế, tôi thậm chí không có bạn bè vì kỹ năng xã hội không tồn tại của tôi.
"Trong các tiểu thuyết khác, Villainess luôn khá phổ biến cho dù cô ấy xấu xa như thế nào... Tại sao bối cảnh nhân vật của tôi phải nghiêng nhiều hơn về phía thực tế?"
Không nhận ra mình đã bĩu môi, tôi lại gặp lại ánh mắt của cha tôi.
"Con có muốn ăn cái này không?"
Ônh ấy hẳn đã nhầm lẫn tôi khi nhìn chằm chằm vào đĩa của ông ấy khi tôi thực sự bị lạc trong suy nghĩ bên trong của mình. Trước khi tôi có thể lắc đầu từ chối, một miếng thịt lớn đã rơi xuống trên đĩa của tôi.
"Ăn đi."
Sau khi đã tiêu thụ rất nhiều thịt, dạ dày của tôi bị đầy hơi, nhưng tôi không thể từ chối những gì cha tôi đã cho tôi.
"Cha... Tại sao ông ấy lại làm thế với tôi..."
Khi tôi đang bị ăn quá nhiều, ông ấy đột nhiên gọi tôi.
"Juvellian."
"Vâng?"
"Hình mẫu lý tưởng của con là gì?"
Nghe một câu hỏi bất ngờ như vậy, tôi đánh rơi cái nĩa của mình.
"Chính xác thì những gì đang diễn ra trong đầu ông ấy để ông ấy hỏi tôi điều đó?"
Một người hầu thay thế cái nĩa mà tôi đã đánh rơi, nhưng do sự nhầm lẫn kéo dài, tôi gần như cũng đánh rơi cái đó.
"Tại sao cha lại đột nhiên hỏi con một điều như vậy?"
"Ta tò mò," ông ấy nói và nhìn tôi với vẻ mặt thẳng thắn.
Mặc dù đó là một câu hỏi đơn giản, nhưng tôi không thể hiểu được, người đã nhìn thấy người đàn ông này trong 18 năm qua.
"Ông ấy không có hứng thú quan tâm tôi trong suốt những năm qua, nhưng sao ông ấy lại đột nhiên tò mò về điều đó?"
Một ý nghĩ khó chịu đột nhiên xuất hiện với tôi.
"Đừng nói với tôi, ông ấy sẽ gắn một người đàn ông khác bên cạnh tôi sao? Một người con rể có thể làm người thừa kế của mình?"
Không khó tin vì tôi là con gái duy nhất của anh ấy, khiến anh ấy không có người thừa kế để truyền lại danh hiệu của anh ấy.
"Ông ấy nên kết hôn lần nữa và tôi sẽ có một người mẹ kế và anh kế, nhưng tôi, bản thân tôi, từ chối kết hôn!"
"Một người nào đó mạnh mẽ hơn cả cha?"
Cha tôi im lăng lại và dường như suy nghĩ về những lời của tôi trước khi ông đưa ra một nhận xét lạnh lùng, "Thật sao?"
Nhận thấy giọng nói hạ thấp và ánh mắt băng giá của ông ấy, tôi nhận ra rằng tôi có thể đã phạm sai lầm. Không thể có ai mạnh hơn cha tôi nên có vẻ như tôi đã xúc phạm ông ấy, vì ông ấy là người nắm giữ danh hiệu kiếm sĩ mạnh nhất đế quốc.
Tôi nhanh chóng sửa lại lời nói của mình.
"...sẽ rất tốt, nhưng một người như thế không tồn tại, phải không? Bởi vì cha là người mạnh nhất trong đế quốc!"
Biểu hiện của ông ấy dường như hơi thoải mái với lời khen ngợi thêm. Thật khó để làm hài lòng cha tôi.
"Vậy ý của cha là gì?"
Ahhh, tôi đã hy vọng chuyển sang một chủ đề khác, nhưng tôi đoán người cha mạnh nhất của đế không sẵn sàng để nó đi.
"Tôi sẽ chỉ mô tả một người đàn ông không tồn tại trong khi đảm bảo rằng nó sẽ không xúc phạm ông ấy ."
Dù sao thì cũng không có gia đình nào có địa vị cao hơn gia đình chúng tôi. Ngay cả khi cha tôi sắp xếp một cuộc họp với một ứng cử viên, tôi chỉ có thể từ chối bằng cách nói rằng ông không đáp ứng tất cả các điều kiện của tôi.
Sau khi sắp xếp suy nghĩ của mình, tôi nhìn lên cha tôi và nói với sự quyết tâm.
"Con sẽ không kết hôn với một người đàn ông nếu người không có tiền bạc, danh dự, gia đình, sự giàu có và khả năng của anh ta không phải là đỉnh cao."
