Mặc dù mệt mỏi vì khóc, tôi vẫn không ngủ được ngon cả đêm. Sáng hôm sau, tôi dậy sớm và đi rửa mặt, trong khi Trần a di đã chuẩn bị bữa sáng trong bếp.
Dường như chúng tôi đều có thói quen dậy sớm, vì hôm nay là cuối tuần. Trần Gia Tuệ than thở với mẹ về việc tôi dậy sớm, nhắc nhở cô ấy không thể ngủ thêm chút nữa.
“Nhìn xem người ta dậy sớm như vậy, còn cậu thì cứ như một con heo,” Trần a di mỉa mai và đưa chén đũa cho tôi. Tôi nhận lấy với nụ cười lễ phép, và kiểm tra điện thoại của mình.
Tôi muốn xem giờ địa phương và thời gian có đồng bộ không. Tuy nhiên, màn hình điện thoại đã bị xóa sạch sẽ, không còn thông tin gì. Tôi cũng kiểm tra đồng hồ trên bàn, và cảm giác như thời gian của chúng tôi và nơi tôi đến là đồng bộ.
Khi Trần Gia Tuệ xong việc và ngồi vào bàn, mẹ tôi đã gửi tin nhắn qua video WeChat, hỏi thăm tôi có dậy chưa và có ngủ ngon không. Tôi nói rằng tôi chuẩn bị ăn sáng, và mẹ cũng cho biết họ đã chuẩn bị bữa sáng từ sớm. Điều này giúp tôi cảm thấy thời gian của chúng tôi khớp nhau.
Bữa sáng mà Trần a di chuẩn bị khá đơn giản: mì và một quả trứng chiên. Khi tất cả mọi người đang ăn, tôi kể cho họ về việc mình xuyên không và sự khó khăn của mình. Họ đều rất ngạc nhiên và khó tin vào câu chuyện kỳ lạ này.
May mắn là chúng tôi có thể thực hiện video call với gia đình ở quê nhà. Tuy nhiên, do khoảng cách thời gian và sự khác biệt về công nghệ, cuộc trò chuyện video gặp khó khăn. Trần Gia Tuệ và cha mẹ của cô ấy có vẻ có thể chấp nhận việc tôi xuyên không, và họ trở nên thông cảm hơn với tình trạng của tôi.
Khi cuộc trò chuyện đang diễn ra, chúng tôi thảo luận về khả năng tôi có thể trở về. Tôi cho họ xem vé xe mà tôi đã có và nói rằng có thể tìm được cách trở về từ những người đã nói chuyện trong đầu tôi.
Mặc dù gia đình Trần không hoàn toàn hiểu về cách tàu và vé xe ở Nhật Bản, họ vẫn sẵn sàng giúp đỡ tôi tìm cách trở về. Họ cũng cam kết sẽ giúp tôi trong thời gian tôi tìm ra giải pháp.
Mẹ tôi cảm ơn Trần ba ba và Trần mụ mụ vì đã chăm sóc tôi. Họ đều khiêm tốn nói rằng đó là việc nhỏ và hiểu sự lo lắng của tôi.
Trần a di đã chuẩn bị tiền để Trần Gia Tuệ đưa cho tôi, nhờ cô ấy dẫn tôi đi làm quen với khu vực xung quanh, mua sắm thêm quần áo và tài liệu học tập. Tôi cảm thấy rất ngượng ngùng khi thấy họ sẵn sàng giúp đỡ tôi.
Trước khi rời khỏi nơi ở, Trần Gia Tuệ đưa cho tôi điện thoại cũ của cô và hứa sẽ giúp tôi xử lý một số điện thoại mới. Tôi đã thử gọi cho cô bằng điện thoại hiện tại nhưng không thành công, vì vậy tôi phải dùng điện thoại của Trần Gia Tuệ để liên lạc.
---
Hai người rời khỏi nơi ở, Trần Gia Tuệ dẫn tôi ra đường lớn, vừa đi vừa kiêm luôn vai trò giáo viên dạy tiếng Nhật tạm thời.
Cô ấy chỉ vào những đồ vật thường dùng và dạy tôi cách phát âm chúng bằng tiếng Nhật. Chẳng hạn như khi chúng tôi đến cửa hàng quần áo, cô ấy chỉ tôi cách đọc tên các loại trang phục và khi trả tiền, cô cũng làm tôi chú ý đến cách phát âm các con số.
Khi cùng Trần Gia Tuệ đi mua sách, tôi đã gặp một chuyện rất may mắn.
Cô ấy đưa tôi đến một hiệu sách đúng vào dịp kỷ niệm có chương trình rút thăm trúng thưởng. Chỉ cần mua đủ số tiền nhất định, người mua sẽ được rút thăm một lần, với giải nhất là mười vạn yên.
