Editor: Sil
Nhĩ Nhạc nghe vậy liền hoảng sợ: "Nương Nương ngài đừng
nói
thế chứ, sao Hoàng Thượng lại có thể mặc đồng phục Thái giám
đi
gặp
một
cung nữ nho
nhỏ
được?"
Bạch Thấm khẽ cười, đôi mắt ngập nước tràn đầy ý cười: "Sợ là ngài ấy cũng chỉ dám mặc bộ đồng phục thái giám
đi
gặp vị cung nữ
nhỏ
này thôi."
Bạch Thấm phẩy
đi
cành lá
đang
che trước mặt mình, giọng
nói
ôn hòa như nước: "đã
nhiều năm như vậy rồi, Hoàng Thượng của chúng ta vẫn trước sau thanh tâm quả dục*,
không
gần nữ sắc**, bản thân ta cũng muốn xem
một
chút xem người kia có dáng vẻ như thế nào."
*) Thanh tâm quả dục:
một
thanh ngữ Trung Quốc, ý chỉ việc bảo trì tâm lí thanh tịnh, giảm bớt dục niệm.
(Nguồn:
TruyenHD)
**)
không
gần nữ sắc: chỉ việc giữ
một
khoảng cách nhất định với phụ nữ,
không
muốn tiếp cận, cũng sợ bị quyến rũ nhưng
không
có nghĩa là
không
có tình cảm với phụ nữ.
(Nguồn:
TruyenHD)
"cô
cứ
đi
về trước
đi." Tề Uyên nhìn A Viên trước mặt mình, lãnh đạm
nói.
A Viên khẽ gật đầu, híp mắt cười xoay người lại, đẩy cửa bước vào.
"cô
nương này trông đẹp
thật." Bạch Thấm
không
kìm được khen
một
tiếng: "Đặc biệt là nốt ruồi son giữa chân mày kia, trông khéo
thật."
"Nương nương, em còn nhớ
rõ
vị cung nữ này mà! Là người lần trước ở Ngự hoa viên, bị mấy... cung nữ ở Cục Thượng Phục
nói
xấu mà." Nhĩ Nhạc đột nhiên nghĩ ra.
Bạch Thấm nghĩ cẩn thận
một
lúc, cũng chỉ nhớ được vài phần: "Được rồi, trở về
đi."
Mi mắt nàng cong cong, tâm trạng vô cùng sung sướиɠ.
Nhĩ Nhạc quay đầu lại nhìn kĩ
một
cái rồi yên lặng
đi
theo.
******
Vào bữa tối, có
một
vị Cung nữ dáng người yểu điệu*
chậm rãi bước vào Thượng Thiện Phòng, từ từ hành lễ với Liễu Tòng Trân.
*) Yểu điệu = mềm mại, thướt tha.
"Nương Nương nhà chúng ta gần đây ăn uống
không
tốt, nghe
nói
ở Ngự tiền có
một
vị Cung nữ am hiểu chuyện làm điểm tâm, có thể làm phiền nàng ấy làm cho Nương Nương chút điểm tâm để kí©ɧ ŧɧí©ɧ vị giác hay
không
?" Nhĩ Nhạc híp mắt cười,
trên
mặt trông vô cùng hiền lành.
Liễu Tòng Trân biết người nàng
nói
chính là A Viên, lại hơi khó xử: "Nàng ấy cũng chỉ làm
một
số món ăn đơn giản, e là cũng
không
có cách nào có thể làm cơm cho Nương Nương."
"Nương Nương nhà chúng ta xưa nay vốn có tính tình mềm mại, cho dù Cung nữ kia có làm
không
tốt tất nhiên cũng
sẽ
không
trách phạt nàng ấy." Nhĩ Nhạc cười
nói.
"đi, gọi A Viên tới đây, bảo nàng ấy
đi
một
chuyến cùng Nhĩ Nhạc
cô
nương đến Điện Thanh Loan." Cung nữ thân cận của Quý phi Nương Nương đích thân đến hỏi, lại cũng
đã
nói
đến mức này rồi, nàng cũng
không
thể từ chối được nữa.
"Đa tạ Tư thiện."
Nhĩ Nhạc dẫn theo A Viên trở về Điện Thanh Loan, dẫn người
đi
đến Phòng bếp
nhỏ
liền
đi
ra. Nàng ta đứng ngoài cửa khẽ nhìn vào phía bên trong, lại hừ lạnh trong lòng,
nói: Đừng tưởng rằng làm cho Hoàng Thượng vui liền cảm thấy mình ghê gớm lắm, để ta
nói
cho
cô
biết
rõ
là ai làm chủ trong cái Hậu Cung này.
Nàng ta cúi đầu nghĩ xem nên cảnh cáo như thế nào, sau
một
lúc lâu mới ra lệnh cho người Cung nữ ở bên cạnh: "không
được giúp nàng vội."