Lén lút nói rằng tôi sẽ không kết hôn, tôi nhìn cha tôi với đôi mắt cảnh giác. Tôi không bao giờ có thể đoán được ông ấy đang nghĩ gì bởi vì ông ấy luôn có khuôn mặt vô cảm đó.
Sau đó, cha tôi mở miệng trả lời đơn giản, "Nếu vậy..."
Xét từ câu trả lời của anh ấy, có vẻ như anh ấy đã chấp nhận câu trả lời của tôi. Tôi thở phào nhẹ nhõm.
"À, mệt quá. Tôi chỉ cần giữ lâu hơn một chút và sau đó tôi sẽ được tự do trở về phòng của mình."
Ở bên cha tôi đã gây tổn hại nặng nề cho cơ thể tôi vì vậy tôi đã cầu nguyện cho bữa ăn nhanh chóng và kết thúc.
"Juvellian."
"Vâng?"
Tôi sợ những gì ông ấy sẽ nói, nhưng lần này, tâm trí tôi đã chuẩn bị đầy đủ.
Trong khi tôi tràn đầy quyết tâm, đôi môi gọn gàng của cha mở ra để nói,
"Hôm nay, cùng ta ra ngoài."
Ngạc nhiên bởi gợi ý dường như đến từ hư không, tôi lại đánh rơi cái nĩa của mình.
"Cái gì? Ra ngoài?"
Đã bao giờ có một thời gian mà tôi đã đi chơi với anh ta trước đây? Đào sâu qua những kỷ niệm đáng giá 18 năm, câu trả lời là "Không".
"Tại sao?"
Tôi hỏi vì tôi ngạc nhiên trước lời đề nghị đột ngột nhưng anh ấy trả lời ngay lập tức,
"Cứ vậy đi."
Đầu tôi bị bỏ lại trong một cơn mê và tôi cảm thấy một cơn đau nhói nhẹ từ câu trả lời đơn giản đó.
"Tại sao ông ấy lại làm thế với tôi?"
(nữ chính suốt 18 năm chưa từng ra ngoài với cha )
____________
Tôi hiện đang ở giữa một con phố mua sắm cao cấp, khái niệm của nó tương tự như một trung tâm mua sắm hiện đại với một số cửa hàng dưới mái nhà của nó.
"Cái đó."
Khi cha tôi chỉ vào một chiếc đồng hồ cú trông kỳ lạ, nhân viên cửa hàng đi cùng chúng tôi ngay lập tức gọi trợ lý của ông.
"Niel, thêm đồng hồ cú!"
Tôi bị đau đầu. Thất vọng, tôi thở dài.
"Tôi không hiểu. Tại sao ông ấy lại như vậy?"
Tôi chớp mắt, nhắm mắt lại một lúc trước khi mở chúng ra. Tôi đã cố gắng hết sức để không để mắt đến một cái gì đó quá lâu. Trong khi tôi đang bận rộn lướt qua cửa hàng, mắt tôi rơi xuống một con thỏ sứ.
"Nó thực sự đắt tiền."
Trong kiếp trước của tôi, đồ gốm là một cái gì đó có sẵn cho tất cả mọi người, nhưng trong cuộc sống này, nó là một mặt hàng xa xỉ chỉ được sử dụng bởi một vài người. Có lẽ đó là lý do tại sao các nhân vật gốm được mô phỏng theo động vật, hoa và con người là sự ghen tị của nhiều người.
"Sự xuất hiện của nó là một chút xấu hổ, nó sẽ được tốt đẹp nếu nó trông đáng yêu hơn một chút ..."
Trong khi những người khác sẽ thổn thức về sự tráng lệ và vẻ đẹp của nó, một con thỏ sứ có màu sắc với các sắc tố khác nhau trông lộn xộn và kỳ lạ trong mắt tôi.
"Tôi không hiểu ai sẽ mua nó với giá cao như vậy."
Ngay lúc đó, tôi cảm thấy một cái nhìn châm chích và nhanh chóng hạ thấp đôi mắt của mình.
"À, điều này không đúng..."
Tôi đã quyết định không nhìn vào bất cứ điều gì nhưng có vẻ như tôi đã nhìn chằm chằm vào vật phẩm kỳ lạ này quá lâu. Khi tôi đang sống trong sai lầm của mình, tôi nghe thấy giọng nói của cha tôi.
"Cái đó cũng vậy."
Những ngón tay của cha tôi chỉ vào con thỏ sứ mà tôi đang nhìn chằm chằm. Tôi không thể không cau mày.
"Tại sao ông ấy cứ mua tất cả những gì tôi nhìn thấy?"
____________
[1] Chỉnh sửa nhỏ: trước khi tôi có Juvellian tự gọi mình là một nhân vật munchkin khi cô ấy thực sự đề cập đến cha mình là nhân vật munchkin. Trong tiếng Hàn, "nhân vật Munchkin" có nghĩa là khá giống với "nhân vật OP".