- 33
## **Điều gì tạo nên bí mật, bí mật (I)**
"Chúng tôi là cha và con trai thực sự yêu bạn."
“……”
Cha và con trai đã rạng ngời cùng một lúc.
Vào lúc 1 + 1 bất ngờ, tôi ngây người nghĩ.
"Anh ta phải giàu điên cuồng."*(TL / N: tác giả đã chèn một cách chơi chữ! "부자" có thể có nghĩa là "giàu có" hoặc "cha con" tùy thuộc vào ngữ cảnh.)*
Dù vậy, tôi cũng không thể tin được là ông ấy đang nghĩ đến việc cầu hôn tôi làm con dâu của ông ấy!
Người cha vợ đầy khao khát trước mặt tôi nhìn tôi và mỉm cười. Quả thật, nụ cười có má lúm đồng tiền ấy thật đẹp.
Sau một lúc im lặng, tôi mở miệng.
“… Tôi cảm ơn vì đã nghĩ tốt về tôi, nhưng tôi hơi xấu hổ.”
"Ah, nó phải là như vậy."
Anh ấy gãi đầu sau như thể anh ấy cũng hơi xấu hổ và nói một cách bẽn lẽn.
“Khoảnh khắc nhìn thấy em, đôi mắt tôi trắng dã và tim tôi đập thình thịch, vì vậy tôi đã cầu hôn em”.
… Xin đừng đưa ra những nhận xét gây hiểu lầm như vậy.
Như yêu con dâu.
"Con trai của bạn là ai?"
Mặc dù tôi đã được đề xuất làm con dâu, nhưng không có thông tin gì về người có thể trở thành chồng tôi và bố chồng tương lai của tôi.
Sau đó, người đàn ông đẹp trai có má lúm đồng tiền đỏ mặt và nói,
“Ôi trời, tôi đang nghĩ gì thế này? Nghĩ lại, ta còn không có giới thiệu bản thân, ta còn muốn ngươi trở thành con dâu của ta! Nó phải có vẻ điên rồ làm sao. ”
"Bạn có thực sự nghĩ rằng tự giới thiệu bản thân là vấn đề không, thưa ông?"
"Hãy để tôi giới thiệu bản thân mình trước."
Người đàn ông đặt tay lên ngực và cười nhẹ.
“Tên tôi là Bizet Winston. Thường được gọi là Hầu tước Winston. ”
"Anh ấy là một Hầu tước."
Tôi không nhận thấy anh ta là một nhà quý tộc cao cấp như vậy bởi vì có một cái gì đó trong sáng trong cách cư xử của anh ta.
“Tên con trai tôi là Kyle. Đó là Kyle Winston. ”
Kyle Winston, cái tên đã cho tôi hình ảnh một người đàn ông rất mạnh mẽ.
"Con trai tôi rất cao quý và lịch sự."
Ồ. Mát mẻ.
“Anh ấy là một trí thức yêu sách, nhưng anh ấy cũng khá thô bạo. Hắn là người có dã thú? ”
"Anh ấy có phải là người có sức hấp dẫn trái ngược nhau không?"
Tôi tự suy nghĩ khi vẽ một hình ảnh của Kyle.
"Tuy nhiên, con trai của anh ấy phải lớn hơn một chút."
Ở đất nước này, người ta phải từ 17 tuổi trở lên mới có thể nghĩ đến chuyện kết hôn.
Tất nhiên, Heinrich và Sislin cũng đang nghĩ đến việc kết hôn, nhưng những đứa trẻ đó còn hơi ... Tôi nên nói gì đây? Cả hai đều hơi điên rồ.
Tôi đại khái đang vẽ ra hình ảnh của người có tên "Kyle" trong đầu.
"Anh ấy cao khoảng 185 cm. Anh ấy rất hoang dã như một con thú, nhưng vẫn đàng hoàng— "
"Ồ! Kyle năm nay mười tuổi ”.
… Anh ấy là một người dễ thương đàng hoàng.
"Anh ấy trẻ hơn nhiều so với tôi nghĩ!"
Tôi ngạc nhiên đến mức thẳng thắn nhổ nó ra, và tôi tự nghĩ.
