Bà nội Hứa - Chu Anh và ba Hứa - Hứa Cường vẫn chưa bước vào sân thì đã nghe tiếng khóc của Trần Dung Dung bên trong, cùng với tiếng khóc của trẻ nhỏ, tức khắc trong lòng họ hoảng sợ, tưởng đã xảy ra chuyện gì. Vội vã bước vào cửa, họ nhìn thấy Trần Dung Dung đang ngồi xổm trên mặt đất, vừa mang giày vừa khóc, đang ôm Hứa Như Ý trong tay. Trần Dung Dung thấy mẹ chồng và chồng đã về, cảm thấy hơi xấu hổ vì đang khóc, liền vội nói: "Mẹ, Cường Tử, Như Ý đã hết bệnh rồi, có thể nói chuyện, có thể gọi người." Hứa Như Ý cũng ngoan ngoãn gọi hai người: "Bà nội, ba." Hai người cũng rất phấn khích: "Được rồi, được rồi, chúng tôi rất vui, tốt quá."
Hứa Cường cảm thấy vui sướиɠ dù mình đã làm việc cả buổi sáng. Thân thể mệt mỏi nhưng bỗng nhiên lại tràn đầy sức lực, anh ta nhấc bổng Như Ý lên. Bà nội Hứa ở bên cạnh lại quở: "Cẩn thận kẻo ngã đấy." Rồi nhìn sang Trần Dung Dung đang đứng một bên, nhớ ra rằng con dâu vẫn chưa ở cữ xong, bà lập tức nóng nảy: "Dung Dung, mau vào nhà đi, còn chưa ở cữ xong đâu, coi chừng bị nhiễm bệnh."
Hứa Cường cũng dừng lại, ôm con gái vào lòng: "Đúng rồi, mau vào phòng đi, đừng ở ngoài nữa." Trở vào phòng, Trần Dung Dung nghe thấy tiếng khóc đang nhỏ dần của Hứa Cát Tường, vội chạy lại ôm con vào lòng, trong lòng hối hận vì đã quên mất con trai, mong rằng nó đừng khóc nữa. Đứa bé ngoan ngoãn, cho uống sữa là lập tức không khóc nữa.
Bà nội Hứa đi nấu cơm, Trần Dung Dung và Hứa Cường vây quanh Như Ý hỏi han. Như Ý bỗng nhiên có thể nói chuyện như thế nào, làm sao biết được gọi ba gọi mẹ, liệu có biết gọi em trai không? Nhiều câu hỏi lớn nhỏ được đặt ra, Hứa Như Ý chỉ tỏ ra vẻ mặt ngây thơ nhìn mọi người, tỏ vẻ mình chẳng biết gì cả, dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.
Cuối cùng, chính họ tự suy nghĩ ra câu trả lời, có lẽ vì lớn lên nên không bị ngốc nữa, à phải rồi, câu trả lời này họ cũng có thể tin được. Cơm đã làm xong, lúc này có một người khác trở về, một cậu bé lớn hơn Như Ý vài tuổi, tay cầm một cái rổ, bên trong không biết là thứ gì, nhìn như là lương thực. Dáng vẻ gầy gò, trên mặt có điểm vàng, có lẽ đây là vấn đề chung của người dân nơi đây, vừa rồi nhìn thấy bà nội và ba cũng gầy gò, tái xạm, có thể là do phơi nắng cả buổi sáng nên có thêm điểm đen và hồng hào. Chỉ có mẹ mình bởi vì mới sinh con nên nhìn có vẻ khỏe mạnh hơn.
Chẳng lẽ đây là anh trai của mình? Hứa Như Ý thầm nghĩ, không đợi cô bé nghĩ xong, ba Hứa đã lên tiếng trước: "Bình An đã về rồi à, mau đem rổ xuống rửa đi, rồi sẽ ăn cơm."
"Dạ." Cậu bé lên tiếng, buông đồ vật xuống nhưng không đi rửa trước mà đi đến trước mặt Hứa Như Ý, lấy ra một nắm quả dâu rừng, quả nhỏ nhưng đều đỏ, có thể thấy chúng được chọn lựa rất cẩn thận.
"Chú ơi, cho Như Ý ăn."
Như Ý đưa tay nhận lấy, ba cô bên cạnh nói: "Đây là anh Bình An của con, con mau cảm ơn anh."
"Cảm ơn anh."
