Quân Môn Trưởng Tức

Tên Hán Việt: Quân Môn Trường Tức (军门长媳) - Kim Nguyên Bảo (金元
Nguồn Raw: Liên Thành
Nguồn QT: Khotangdammy, wikidich, chị Google, cùng với một số trang web khác.
Tình trạng bản gốc: Hoàn 479 chương

Văn án

Từ khi còn nhỏ, sức khoẻ của Lục Châu vẫn luôn không tốt, cơ thể ốm yếu, bệnh tật, đã thế còn hay gặp xui, vậy mà lại có người đoán mệnh nói cậu mang mệnh vượng phu cực mạnh.Gia đình cậu nghĩ, nếu số mệnh như vậy, bỏ qua thì thật đáng tiếc, mà giữ lại thì không có ích gì, vậy nên quyết định để Lục Châu và Lệ Nam Huyền thành thân với nhau

Vốn tưởng rằng chỉ cần làm một người vợ tốt, một vị nhàn thê lương mẫu đạt tiêu chuẩn là có thể yên ổn trải qua một đời, sau đó Lục Châu mới nhận ra rằng chính mình trước kia thật con mẹ nó quá ngu ngốc quá ngây thơ, ban ngày thì phải rèn luyện thể năng đến lụy tử lụy hoạt*, đến buổi tối ông xã đại nhân còn muốn cưỡng chế mở "thao luyện" đặc biệt* dành cho cậu, mà chuyện càng đáng nguyền rủa hơn nữa chính là đám người thân là quân môn thế gia kia thế nhưng lại đặc biệt mê tín.

* Gốc là 累死累活, có nghĩa là kiệt sức.

* Gốc là 开小灶操练, tra Google thì hình như cụm 开小灶 đề cập đến việc sắp xếp các bữa ăn tiêu chuẩn cao trong các bữa ăn theo tập thể, nó là một phép ẩn dụ để chỉ sự cung cấp điều trị hoặc điều kiện vượt trội hơn so với bình thường.

Đến giờ ăn, quản gia nói: "Lục thiếu, hôm nay không thích hợp ăn cơm."

Lục Châu: "..."

Được, cậu không ăn cơm, cậu húp cháo có được chưa?

Đang định đi giải quyết nỗi buồn, bảo tiêu nói: "Lục thiếu, còn năm phút nữa ngài mới có thể vào nhà vệ sinh giải tỏa."

Lục Châu: "..."

Được, cậu còn có thể nhịn thêm một tí nữa.

Buổi tối trước khi đi ngủ, Lệ Nam Huyền lật qua lật lại đồng tiền vàng trong tay: "Ban đêm anh xem thiên tượng, lưỡng tinh liên châu*, cảm thấy đêm nay quả thực vô cùng thích hợp để động phòng."

* Hai sao thẳng hàng.

Lục Châu: "..."

Đậu má, cái này tuyệt đối không thể nhịn. Mỗi ngày đều động phòng, anh mẹ nó lăn ra đây nói cho tôi biết ngày đếch nào mới không thích hợp để động phòng đi?

Quân môn trưởng tức từ mấu chốt: Quân môn trưởng tức, Kim Nguyên Bảo, huyền huyễn, cường cường, hư cấu, quân môn, 1V1, chủ thụ