"Ngoài Sislin và Heinrich, một đứa trẻ điên khùng khác vừa xuất hiện! "
Tôi nhìn Bizet với đôi mắt run rẩy. Cha, cha có một cái nhìn khác thường về giáo dục để đưa ra một đề xuất cho một đứa trẻ mười tuổi.
Tôi đã không có ý định đồng ý ngay từ đầu, nhưng vì nó đã như thế này, tất nhiên, nó sẽ là một từ chối.
“Vậy, Hầu tước…”
“Ồ và! Tôi đã không nói cho bạn biết anh ấy trông như thế nào ”.
Bizet dịu đôi mắt xanh và cười hồn nhiên với khuôn mặt có má lúm đồng tiền Ấn Độ.
Rồi chỉ tay vào mặt mình.
“Khi con trai tôi trưởng thành, nó sẽ trông như thế này. Anh ấy trông rất giống tôi ”.
“……!”
Đột nhiên, có vẻ như trở thành con dâu của ông sẽ không phải là một điều xấu.
"Về cơ bản không phải là lừa dối khi nói rằng người chồng tiềm năng là một anh chàng" đẹp trai ngây thơ "sao? "
Tôi gần như đã nói rằng tôi sẽ là con dâu của ông ấy, nhưng may mắn thay, gen chủ tiệm bánh mạnh mẽ đã giúp tôi bình tĩnh lại.
Hơn nữa, tôi còn hơi quá trẻ để trở thành con dâu. Mười hai là cái tuổi khá đẹp, nhưng vẫn chưa đủ lớn để làm cha làm mẹ.
"Mười tuổi chưa phải là tuổi để có vợ."
Tôi chắc rằng bây giờ anh ấy sẽ thích nó một chút, nhưng anh ấy sẽ chán nó sau vài năm nữa. Mười tuổi là cái tuổi mà người ta sẽ nghĩ "hôm nay tốt, nhưng ngày mai còn tốt hơn".
“Tôi xin lỗi, Hầu tước Winston.”
Khi tôi nhìn anh ấy đưa những bông hoa kẹo, tôi lịch sự nói:
“Tôi không có ý định chọn bạn đời.”
Tôi đã nghĩ rằng anh ấy sẽ thất vọng, dù chỉ một chút, nhưng anh ấy là một người đàn ông mạnh mẽ hơn tôi nghĩ rất nhiều.
"Tất nhiên. Tôi cũng đã nghĩ rằng sẽ rất khó để Annette đưa ra quyết định ngay lập tức ”.
Bizet mỉm cười và gõ vào mũi tôi.
“Vì vậy, hãy bắt đầu với việc "bảo lưu" với tư cách là con dâu tương lai."
Gì? Sự đặt chỗ?*(TL / N: "찜" thường có nghĩa là "hấp", nhưng là một từ lóng, "찜" hoặc dạng động từ "찜 하다" có nghĩa là "nó là của tôi bây giờ, vì vậy đừng chạm vào nó". "Dibs" có thể là một cách diễn đạt tốt hơn, nhưng tôi nghĩ "đặt chỗ trước" sẽ phù hợp với hầu tước hơn.)*
Anh nói với một ý chí cháy bỏng trong đôi mắt dịu dàng.
"Tôi nhất định sẽ biến cô trở thành con dâu của tôi."
“…… ?!”
"Thế giới quan này có nghĩa là ngay cả bố chồng tôi cũng là một kẻ cuồng ám ảnh?"
Anh ấy đặt bông hoa kẹo trong tay tôi, và vẫn quỳ một chân, nắm tay tôi một cách cẩn thận và quý giá.
“Tất nhiên, tôi không có ý định trở nên nặng nề. Nhưng chúng tôi sẽ chờ đợi sự lựa chọn của bạn ”.
“Nếu nó là "chúng tôi"…”
Bizet đưa ngón trỏ lên và đưa ra một câu trả lời sảng khoái.
"Ồ, con trai tôi đã tuyên bố rằng nó sẽ không kết hôn với bất cứ ai ngoài bạn."
“…… ?!”
Đối với một đứa trẻ mười tuổi, điều đó là quá cơ cực!
Chúa ơi, Kyle dường như là đứa trẻ cực đoan nhất trong số tất cả những đứa trẻ mười tuổi.