"Dạ."
Dứt lời, Nhĩ Nhạc liền vểnh đầu lên rồi
đi.
A Viên khẽ chạm vào Lê Tuyết*
thượng hạng trong Phòng bếp
nhỏ, lớp vỏ ngoài mềm mại bóng loáng kia khiến đôi mắt đen lay láy của nàng đột nhiên sáng lên: Món Lê Này mà làm Lê Tuyết hấp đường phèn
thì
chắc chắn
sẽ
vô cùng ngon miệng.
*) Lê Tuyết: Là
một
loại lê mọc tự nhiên từ Đông Nam Âu đến Đông Á, có vị chua.
(Nguồn:
TruyenHD)
Nàng cúi đầu ngẫm nghĩ
một
lúc lâu, Quý phi Nương Nương
đang
ăn uống
không
tốt, chắc hẳn
sẽ
không
thích những món ngọt quá. A Viên nhìn lướt qua quả Sơn Tra bên trong sàng*, trong lòng lập tức nghĩ ra
một
ý.
*) Cái sàng:
A Viên khẽ nhìn ra phía cửa
một, thấy các Cung nữ, Thái giám đều bận việc trong tay mà
không
đếm xỉa gì tới nàng, liền tự mình mở bếp lò lên. Nàng đồng thời bỏ Lê Tuyết và Sơn Tra
đã
cắt thành từng miếng
nhỏ
vào trong nồi, bỏ vào phần nước
không
nhấn chìm thịt quả, lại bỏ lượng đường phèn vừa phải vào. Chỉ trong chốc lát sau, bên trong Phòng bếp
đã
tràn ngập mùi thơm chua chua ngọt ngọt.
"Em gọi nàng ta tới để làm cái gì?" Bạch Thấm giận đến tím tái mặt mày, đập mạnh cốc trà
đang
cầm trong tay lên chiếc bàn dài:" Em càng ngày càng
không
phải phép."
Nhĩ Nhạc “bịch”
một
tiếng quỳ
trên
đất, gấp gáp
nói: "Nương Nương, nàng ta làm cho Hoàng Thượng vui, tương lai nếu dẫm lên đầu của ngài
thì
làm thế nào được? Phải trừng trị nàng ta
một
phen, để cho nàng biết ai mới là chủ trong Hậu Cung!"
"Là bình thường ta rất chiều em." Giọng
nói
vốn thưởng Bạch Thấm nhu hòa lại có phần tức giận: "Là Hoàng Thượng quan tâm tới nàng ta, giả danh gặp mặt nàng ta, vậy nàng ta sai ở chỗ nào? Vì sao phải trừng trị nàng ta?"
"Nữ nhân trong chốn Thâm Cung này sống cũng
không
dễ dàng gì, việc gì còn phải làm khó nữ nhân như chúng ta?" Bạch Thấm thở dài.
"Nương nương! Ngài đây là quá mềm mỏng rồi!"
"Em
đã
bắt người ta làm gì rồi?" Bạch Thấm vô cùng nghiêm túc, mím môi nhìn xuống Nhĩ Nhạc
đang
quỳ
trên
mặt đất.
Nhĩ Nhạc gục đầu xuống, khẽ bĩu môi
nói: "Chỉ là bắt nàng ta làm
một
chút điểm tâm cho ngài, rồi ra lệnh cho cung nhân
không
được giúp nàng ta thôi."
Bạch Thấm cười phì
một
tiếng: "Cách “trừng trị” này của em cũng
thật
“ôn hòa”."
"Nương Nương, vị Nữ quan
đã
làm xong Điểm tâm trình lên đây."
"Bảo nàng ta
đi
vào
đi."
A Viên vững vàng trình món ăn vào trong nhà, hành lễ với Bạch Thấm
một
cái.
Bạch Thấm ngửi được vị chua chua ngọt ngọt lập tức cảm thấy khá tò mò:" Đây là món gì vậy? Ta vẫn chưa từng nhìn thấy món này."
"Thưa nương nương, nô tỳ thấy trong phòng bếp có Lê Tuyết, vốn định làm Lê Tuyết hấp Đường phèn, nhưng lại nghĩ đến ngài
đang
ăn uống
không
tốt, muốn bỏ thêm vị chua vào, liền làm vậy." A Viên chậm rãi
nói.
Bạch Thấm lấy thìa bạc múc lên chút ít rồi tinh tế thưởng thức, thịt quả Lê mềm mại, lại thêm vị chua đặc biệt của Sơn Tra liền trở nên vô cùng ngon miệng:"
cô
làm món điểm tâm ngọt này
không
tồi đâu, Nhĩ Nhạc, em mang chiếc trâm khắc bằng ngọc lục bảo*
kia của ta ra thưởng cho nàng ta
đi."
