Chương 16
Chui vào cửa, Alan kinh ngạc phát hiện đây không phải là phòng, mà là một lối đi cầu thang xoay tròn. Những bức bích họa treo trên vách tường hai bên hành lang phát ra các loại thanh âm, đại khái giống như tiếng rêи ɾỉ đau đớn, tiếng rêи ɾỉ kinh khủng, lại giống như bị địa ngục tra tấn, còn có thanh âm sắc bén như móng tay xẹt qua bảng đen. Các loại thanh âm dung hợp cùng một chỗ, phối hợp với ánh đèn mờ ảo xanh biếc u ám, quả thực khiến cho người ta kinh hồn bạt vía.
Alan cố gắng nhẹ nhàng bước chân, đi theo ông Borkin dọc theo cầu thang gỗ cũ để đi lên, thấy một cánh cửa gỗ màu đỏ thẫm nặng nề. Ông Borkin khom lưng gù đẩy cửa ra, Alan còn chưa kịp quan sát cẩn thận, chỉ nghe lạch cạch một tiếng, trước mắt sáng ngời tất cả mọi thứ đều có thể thấy rõ ràng.
Ánh đèn trắng bệch lạnh lùng rải đầy toàn bộ căn phòng, đây là một phòng chứa đồ, phòng không có cửa sổ. Ở hướng đối diện cửa, Alan liếc mắt một lập tức nhìn thấy các loại mẫu vật sinh vật kỳ lạ, xác khô cùng nội tạng động thực vật ngâm trong bình và bình.
Các bức tường bên trái đầy lưới lưu trữ trải dài trên trần nhà. Một số rương lớn màu đồng ở góc phải được xếp chồng lên nhau gọn gàng. Bên cạnh rương là một cái bàn dài màu bạc, trên một cái đệm trong hộp thủy tinh trên bàn, có một bàn tay người khô héo, một xấp bài vết máu loang lổ cùng một con nhãn cầu thủy tinh đờ đẫn. Trên bàn còn có một ít thuốc và đồ thủy tinh đủ màu sắc khác nhau đặt trên một cái giá sắt nghệ thuật. Ánh mắt đảo qua một góc bàn, Alan trong lòng nhảy dựng, một quả cầu màu vàng ngẫu nhiên được đặt cùng một đống quả cầu tiên tri ở trên giá gỗ. Hệ thống học bá vô địch phát ra âm thanh nhắc nhở trong đầu, Alan biết, quả cầu không đẹp mắt kia chính là quả cầu ma thuật của nữ thần may mắn Falls mà cậu đang tìm trong chuyến này.
Sau khi bật đèn lên, ông Borkin ngồi xuống bàn dài, nhẹ nhàng đặt khay lên bàn, kéo ngăn kéo ra lấy găng tay ra đeo vào, ông ấy lại chọn một lọ thuốc màu tím trên kệ, xem ra phải cẩn thận nghiên cứu uy lực của vòng cổ.
Bộ não của Alan đang hoạt động điên cuồng, làm thế nào để có được quả cầu ma thuật? Ngụy trang thành khách mua hàng, thừa dịp không chuẩn bị vụиɠ ŧяộʍ lấy đi, hoặc là ổn thỏa một chút, chờ ông Borkin nghiên cứu xong lại trộm?
Ngay khi Alan liều mạng vận chuyển những ý nghĩa này, chuyện tồi tệ nhất xảy ra, áo choàng phù thủy Miêu Miêu một lần chỉ có thể ẩn thân nửa giờ, một ngày ba lần. Bây giờ, nửa tiếng rồi! Bóng dáng của Alan lập tức xuất hiện trong phòng đựng đồ không hề che giấu, ông Borkin lập tức phát hiện có chỗ không bình thường, ông ấy rút đũa phép ra xoay người chỉ vào khoảng trống của Alan, Alan chỉ kịp biến thành một chiếc mặt nạ che kín mặt.
"Chóng mặt, ngất xỉu." Ông Borkin nhanh chóng thi triển thần chú, tất cả đều bị Alan né tránh với thân thủ lưu loát. Câu chú đánh trúng giá để đồ phía sau Alan, chai lọ bị nứt ra, chất lỏng bên trong bắn tung tóe khắp nơi; Một cái đầu lâu ùng ục rơi xuống đất, miệng to mở ra một cái.
