Đêm dài thăm thẳm, hành trình thật khó chịu đựng. Thấy mấy người họ nói chuyện lẻ tẻ với nhau, một bác gái ngồi xéo đối diện cũng xen vào:
"Chị gái năm nay bốn mươi lăm chưa?"
Câu hỏi dành cho bác gái mặc bộ đồ cán bộ, nhưng bà ấy đã ngủ say.
"Năm nay năm mươi ba rồi, cháu nội còn đang đi lính đấy."
"Ối dào, trông chẳng giống chút nào! Nhìn da dẻ chị cứ như con gái ấy."
Mặc dù lời khen có phần khoa trương, nhưng Thư Kim Việt vẫn nhìn lại khuôn mặt của bác gái. Phụ nữ ở độ tuổi này thường không có làn da hồng hào như vậy, đặc biệt dưới ánh đèn tàu hỏa nhợt nhạt thế này.
Ngay từ khi mới lên tàu, Thư Kim Việt đã để ý điều đó. Cô kín đáo quan sát đôi môi và bàn tay của bác thêm lần nữa, trong lòng đã chắc chắn tám, chín phần.
Ba năm ở nông thôn, cô may mắn được quen một ông lão bác sĩ Đông y trong chuồng bò. Theo ông học lỏm vài bài thuốc, cô đã có thể chẩn đoán những bệnh thường gặp. Hơn nữa, kiếp trước làm linh hồn vất vưởng quá buồn chán, cô còn lén nghe giảng nhiều lớp học y khoa, xem không ít sách chuyên ngành khi đứng sau lưng những sinh viên y đang thức khuya học bài.
Trí nhớ của một linh hồn dường như vô cùng mạnh mẽ. Hiện tại, đầu óc cô đầy ắp các kiến thức y học, đặc biệt là về Đông y.
"Bác mấy năm nay có phải hay bị đổ mồ hôi đêm, mất ngủ, đau lưng, ù tai không?"
Bác gái sững sờ, "Đúng là thế thật, sao cháu biết được?"
Thư Kim Việt chỉ nói qua loa vài câu, nhắc nhở bác: "Bác nên đi bệnh viện kiểm tra sớm."
Thực ra, bệnh của bà ấy không phải khó chữa, nhưng tình hình có vẻ nghiêm trọng hơn những gì cô vừa thấy. Đây là một loại bệnh kỳ lạ.
Bác gái ngồi xéo đối diện kinh ngạc: "Mẹ chồng tôi cũng có mấy triệu chứng ấy, nhưng bác sĩ bảo là mãn kinh, chờ vài năm sẽ qua. Ai chẳng phải thế, không đến mức phải tốn tiền đi viện chứ?"
Nghe thế, bác gái cũng nhớ lại, những triệu chứng này hình như xuất hiện từ khi hết kinh nguyệt cách đây ba, bốn năm, nhưng thường ngày bác không cảm thấy khó chịu gì.
Ăn được, ngủ được, sức khỏe tốt, sắc mặt hồng hào, chẳng phải vẫn khỏe mạnh đấy sao? Trái lại, bác bên cạnh ho sù sụ, mà cô bé này lại bảo bệnh không nghiêm trọng. Giờ quay sang bảo bà ấy không bệnh mà còn "nặng hơn", chẳng phải nói linh tinh sao!
Nghĩ đến vị trí của con trai mình, bác gái từng chứng kiến không ít người dùng mánh khóe lấy lòng, nhưng chiêu của cô gái trẻ này đúng là "khác người". Hừ, tiếp theo chắc cô ta sẽ khuyên bác dùng thuốc hoặc giới thiệu "thần y" nào đó đây.
"Người tôi khỏe re, không cần xem." Bác gái từ bỏ chút cảm tình ban đầu, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Thư Kim Việt thấy thái độ này, cũng không tiện khuyên thêm. Dù sao, cô đã nhắc nhở rồi, việc của mình coi như xong. Huống chi, sức khỏe cô hiện tại yếu quá, chẳng dư hơi lo chuyện người khác. Giờ còn một việc quan trọng hơn cần giải quyết—làm thế nào để được ở lại thành phố.
Ý nghĩ ấy khiến cô nhớ tới đối tượng xem mắt, mà chính xác hơn, theo diễn biến nguyên tác, đó sẽ là anh rể thứ ba của cô.
Thư Kim Việt đang sống trong một cuốn tiểu thuyết thập niên bị bỏ dở.
Nhà cô ở trong khu tập thể số 16, ngõ Liễu Diệp. Theo những mẩu truyện rời rạc mà cô nhớ, anh cả tương lai sẽ trở thành nhà văn lớn, anh hai làm ông chủ lớn, còn chị ba thì giỏi giang không ai sánh bằng—vừa đẹp rực rỡ, vừa cưới được một chuyên gia kỹ thuật thành đạt, sống cuộc sống vợ chồng hạnh phúc.