*) Ngọc lục bảo (bích ngọc): loại ngọc thường có màu lục tới lục đậm. Màu sắc rất ổn định dưới tác dụng của ánh sáng và nhiệt, chỉ biến đổi nhiệt độ 700 - 8000C. Màu được ưa chuộng nhất là màu lục thắm, còn màu lục nhạt, vàng lục, lục tối ít chuộng hơn. Màu sắc trong viên đá thường phân bố
không
đều, mà tạo thành các sọc hoặc đám màu. Sắt cũng thường xuyên có mặt trong ngọc lục bảo và làm giảm
sự
phát quang của đá.
(Nguồn:TruyenHD)
"Dạ."
A Viên nhận lấy cây trâm tinh xảo đắt tiền lạ kỳ kia, hành lễ vô cùng quy chuẩn: "Vô cùng cảm tạ ân điển của Nương Nương."
Bạch Thấm cười, khẽ vẫy tay:" Ở đây đây ta cũng
không
có chuyện gì,
cô
mau trở về
đi."
"Dạ."
Đến khi A Viên ra khỏi Điện Thanh Loan
thì
trời
đã
tối sầm lại, buổi tối trong Cung khá
âm
u. Nàng vốn nhát gan, đầu cũng
không
dám ngẩng lên, chỉ từ từ
đi
về phía Điện Dưỡng Tâm.
Cung nữ
nhỏ
kia
không
phải là người ta được trong Tiết Vạn Thọ*
đó sao?
*) Tiết Vạn Thọ: Ngày sinh nhật của Vua, là ngày hội của cả Quốc gia.
(Nguồn:
TruyenHD)
Phó Truyện
đang
ẩn
mình ở phía xa Điện Dưỡng Tâm, vốn muốn nhân cơ hội này bắt lấy vị cung nữ
đã
nhìn thấy y gϊếŧ người
đi,
không
nghĩ tới lại có thể gặp được nàng.
Nhìn bóng dáng kiều mỵ sợ hãi kia đúng là
đang
làm cho lòng y hơi ngứa ngáy:"
đi
bắt vị Cung nữ kia đến đây cho ta."
"Chưởng tư, chuyện này..." Tên thái giám
đi
cùng Phó Truyện là
một
tên nhát gan,
không
dám làm chuyện gì trước cửa Điện Dưỡng Tâm cả.
Đúng lúc tên thái giám kia do dự, A Viên
đã
sắp sửa
đi
vào.
"Đồ chó má! Trời
đang
tối, nếu ngươi nhanh chân nhanh tay
thì
căn bản cũng
sẽ
không
có ai chú ý tới ngươi cả! Ngươi làm hỏng chuyện tốt của ta rồi, trở về ta liền đánh chết ngươi!" Phó Truyền vừa mắng vừa nhìn về phía trước, chỉ thấy
một
Cung nữ
đang
đi
về phía Điện Dưỡng Tâm.
Y khẽ híp mắt, cất giọng the thé
nói:" Ngươi mau
đi
gọi Cung nữ kia tới."
"Dạ."
Dương Kỳ
đang
chậm rãi trở về, bị tên thái giám bất ngờ xuất
hiện
trước mặt dọa đến nhảy lên:" Ngươi làm gì vậy?"
"Phó Chưởng tư của chúng ta muốn mời
cô
đi
qua có chút việc."
"Phó Truyện ư?" Sắc mặt Dương kỳ chợt chuyển, chạy về phía Điện Dưỡng Tâm theo bản năng.
Tên thái giám nhanh tay chặn trước mặt nàng ta,
nhỏ
giọng
nói: "cô
nương chạy được
một
lúc mà
không
trốn được
một
đời,
hiện
nay nếu
cô
đi
qua, Chưởng tư thấy
cô
biết điều có lẽ
sẽ
tha cho
một
mạng,
cô
cứ nghĩ kỹ
đi."
Người Dương Kỳ run lên,
thật
sự
không
còn cách nào khác phải
đi
theo tên thái giám kia.
"cô
có biết
một
cô
gái
có
một
nốt ruồi son
trên
mi tâm
không
?"
"Biết, biết..."
"đi
gọi
cô
ta ra đây." Phó Truyện cong môi cười, đôi mắt hẹp dài lộ ra vẻ đáng khinh.
Dương kỳ khẽ do dự, nàng ta tuy ngứa mắt A Viên nhưng cũng
không
muốn
một
cô
nương trong sạch phải rơi vào tay của loại súc sinh như thế này.
Phó Truyện thấy nàng ta sau
một
lúc lâu vẫn
không
hề lên tiếng liền duỗi tay cầm lấy căm nàng ta, háo sắc nhìn chăm chú vào nàng ta hồi lâu:" Nếu
cô
không
muốn gọi
cô
ta tới vậy
thì
cô
hãy
đi
theo ta
đi
?"