"Tôi không thể tin rằng anh ấy đã tuyên bố toàn bộ cuộc sống của mình ở tuổi đó. Vậy thì cha nên ngăn hắn lại, thưa Cha! "
Nhưng Bizet vẫn tiếp tục nói với một nụ cười nhẹ nhàng như castella.
"Vì vậy, tôi vui mừng nói với anh ấy hãy tiếp tục."
“……”
Từ nụ cười hồn nhiên của bố chồng, tôi cảm nhận được sự dịu dàng đến điên dại.
"Tôi nghĩ tôi biết con trai anh ấy trông như thế nào."
Nhưng chỉ vì một đứa trẻ 10 tuổi đưa ra quyết định như vậy không có nghĩa là tôi rất bận tâm.
Như tôi đã nói trước đây, đó là thời đại mà tính hay thay đổi đang sôi sục và những thứ người ta thích thay đổi nhanh chóng.
Nhưng có một cái gì đó kỳ lạ về nó.
"Con trai của bạn có biết tôi trước không?"
Có một chút kỳ lạ khi quyết định kết hôn chỉ bằng cách nhìn vào hồ sơ.
Sau đó Bizet nói với một nụ cười.
"Anh ấy đã biết Annette."
Tôi biết mà. Nhưng làm sao anh ấy biết tôi?
"Đó là Kyle ..."
Đó là một cái tên mà tôi chưa bao giờ nghe đến. Tôi chưa bao giờ nghe nói về nó.
“Tôi có thể hỏi làm thế nào mà con trai ông biết tôi không, Hầu tước?”
Tôi thực sự tò mò về điều này. Tôi không biết rằng, anh ấy đã yêu tôi (mặc dù hơi xấu hổ khi nói điều này) và anh ấy muốn kết hôn.
"Cái đó…"
Đôi mắt xanh lục nhạt của Bizet trở nên lầm lì, và anh ta vung tay về phía tôi.
"Tôi sẽ đến gần tai bạn hơn một chút."
"Chắc chắn rồi."
*Badump, badump, badump.*
Tôi vểnh tai với một chút lo lắng. Rồi một giọng nói thân thiện thì thầm vào tai tôi.
"Đó là một bí mật!"
"… Con bắt người giỏi một cách đáng ngạc nhiên, thưa Cha. Tôi thậm chí còn tò mò hơn bây giờ. "
Lúc này Bizet mới nhìn tôi và hỏi một cách cẩn thận.
"Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, làm thế nào về việc gặp con trai tôi và hỏi trực tiếp nó?"
"Con trai của bạn có tham dự bữa tiệc không?"
"Nhưng đương nhiên là. Sau khi nghe tin Annette sẽ đến dự yến tiệc, ông khó ngủ mấy ngày liền. Giống như hôm trước đi picnic vậy! ”
"Fufu."
Nó rất dễ thương và đáng yêu, vì vậy tôi muốn gặp cậu bé đó.
"Tôi sẽ đến phòng tiệc để tìm Kyle, Annette có muốn nghỉ ngơi một lúc không?"
Bizet dường như biết chính xác lý do tại sao tôi bước ra vườn.
Trước lời đề nghị ân cần của anh, tôi cụp mắt xuống và mỉm cười.
"Vâng, Hầu tước."
- **
"Hầu tước Winston. Tôi nghĩ rằng tôi đã học nó trong lớp. Đó là một gia đình tiêu diệt ma thú bằng đạn ma thuật. "
Trong Forest, với tư cách là một môn nghệ thuật tự do, chúng tôi đã tìm hiểu lịch sử của các gia đình quý tộc lớn. Điều này cũng đúng với "Hầu tước Winston".
Thật khó tưởng tượng người cha chồng ngây thơ đó lại bắn đạn ma thuật vào quái vật hay quái thú, nhưng dù sao, đó cũng là một gia tộc đáng kính xuất hiện trong câu chuyện lập quốc.
Nếu tôi được kết hợp với một gia đình như vậy, một cuộc sống yên bình của tiệm bánh có thể khó khăn.
Đó là khoảnh khắc tôi nhận ra rằng mình đã vô tình bước vào một phần sâu của khu vườn khi đang suy nghĩ miên man.
Tôi nghe thấy "âm thanh đó".
“……?”