Tôi không có khái niệm gì về việc đổi yên Nhật sang nhân dân tệ là bao nhiêu, nhưng nhìn vào con số này, tôi biết đó là rất nhiều tiền. Trong tình trạng hiện tại, tôi hy vọng mình có thể trúng giải nhất.
Nhưng điều đó chỉ là hy vọng.
Điều hay ở chương trình rút thăm trúng thưởng này là mỗi người đều có giải thưởng, ít nhất cũng là phiếu giảm giá 10%, vì thế Trần Gia Tuệ quyết định "tận dụng cơ hội". Ngoài việc chọn cho tôi cuốn sách tiếng Trung về 50 âm tiếng Nhật, cô ấy cũng mua thêm vài tạp chí cho mình để đủ điều kiện rút thăm.
Trần Gia Tuệ háo hức rút tờ vé số từ thùng rút thăm, khi cào bằng đồng xu thì được kết quả là "được rút thêm một lần". Lần rút thứ hai, cô nhường cho tôi.
Lúc đầu, tôi chỉ nghĩ mình sẽ nhận được một món quà nhỏ, nhưng không ngờ, tôi lại trúng giải nhất.
Ba chữ “giải nhất” rõ ràng hiện lên khiến tôi không tin vào mắt mình. Chỉ khi Trần Gia Tuệ la lên phấn khích và nói những từ tiếng Nhật mà tôi không hiểu, tôi mới nhận ra mình đã thực sự trúng giải.
Nhân viên cửa hàng lắc chuông chúc mừng chúng tôi, những người xung quanh cũng nhìn chúng tôi với ánh mắt ngưỡng mộ.
Trước sự chứng kiến của mọi người, tôi thấy quản lý cửa hàng xuất hiện trước mặt chúng tôi, trao cho tôi một xấp tiền mười vạn yên.
Không biết nói lời cảm ơn bằng tiếng Nhật, tôi bối rối nhìn Trần Gia Tuệ. Cô ấy dường như hiểu ý tôi, liền nói: “Cảm ơn trong tiếng Nhật là ‘arigatou’.”
Tôi quay lại nhìn quản lý cửa hàng, khẽ gật đầu và nói: “Arigatou.”
Sau đó, chúng tôi cùng chụp ảnh với quản lý cửa hàng. Trần Gia Tuệ kiềm chế cảm xúc kích động, dẫn tôi đến quán ăn Trung Quốc của gia đình cô ấy.
Chưa đến trưa, nên quán vẫn còn khá vắng khách. Trần Gia Tuệ đưa túi tiền cho cha mẹ mình và giải thích nguồn gốc số tiền, khiến họ ngạc nhiên.
“Mười vạn yên này là nhờ vận may của cháu, nên cháu nên là người quyết định,” dì Trần nói và đưa túi tiền cho tôi.
Tôi ban đầu không định nhận.
“Số tiền này vốn là của mọi người dùng để mua sách cho cháu, nên cháu mới có cơ hội trúng thưởng. Hơn nữa, mọi người đã giúp đỡ cháu khi khó khăn và cho cháu ở nhờ, nên số tiền này nên thuộc về mọi người.”
Dì Trần do dự nhìn tôi một lúc, dường như hiểu được lý do tôi nói vậy, cuối cùng đồng ý nhận số tiền, vì dù sao tôi cũng không có khả năng tự bảo quản số tiền lớn như vậy.
Hiểu được sự lo lắng của tôi, dì Trần nhận lấy mười vạn yên nhưng rút ra hai vạn yên cho tôi.
“Có một ít tiền trong người vẫn tốt hơn, ít nhất là khi cần nhờ vả ai đó, nếu có chút tiền, người ta cũng sẽ sẵn lòng giúp đỡ. Nhưng tiền thì không nên lộ ra ngoài, nguyên tắc này cháu hiểu chứ?” Dì Trần nói tiếp: “Còn lại tám vạn yên, nếu cháu tin dì, dì sẽ giữ giúp cháu, ăn uống hàng ngày thì cứ theo dì và gia đình, còn các chi phí khác, cháu đưa hóa đơn cho dì, dì sẽ khấu trừ từ số tiền này, được không?”
“Được ạ.”
Thật lòng tôi cũng không có cách nào tự giữ số tiền lớn như vậy, và thực ra tôi đã coi số tiền này là của họ, nên chuyện họ có khấu trừ thêm cũng không thành vấn đề.
Sau khi giải quyết xong chuyện tiền bạc, Trần Gia Tuệ lại dẫn tôi đi dạo phố.
Theo nguyên tắc tiết kiệm, tôi thường chọn trang phục đơn giản, dễ mặc. Nhưng Trần Gia Tuệ lại có quan niệm khác hẳn.
Kết quả là, thay vì chỉ mua vài món quần áo cơ bản, tôi đã mua thêm nhiều chiếc váy xinh xắn.
