Ngày 90 – Ngoại truyện: Góc Nhìn của Gobuji
Ogarou và những người khác đã rời khỏi khu rừng.
Bề ngoài của cậu ấy làm tôi nhớ về những ngày tháng trước đây của tôi. Lòng hiếu kỳ với thế giới bên ngoài, và tia sáng lập lòe trong ánh mắt.
Gobubaa, người đã qua đời, lúc ban đầu cũng có ánh mắt như thế.
(trans: “-baa” có nghĩa là bà, cũng tương tự như “–ji” là ông )
Mặc dù, trong thế hệ của tôi, chúng tôi không có được những mộng tưởng hão huyền như là một con rết làm bằng xương.
Sau khi đưa tiễn chúng, tôi trở lại với công việc.
Tôi dạy Seiji và những người khác cách làm thuốc, dạy chúng cách xử lý khi gặp những con Sói Đen hoang dã, và làm trung gian cho những cuộc cãi vã. Tôi chỉ lặp đi lặp lại những việc đã làm từ trước đến nay.
Sau khi mặt trời lặn, tôi đến chỗ các em Elf dễ thương, cute, và tiếp tục cố gắng hết sức mình.
Chúng tôi thực sự cần tăng số lượng. Đó là một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng, bạn biết mà.
Không, thực sự thì, kể từ lúc Ogarou ra đời, cuộc sống của tôi trở nên dễ dàng hơn trước nhiều. Trước đây tôi chưa từng nghĩ đến chuyện một ngày nào đó mình lại có thể được chạm tay vào mấy em Elf.
Đã có lúc cậu ấy gây ra nhiều rắc rối cho tôi, nhưng cậu ấy cũng đã giúp tôi rất nhiều.
Như vậy, tôi có thể tiếp tục chào đón ngày mới cho đến khi xuống lỗ yên nghỉ.
Đệ Nhất Chương – Khu Rừng Ra Đời – Hắc Thú Tập hoàn thành.
Sau một hồi tán gẫu, câu chuyện tiếp tục,
Đệ Nhị Chương – Bữa Tiệc Khuynh Quốc – Công Chúa Hiểm Độc Tập.
[Tổng kết lực lượng sau