Thập Niên 70: Tiểu Quả Phụ Pháo Hôi

Chương 3

Khương Niệm hạ mắt, ánh nhìn dừng lại trên bàn tay đang nâng đỡ mình. Người đàn ông cách cô vài bước, vươn cánh tay ra để đỡ lấy cô, đảm bảo khoảng cách tôn trọng giữa hai người.

Cô nhếch môi, cúi đầu nhìn xuống đôi giày của mình: “Không cần, tôi, tôi muốn đi nhà vệ sinh.”

Tại nơi Khương Niệm không thấy, người đàn ông khẽ chuyển dời ánh mắt đi chỗ khác. Lục Duật thả lỏng tay cô, bước sang một bên vài bước để nhường đường cho cô, nhìn vết băng trên trán cô và nói: “Hãy cẩn thận.”

Thật ra, Khương Niệm cảm nhận rõ sự bất tiện trong hoàn cảnh này.

Cô đã là độc thân suốt hơn hai mươi năm, chưa kịp quen đã trở thành góa phụ, và còn bị một người đàn ông không quen biết gọi là chị dâu. Đột nhiên có một em chồng, dù chỉ là trên danh nghĩa, Khương Niệm vẫn không khỏi phiền muộn.

Cô không hiểu tại sao mình lại bị xuyên vào quyển sách này, và bây giờ cũng chưa tìm ra cách trở về.

Khương Niệm dựa vào tường, chịu đựng cơn đau nhức nặng nề, từ từ bước ra khỏi phòng.

Bầu trời dần tối.

Khoảng sân trở nên mờ ảo trong ánh chiều tà, giống hệt những gì cô thấy ngày hôm trước, mang đầy dấu ấn của thời gian.

Nhà vệ sinh nằm ở góc tường phía Tây. Khương Niệm dựa vào tường tiến vào, bên trong là một hố xí, hai bên cầu để hai viên gạch. Cô đứng lên viên gạch, ngồi xổm xuống, suy nghĩ về bước đi tiếp theo.

Theo sách, năm ngày sau nam chính mới quay về, hoàn thành các nghi thức tang lễ cho nhân vật chính và lên tàu đi xa. Sau đó anh ta gặp nữ chính trên tàu, mối quan hệ của họ phát triển và dẫn đến hôn nhân.

Cô đã đọc đến phần cuối cùng của cốt truyện, khi nam và nữ chính kết hôn, trước khi cô đặt sách xuống và đi ngủ. Bây giờ nam chính trở về sớm hơn năm ngày so với dự định trong sách, cô không biết đó có phải là do ảnh hưởng bướm từ việc cô xuyên sách hay không.

Nhưng cô không thể suy nghĩ nhiều vào lúc này, cô cần tìm cách khiến cho nam chính đưa cô rời khỏi làng này. Người duy nhất cô có thể dựa vào chỉ là nam chính xuất hiện đột ngột này.

“Chị dâu.”

Tiếng Lục Duật vọng từ bên ngoài.

Khương Niệm giật mình: “Tôi đây!”

Cô vội vàng dọn dẹp, tựa vào tường bước ra khỏi nhà vệ sinh, thấy Lục Duật đứng bên cạnh giếng, tay áo xắn lên một đoạn, lộ ra làn da lúa mạch, xương cổ tay thon dài, cơ bắp cẳng tay mạnh mẽ săn chắc. Ánh sáng của đèn dầu tỏa ra, chiếu sáng khuôn mặt điển trai của anh, làm dịu đi vẻ lạnh lùng thường thấy.

Khương Niệm thở dài, không uổng công là nam chính. Quả thực rất đẹp trai.

Cô hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Cô cố gắng bắt chước giọng nói và cách cư xử của nguyên chủ, khi nói chuyện cố ý làm giọng khàn khàn, ánh mắt luôn hướng xuống đất, không dám nhìn thẳng vào người đối diện, thể hiện tính cách tự ti điển hình.

Lục Duật thấy cô không có việc gì, ném thùng múc nước xuống giếng: “Vậy chị ngồi nghỉ ngơi đi, tôi đi nấu cơm.”