Qua lễ Quốc tế Lao động, sinh viên năm tư đi thực tập hầu như đều có một kỳ nghỉ dài ngày để quay về trường hoàn thành thủ tục tốt nghiệp. Ký túc xá của năm tư vắng vẻ một thời gian cũng náo nhiệt trở lại, mấy cô cậu sinh viên sắp tốt nghiệp đều nhao nhao dọn về sống nốt tháng cuối cùng ở đây.
Khoảng thời gian này, dường như ai cũng có những buổi tụ tập thâu đêm suốt sáng. Các Hội Sinh viên, câu lạc bộ, các khoa ngành,… đều bắt đầu tổ chức liên hoan.
Bạn bè của Sở Chiêu Chiêu không nhiều, trước đây cũng không tham gia vào Hội Sinh viên, vì thế tiệc tùng tương đối ít, buổi hẹn Lý Vũ Hàng nói hôm trước mới tạm tính là một bữa liên hoan đúng nghĩa.
Buổi tối, Sở Chiêu Chiêu đến nơi mà Lý Vũ Hàng thông báo, đó là một nhà hàng Trung khá cao cấp. Bình thường sinh viên tự tổ chức với nhau chỉ chọn những quán ăn khuya, quán ăn ngoài trời, nhưng lần này chủ yếu là mời cơm thầy giáo, đương nhiên phải chọn một nơi tốt hơn. Lão Vương vừa đến, nhân viên phục vụ liền bắt đầu lên món.
Cả một bàn ăn ngoại trừ lão Vương, những người khác đều là sinh viên mà ông từng dẫn dắt. Có những đàn anh đàn chị đang học nghiên cứu sinh năm nhất năm hai cũng có những đàn em như Lục Cảnh. Vì là tiệc chia tay, mọi người cũng không còn vẻ câu nệ như ngày thường, ai cũng cười cười nói nói, còn quấn lấy lão Vương kính không ít rượu.
Mà lão Vương uống rượu vào liền trở nên rất đáng yêu, cả mặt đỏ bừng, cứ chăm chăm bắt Lục Cảnh thi xem ai đọc bảng phép nhân nhanh hơn. Ông kéo Lục Cảnh đứng dậy, hô “1! 2! 3! Bắt đầu!”, rồi ông mặc kệ Lục Cảnh, tự mình đọc.
Sau đó, lão Vương đọc từ bốn chín ba sáu sang năm một Lao động*, cả bàn cười bò. Đọc xong bảng phép nhân, lão Vương lại bắt Lục Cảnh phải đối thơ với ông. Lão Vương ngâm vế trước “Quy khứ lai hề tự” rồi dương dương đắc ý nhìn Lục Cảnh, không ngờ Lục Cảnh đối lại “Trường hận ca”.
*Một năm Lao động: Ý của thầy Vương ở đây chính là 5/1 Quốc tế Lao Động.
*《Quy khứ lai hề tự》:《归去来兮辞》: Lời từ biệt khi về. Là một bài phú rất hay và nổi tiếng của Đào Tiềm, một danh sĩ cuối đời Đông Tấn. khi Đào Tiềm làm quan lệnh Bành Trạch, có quan đốc bưu đến huyện, bọn tiểu lại khuyên ông nên buộc dây đai để tiếp quan đốc bưu, ông than rằng: “Ta không thể vì năm đấu gạo mà uốn lưng trước bọn hương lý tiểu nhi”. Nói rồi, nội ngày đó ông trả ấn từ quan đi về làng cũ. Trên đường ông hoàn thành bài “Quy khứ lai” để biểu lộ chí của mình.
*《Trường hận ca》:《长恨歌》: Trường Hận Ca là một bài thơ của Bạch Cư Dị nói về mối tình giữa Đường Minh Hoàng (tức Đường Huyền Tông) và Dương Quý Phi. Huyền Tông vì đam mê Dương Quý Phi mà bỏ việc triều chính, dẫn đến loạn An Lộc Sơn. Quân sĩ trên đường đi sơ tán đã yêu cầu Huyền Tông gϊếŧ Dương Quý Phi mới bằng lòng giúp vua diệt giặc. Sau khi quý phi chết, quân nhà Đường khôi phục triều chính. Thái Tử Lý Hanh xưng đế, tức Đường Túc Tông, rước Huyền Tông về làm Thái Thượng Hoàng.