Đó là một tiếng thì thầm nhỏ, nhưng vì giọng nói khàn của người nói, nội dung có thể được nghe rõ.
“Tôi đã làm hết sức mình. Tôi đã tìm đủ mọi cách. Nhưng cuối cùng tôi cũng không tìm ra cách ”.
"Giọng nói và nội dung có phần bí mật. Họ không muốn ai nghe thấy. "
Theo bản năng, tôi nấp sau một cái cây và tìm kiếm giọng nói.
Có một người đàn ông đang quỳ ở đó. Đó là một ông già với mái tóc hoa râm, mặc áo lễ trắng chỉnh tề.
"Anh ấy có phải là một linh mục không?"
Ngoài ra, nhìn vào chiếc cổ áo đen đeo trên cổ, anh ta là một "thầy tế lễ thượng phẩm".
Một giọng nói khác đáp lại lời của thầy tế lễ thượng phẩm.
"Đó có phải là tất cả những gì mà Thượng tế Arthur phải nói với tôi không?"
"Giọng nói này!"
Đó là một giọng nói mà tôi biết. Đó là một giọng nói tôi đã nghe gần đây. Không, đó là một giọng nói mà tôi vừa nghe thấy.
"Hoàng tử, đó là giọng của Gerard."
Khi tôi hơi quay đầu lại, khuôn mặt của người đàn ông đang đứng trước mặt thầy tế lễ cao đã lộ ra.
Mái tóc dài màu xám bạc và đôi mắt đỏ đẹp như một món quà.
“Điều khủng khϊếp mà tôi đang mắc phải không phải là một căn bệnh, mà là một "lời nguyền"."
"Gì? Hoàng tử bị bệnh, không, anh ấy bị nguyền rủa? "
Sau đó tôi mới biết lý do họ nói chuyện bí mật trong khu vườn sâu như vậy.
Anh là hoàng tử hoàn hảo về mọi mặt nhưng lại bị nguyền rủa thậm tệ; anh ấy thực sự không muốn cho ai biết.
“Vậy là anh, Arthur, người đã nói rằng việc chữa bệnh nên được thực hiện bằng sức mạnh thần thánh, không phải bằng các loại dược liệu.”
“Tôi vô cùng xin lỗi, Hoàng tử. Chúng tôi đã cố gắng hết sức trong Great Temple, nhưng chúng tôi không thể tìm ra cách để phá bỏ lời nguyền ”.
“… Ngay cả với Great Temple cũng không thể?”
Một cái bóng đổ xuống mặt Gerard.
Ánh mắt đỏ rực của anh hoàn toàn thay đổi 180 độ so với khi anh đưa thạch cho một đứa trẻ trong bữa tiệc.
Tôi cảm thấy ớn lạnh, bởi vì nó trông giống như đôi mắt của một kẻ gϊếŧ người sẽ cắt trái tim của đối thủ của mình mà không cần chớp mắt.
Như thể phục tùng đôi mắt đỏ hoe đó, vị thượng tế đặt trán xuống đất và hét lên.
“Tôi xin lỗi, Prince! Tuy nhiên, bạn không phải lo lắng về điều đó vì nó đã được thực hiện trong bí mật như bạn đã đặt hàng. Tôi đặt phép thuật của sự lãng quên lên những linh mục tham gia vào việc này ”.
“……”
"Và tôi cũng sẽ không nói với ai về điều này!"
Đó là một lời thề giữ bí mật của Gerard.
Vị thượng tế ngẩng đầu lên và nói vâng lời như một con chó.
Nghe lời thề nguyện tha thiết đó với vẻ mặt chán chường, Gerard nheo đôi mắt đỏ hoe.
"Năm nay bạn bao nhiêu tuổi?"
"…Đúng?"
Trước câu hỏi bất ngờ, Tăng Thống Arthur có vẻ hơi bối rối, sau đó nhanh chóng mỉm cười và nói,
“Vâng, thưa hoàng tử. Tôi sẽ sớm được bảy mươi. Hai ngày nữa, đám cưới của cháu tôi sẽ được tổ chức ”.
"Bạn đã sống đủ lâu."
Lưỡi kiếm của Gerard ngay lập tức cắt đứt đầu của thầy tế lễ thượng phẩm.