Alan lao về phía ông Borkin với tốc độ nhanh như chớp, ông Borkin sợ hãi đến tái mặt vội vàng né tránh. Alan không muốn làm tổn thương người khác, mục tiêu của cậu không phải là ông Borkin, mà là quả cầu ma thuật trên bàn. Chỉ thấy Alan cầm lấy quả cầu ma thuật trên kệ, nhanh chóng chạy về phía cửa.
Ông Borkin vươn đũa phép và đọc thần chú ở phía sau: "Chướng ngại vật nặng nề, chướng ngại vật nặng nề, chóng mặt và ngất xỉu." Hành lang xoay tròn hẹp dài, Alan linh hoạt như một con khỉ, nhảy lên nhảy xuống tránh né sự tập kích của câu thần chú. Con người bị mất tay, ngựa có móng guốc. Alan không để ý đến dây leo đột nhiên nhảy ra từ tay vịn cầu thang, mặc dù kịp thời nhảy lên, né tránh dây leo quấn quanh nhưng cũng bị trúng bùa choáng phía sau đánh thẳng vào mặt.
Cũng may áo choàng phù thủy Miêu Miêu của Alan đã làm hôn mê bùa chú của ông Borkin bắn ngược trở về, ông Borkin phải sử dụng bùa chú áo giáp sắt để bảo vệ mình, nhưng vào lúc này, Alan nắm lấy cơ hội, trong nháy mắt khởi động chức năng tàng hình của áo choàng phù thủy Miêu Miêu, chạy ra ngoài.
"Mình quên điểm này, bằng không trận chiến đã sớm giải quyết. Xu hướng lợi tránh hại là bản năng của con người ah!" Alan mỉm cười và khởi động kỹ năng tàng hình một lần nữa rời khỏi cửa hàng.
Nhanh chóng rời khỏi ngõ Knockturn, ánh mặt trời chói mắt chiếu lên người Alan, ấm áp. Alan vui vẻ tắm dưới ánh mặt trời, bỏ lại con Hẻm Xéo tối tăm phía sau, dần dần đi xa.
"Đinh dong, chúc mừng vật chủ đã lấy được quả cầu ma thuật của nữ thần may mắn Falls, quả cầu ma thuật có thể giải trừ hết tất cả trạng thái tiêu cực, thần kỳ đối với những lời nguyền. Vẫn còn 13 giờ 43 phút là đến thời gian chấm dứt nhiệm vụ."
Thời gian gấp gáp, Alan nhìn bản đồ trong đầu, kinh ngạc phát hiện người thằn lằn đang trong thế giới Muggle, hơn nữa còn là ở trung tâm thành phố Luân Đôn – ga phố Baker.
Aln quyết định nhanh chóng, đi taxi đến ga tàu điện ngầm gần nhất, sau đó đến ga phố Baker. Ở đây có một bảng tên bằng đồng có kích thước cỡ tấm poster với nội dung: "Nhà ga này là một phần của tàu điện ngầm đầu tiên trên thế giới vào năm 1863 và được chứng nhận." Nói chung, ga tàu điện ngầm London được quảng cáo ở cả hai bên, nhưng ga phố Baker rất khác biệt, với không gian poster quảng cáo trên mỗi chỗ ngồi. Những tấm poster này mô tả sinh động cảnh khi nhà ga này vừa được khai trương vào năm 1863, được gọi là bảo tàng lịch sử của tàu điện ngầm London. Nhưng Alan không có thời gian để xem những tấm poster quảng cáo, bởi vì cậu phát hiện ra biểu tượng vừa cho thấy người thằn lằn ở đây nhanh chóng di chuyển đến một nơi khác.
Alan có chút không biết phải làm sao, chẳng lẽ tiếp tục đuổi theo tung tích của nó sao? Trong khi đang bối rối, Alan nhìn thấy bản đồ tàu điện ngầm mình vừa mới nhận được (ở London, trên mỗi ga tàu điện ngầm, hành khách có thể lấy miễn phí một bản đồ tàu điện ngầm nhỏ dài hơn một chút so với giấy B5.), cậu đối chiếu quỹ đạo hành động của người thằn lằn trong đầu, Alan kinh ngạc phát hiện quỹ đạo hành động của người thằn lằn lại trùng khớp với tuyến tàu điện ngầm!