"Như Ý có thể nói rồi à." Hứa Bình An vẻ mặt vui mừng, anh rất thích đứa em gái này, chỉ là em gái hằng ngày không nói với anh lời nào, khiến anh cảm thấy thật đáng tiếc.
"Đúng rồi, Như Ý của chúng ta có thể nói được rồi." Ba Hứa vừa nói thì bị bà nội gọi từ nhà bếp: "Mau lên ăn cơm."
Ăn cơm xong, bà nội và ba Hứa lại xuống đồng làm việc, hiện đang là mùa gặt, thời gian phải tranh thủ từng phút giây, không thể lãng phí. Hứa Bình An cũng trút hết đồ trong rổ ra, rồi cầm rổ đi nhặt lúa mì, người trước cắt, người sau nhặt. Họ đến muộn sẽ bị người khác nhặt hết.
Họ đi làm việc, chỉ còn lại Hứa Như Ý với Trần Dung Dung và đứa bé no cơm đã đi ngủ ở nhà. Trần Dung Dung phát hiện dạy Như Ý điều gì chỉ một lần thì cô bé có thể nhớ kỹ, và nói lại được. Bà không nhịn được nghĩ thầm con gái mình không những không bị ngốc mà còn rất thông minh.
Hứa Như Ý hỏi về Hứa Bình An, tại sao anh ấy không phải người nhà mà lại ăn ở nhà họ, thấy có chút lạ nên Trần Dung Dung kể cho cô bé nghe về lai lịch của Bình An.
Nhà của Hứa Như Ý ở dưới chân núi, cách làng khoảng 10 phút đi bộ. Căn nhà ở hiện tại là do ông nội Hứa Như Ý còn sống để lại, ông là thợ săn, nhờ nghề săn bắn mà kiếm được nhiều tiền, xây được nhà cửa và giếng nước, nghĩ rằng ở gần núi sẽ thuận tiện lên núi săn. Hơn nữa, khi đó chưa giải phóng, thường xuyên có giặc cướp đến quấy phá, nên ông cũng muốn có thể tránh lên núi khi cần, nên xây nhà gần núi.
Ban đầu, gần nhà họ còn có một ngôi nhà khác, sau khi người chủ nhà họ Hứa qua đời không để lại con cái, người vợ là Lưu Thúy Thúy bị đuổi ra ngoài. Vốn bà ta có thể về nhà mẹ đẻ nhưng hai bà con lại cãi nhau, rồi Lưu Thúy Thúy dựng lều tranh tạm ở dưới chân núi sinh sống. Một lần đi vào thành, bà ta nhặt được một đứa trẻ bỏ rơi đem về nuôi, đó chính là Hứa Bình An.
Hai nhà ở gần nhau nên dần trở nên thân thuộc. Một năm trước, không rõ Lưu Thúy Thúy mắc bệnh gì, khi sắp chết bà ta nhờ hàng xóm chăm sóc đứa con nuôi một chút. Vì Hứa Bình An lúc đó mới vài tuổi nên nhà Hứa đồng ý, để cậu bé hằng ngày qua ăn cơm. Đương nhiên Hứa Bình An cũng rất siêng năng, làm đủ thứ việc giúp đỡ.
Trước đây, nhà họ Hứa nghĩ Hứa Như Ý bị bệnh ngốc, sợ về sau cô không sống được, nên dự định nuôi Hứa Bình An thành con rể để sau này cưới Như Ý. Nhưng thôi, chuyện đó không nói nữa, Như Ý đã khỏe mạnh rồi.
Đây là đoạn viết lại đúng ngữ pháp tiếng Việt, tôn trọng nguyên bản:
"Hứa Bình An..." - Hứa Như Ý lại ngẫm nghĩ về lúc đang ăn cơm, nghe người trong làng đồn đãi rằng con gái nhỏ thứ hai của nhà Hứa Đại Lực bị con gái lớn đẩy ngã xuống sông vẫn chưa tỉnh lại, người nhà đang tính chuyện bỏ mặc, đưa về từ bệnh viện. Kết quả đứa bé gái kia đã sống lại, thậm chí còn vượt qua được tính cách nhút nhát, sợ sệt ngày xưa.
Hứa Như Ý cảm thấy chuyện này có gì đó rất quen thuộc. Sau đó cô nhận ra rằng thế giới mà mình đầu thai vào chính là thế giới trong tiểu thuyết.