Có điều, Nhật Bản có vẻ thường xuyên có các chương trình khuyến mãi và rút thăm trúng thưởng. Đến cửa hàng nào cũng thấy có chiết khấu hoặc rút thăm, và lạ lùng là tôi dường như rất may mắn, không chỉ trúng giải nhất mà còn trúng giải thưởng lớn của cả cửa hàng, khiến tôi tự hỏi liệu có phải tôi đã dùng hết vận may cả đời vào lần này.
Như thể trong trò chơi rút thăm, khi trúng được một lần SSR hoặc SP, sau đó sẽ xui xẻo cả năm.
Trần Gia Tuệ cũng cảm thấy khó tin về vận may của tôi, thậm chí còn nghi ngờ tôi có khả năng đặc biệt.
Tôi không biết mình có khả năng gì, nhưng điều tôi mong muốn nhất là liệu may mắn này có thể giúp tôi trở về nhà.
Sau khi mua sắm xong, trên đường về, tôi bỗng cảm giác như có điều gì đó khác lạ trên bầu trời.
Khi ngẩng đầu lên, tôi thấy một vết nứt trên mây, ánh sáng vàng lấp lánh như những con đom đóm bay tứ phía, một số bay xa rồi biến mất, một số lại lượn lờ xung quanh.
“Tiểu Vi, có chuyện gì vậy?” Trần Gia Tuệ hỏi khi cô ngẩng đầu lên theo ánh mắt tôi, nhưng cô chỉ thấy những đám mây trôi và ánh nắng rực rỡ.
Tôi cúi đầu nhìn cô ấy và hỏi: “Cậu không thấy gì sao? Trên trời có những đốm sáng màu vàng.”
Trần Gia Tuệ chớp mắt ngạc nhiên, rồi lại ngẩng đầu lên, nhưng vẫn không thấy gì.
“Không có gì cả,” cô ấy nói.
Vậy là chỉ mình tôi thấy sao?
Tôi lại ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào những ánh sáng đó, rồi quyết định lát nữa sẽ dùng điện thoại hỏi anh trai xem có biết gì về chuyện này không.
Khi về đến nhà Trần Gia Tuệ, chúng tôi sắp xếp lại đồ đạc vừa mua, trong phòng ngủ giờ có thêm một chiếc rương chứa đầy quần áo của tôi và một đống sách.
Sau khi xong xuôi mọi việc, Trần Gia Tuệ dẫn tôi đến quán ăn Trung Quốc của gia đình cô để ăn trưa, nhưng đa phần thời gian tôi ngồi một mình ăn.
Giờ trưa là lúc quán ăn đông khách nhất, và Trần Gia Tuệ cũng phải giúp đỡ.
Tôi định giúp một tay, nhưng có lẽ họ thấy tôi gầy yếu, không thể bê nổi một đĩa thức ăn, nên không cho tôi làm gì. Cuối cùng, tôi chỉ có thể ngồi một mình ăn trưa.
Sau bữa trưa, để mau chóng tìm cách trở về nhà, tôi nói muốn đi làm việc của mình.
Cuối tuần thì khách sẽ đông hơn, nên Trần Gia Tuệ muốn ở lại giúp đỡ. Trong lúc rảnh rỗi, cô đưa chìa khóa nơi ở vừa chuẩn bị cho tôi và treo một chiếc thẻ bài tiếng Nhật trên cổ tôi:
“Thẻ bài này đã được viết sẵn, nếu cậu lạc đường, hãy nhờ người đưa về, hoặc gọi điện thoại cho mình, số điện thoại mình đã lưu vào máy của cậu rồi.”
Thì ra lúc ăn trưa xong, cô ấy đã chuẩn bị cho tôi một tấm thẻ đeo.
Giờ tôi cảm giác như một đứa trẻ bị mất trí nhớ, cần phải được bảo đảm là sẽ không bị lạc đường.
Cuối cùng, ở nơi đất khách quê người, tôi không thể từ chối được.
“Còn nữa, cái này mình cũng đã viết sẵn cho cậu.” Trần Gia Tuệ nói và nhét một cuốn sách vào túi vải của tôi.
“Cảm ơn cậu, Gia Tuệ.” Tôi nói.
“Không cần cảm ơn đâu,” Trần Gia Tuệ cười đáp. “Nhưng cậu phải cẩn thận khi đi một mình trên đường. Nếu có chuyện gì, nhất định phải gọi cho mình nhé.”
Mặc dù chúng tôi có vẻ bằng tuổi nhau, nhưng hiện tại cô ấy lại giống như một người chị đáng tin cậy. Tôi thấy cô ấy và cha mẹ rất vui vẻ khi nhìn thấy tình cảnh này.
“Được, tôi biết rồi,” tôi cười nói. “Nếu cần giúp gì, cậu cũng nhớ gọi cho tôi nhé.”
“Được rồi,” Trần Gia Tuệ đáp rồi bị người phục vụ gọi đi. Tôi mang theo túi đồ, quay người rời khỏi quán ăn.