"không
không
không, ta
đi, ta
đi..." Dương Kỳ run rẩy, hai chân như
đang
nhũn ra.
Nàng ta trở về Thượng Thiện Phòng, nhìn chăm chú vào A Viên, trong lòng hơi do dự. Dương Kỳ lại nghĩ đến lời của tên thái giám kia, khuôn mặt liền trắng bệch ra: Nếu là mình
không
gọi nàng ta tới
thì, tên Phó Truyện kia nhất định
sẽ
không
bỏ qua cho mình...
"A Viên, Dưới cây lê bên ngoài Điện Dưỡng Tâm kia có người
đang
tìm
cô
kìa."
A Viên khẽ xoa hai tay, nghĩ rằng là Tề Nhị tìm mình liền dừng việc trong tay lại,
đi
ra ngoài.
Dương Kỳ sợ tên Phó Truyện kia nuốt lời cũng bắt nàng ta luôn
một
lượt cũng
không
đi
theo, chỉ giương mắt nhìn ở đằng xa A Viên
đang
bị bọn người Phó Truyện bịt miệng lại kéo
đi
lại hoảng sợ trở về.
Nàng ta ngồi trước bếp lò, trong lòng thấp thỏm trong âu. Lại nghĩ đến những thủ đoạn ngày xưa của tên Phó Truyện kia, cả người toát mồ hôi lạnh. Nàng ta khẽ cắn môi, cuối cùng lại đến phòng của Liễu Tư thiện.
"Cái gì cơ!" Liễu Tòng Trân kinh hoàng, lại ném cốc trà trong tay xuống. Nàng ta
không
dám trì hoãn dù chỉ
một
lúc, vội vàng
đi
đến Ngự tiền.
Ngụy Toàn nghe lời Liễu Tòng Trân
nói, bị dọa sợ đến mức hồn xiêu phách lạc.
hắn
ta khẽ run rẩy
đi
vào trong Điện, nhìn thấy Tề Uyên liền vội vàng kêu lên: "Hoàng Thượng,
cô
nương A Viên bị
một
tên thái giám háo sắc bắt
đi
rồi."
Lòng Tề Uyên
đã
nhảy lên, vội vàng ngẩng đầu lên, phi như gió tới trước mặt Ngụy Toàn: "Có phái người
đi
theo
không
? Người
đang
ở đâu rồi?"
"Liễu Tư thiện
nói
vị Cung nữ vừa vặn bắt gặp được cũng
không
dám theo sau, hình như là
đi
về phía nơi ở của y."
"Còn
không
mau dẫn đường
đi
?" Khuôn mặt Tề Uyên tái xanh lại,
không
còn chút kiên nhẫn nào.
"Tuân lệnh."
Bên trong
một
căn phòng được trang trí khá tinh xảo, A Viên
đang
bị bịt miệng hoảng sợ nhìn Phó Truyện
đang
cười lạnh với mình trước mắt, đôi mắt đầy sương kia lộ ra vẻ hoảng hốt, cả người lại càng thêm vẻ điềm đạm đáng
yêu.
"Mỹ nhân
nhỏ, em lừa gạt ta
thật
thảm mà." Phó Truyện vươn ngón tay khẽ vuốt lên gương mặt nàng, đôi mắt
âm
u dần sáng lên: "Chậc chậc, ta
đã
chơi nhiều Cung nữ như vậy, cũng chưa từng thấy được làn da mềm mịn như em."
"Yên tâm
đi,
sẽ
không
quá đau đớn đâu."
Y vừa
nói, vừa cúi người muốn hôn lên. A Viên liều mạng giãy dụa nhưng lại làm người trước mắt càng thêm hưng phấn.
Nàng hu hu khóc, hai chân đá loạn lên, đúng lúc ý sắp chạm tới chính mình, chỉ nghe thấy
một
tiếng vang
thật
lớn, cánh cửa
đang
đóng chặt được mở ra trong nháy mắt, A Viên sợ hãi nhắm chặt mắt lại, cúi đầu xuống.
một
người đàn ông biểu cảm
âm
u lạnh lẽo, quanh người tỏa ra vẻ nghiêm nghị đứng ở trước cửa, trầm giọng khẽ gầm lên: "Bắt tên nô tài kia lên cho Trẫm!"
Tác giả
nói
ra suy nghĩ của mình:
Cúc Cu: Cuối cùng cũng cởi được áo choàng rồi!
một
bạn Lê nào đó: Ha, áo choàng cũng chẳng có gì lạ cả, A Viên còn có
một
lớp áo choàng nữa cơ ~
Cúc Cu:...