Debut Trên Diễn Đàn: Người Qua Đường Bỗng Thành Rượu Thật

Rõ ràng chỉ là một otaku(1) cuồng nhiệt của thế giới 2D, thế mà trong lúc hoàn thành báo cáo nghiên cứu sinh, tôi lại vô tình lạc vào thế giới của “Thám tử lừng danh Conan”, còn không hiểu sao lại trở thành một kẻ sắp sửa phạm pháp. Để giữ gìn sự trong sạch, tôi bôn ba khắp nơi tìm cách, may mắn kết nối được với một diễn đàn ở thế giới thực.

"Bài đăng cầu cứu: Tôi xuyên vào thế giới Conan, sắp trở thành kẻ gϊếŧ người rồi, online chờ giúp đỡ."

Ba mươi phút trôi qua, bài đăng của tôi chỉ có 10 lượt xem và một lượt thích ít ỏi.

Hình ảnh bao giờ cũng trực quan hơn chữ viết, mắt người nhạy cảm hơn với màu sắc.

Bùng nổ đi, traffic(2)!

Tôi chỉnh sửa lại bài đăng, lần này đăng kèm một bức ảnh. Đó là bức ảnh tôi đã chuẩn bị để chứng minh rằng mình thực sự đã rơi vào thế giới 2D. Mười phút sau, lượt xem bài đăng vượt quá 4000, vẫn còn tăng vùn vụt, lượt thích cũng vượt qua 450.

Bình luận bên dưới toàn là:

[Thần tiên tỷ tỷ hạ phàm rồi!]

[Cảnh các anh nhóm F5 trường cảnh sát(3) mặc thường phục nói chuyện phiếm vẽ đẹp quá, gần bằng manga gốc rồi!]

[Tỷ tỷ có muốn vẽ doujinshi(4) dài kỳ không, ở đây đặt gạch trước.]

[Tỷ tỷ, bạn tôi muốn hỏi tỷ tỷ có hứng thú vẽ doujin(5) không.]

"..."

Mấy người làm ơn xem câu hỏi của tôi đi chứ!

Ba mươi phút sau, bài đăng của tôi trở thành bài đăng hot trên diễn đàn. Nhưng éo le thay, tôi phát hiện ra mình đã trở thành một nhân vật trong manga “Thám tử lừng danh Conan” – Phen này tiêu đời thật rồi!

※Diễn đàn※

[Nhân vật mới xuất hiện trong manga đẹp trai quá, nhưng bác Bình(6) nói cần phải cân bằng thế lực Đỏ và Đen(7), anh ta chắc chắn là rượu thật(8).]

[Gin, đừng có hung dữ với chai rượu thật duy nhất của anh như vậy chứ! Cả cái Tổ chức Áo đen chỉ dựa vào hai người thôi đấy.]

[Tiêu rồi, cái gì cũng nói hết cho chai rượu thật này rồi! Chuyên gia tâm lý đúng là ghê gớm. Huấn luyện viên, tôi cũng muốn học tâm lý học.]

Tôi: Hoàn toàn không hề có chuyện tôi là rượu thật, làm ơn đừng có hiểu lầm nữa!!

PS: Ngôi kể thứ nhất & Nhân vật chính là chuyên gia tâm lý học.

*Chú thích:

1. Otaku: Người hâm mộ cuồng nhiệt anime, manga và văn hóa Nhật Bản.

2. Traffic: Lượt truy cập, tương tác trên mạng xã hội.

3. F5: Nhóm 5 người bạn thân trong Học viện Cảnh sát, bao gồm Matsuda Jinpei, Hagiwara Kenji, Morofushi Hiromitsu, Date Wataru và Furuya Rei (Amuro Tooru/Bourbon).

4. Doujinshi: Truyện tranh do fan tự sáng tác dựa trên các tác phẩm có sẵn.

5. Doujin: Thường chỉ doujinshi có nội dung người lớn.

6. Bác Bình: Cách gọi thân mật của Aoyama Gōshō (青山 剛昌) - tác giả của Detective

7. Đỏ và Đen: Ám chỉ hai phe đối lập chính trong Detective Conan - phe "Đỏ" (phe chính nghĩa, bao gồm FBI, CIA,...) và phe "Đen" (Tổ chức Áo đen).

8. Rượu thật: Thành viên thật sự của Tổ chức Áo đen, không phải gián điệp.

13. Bác Bình: Cách gọi thân mật của Aoyama Gōshō (青山 剛昌) - tác giả của Detective Conan.

14. Đỏ và Đen: Ám chỉ hai phe đối lập chính trong Detective Conan - phe "Đỏ" (phe chính nghĩa, bao gồm FBI, CIA,...) và phe "Đen" (Tổ chức Áo đen).