Hạt giống mùa hè đã gieo xong, cuối cùng có thể nghỉ ngơi vài ngày, tuy nhiên Hứa Cường chỉ nghỉ một ngày là lại bắt đầu làm việc. Như Ý nhà anh ta đã bắt được một sọt gà rừng và thỏ hoang, chờ anh ta bán đi.
Trong thời buổi này, làm sao có thể bắt được nhiều loài dã vật như vậy? Rõ ràng trước đây anh ta cũng thường xuyên đặt bẫy rập, một tháng chỉ có thể bắt được một hai con thì đã tính là nhiều rồi.
Muốn bán những thứ này phải đi đến huyện thành, Như Ý cũng muốn đi theo để xem, nhưng Hứa Cường vốn không đồng ý. Trong làng có xe bò đi vào thành, nhưng anh ta bán đồ vật vẫn thường đi bộ một mình, không đi chung với người khác trong làng.
Từ thôn đến huyện thành phải đi bộ hai ba giờ đồng hồ, dù sức lực của Như Ý lớn, nhưng cô bé cũng chỉ là một đứa trẻ thân hình chưa trưởng thành, làm sao anh có thể an tâm để cô bé đi một quãng đường xa như vậy.
Như Ý rất muốn đi, từ khi đến thế giới này cô bé vẫn luôn ở yên trong thôn, nên cũng muốn ra ngoài xem thành thị bây giờ như thế nào. Mọi người trong nhà không thể ngăn cản được Như Ý, nên đành đồng ý để cô bé đi theo. Hứa Bình An không nói gì, nhưng biểu cảm trên mặt nói lên rằng cậu cũng muốn đi.
Cuối cùng, cả hai đứa nhỏ đều được đem theo.
Nếu hai đứa trẻ đều đi, thì ngồi xe bò trong làng để đi thôi. Bà nội Hứa lấy một tầng cỏ khô phủ lên trên sọt gà rừng, rồi thả hai tầng đồ ăn lên trên, đảm bảo không ai có thể nhìn thấy những con thịt ở phía dưới.
Lúc đầu Như Ý nghĩ làm vậy là vì muốn buôn bán lậu, bởi cô bé mơ hồ nhớ trong sách có đề cập đến tình tiết nữ chính buôn bán lậu đồ ăn. Sau đó nghe ả giải thích mới biết hiện nay có chợ giao dịch nông sản, những người trong làng cũng sẽ mang đồ ăn thừa ở nhà ra bán. Gia đình Hứa làm như vậy hoàn toàn là không muốn gây chú ý, không muốn người khác nhìn thấy nhà họ có quá nhiều thịt.
Ngồi trên xe bò đi vào huyện thành, Như Ý nhìn xung quanh, thấy huyện thành cũng không được tốt lắm, vẫn rất hoang vắng, tường cũ nát, kiến trúc thấp bé.
Trước đây khi Như Ý và mọi người đi làm nhiệm vụ cũng thường phải tìm các nơi để ở tạm, thường xuyên ở lại một vài thôn xóm. Như Ý cảm thấy huyện thành này còn không bằng những ngôi làng xây dựng vào thời điểm đó, nhưng dù sao cũng khác biệt vài chục năm, nên có sự chênh lệch là điều dễ hiểu.
Hứa Cường dẫn theo hai đứa trẻ rẽ trái rẽ phải đi vào một ngôi nhà, gõ cửa. Rất nhanh sau đó có người mở cửa, là một phụ nữ khoảng 50 tuổi, vẻ mặt cảnh giác. Khi nhìn thấy Hứa Cường, bà mới thả lỏng và mỉm cười, nhìn thấy sọt lớn kia thì nụ cười càng rạng rỡ hơn.
"Là Cường Tử đấy à, cháu đã lâu không tới đây rồi, mau vào nhà nào. Vừa lúc hôm nay chú cháu có ở nhà không đấy", bà nói xong đón họ vào nhà, "Ồ, đây có phải là con gái nhà cháu không, lớn lên thật là xinh xắn."
Khi vào sân, nghe tiếng động Vương Dũng đi ra từ trong nhà.
Vương Dũng và gia đình Hứa là bạn cũ, tuy quan hệ đã phai nhạt qua nhiều năm nhưng Hứa Cường vẫn tìm đến anh ta khi có thịt rừng để bán. Một là vì quen biết từ trước, đáng tin cậy. Thứ hai, Vương Dũng vốn làm nghề buôn bán này.
Trước ngày giải phóng, Vương Dũng là người trong thành, làm một số công việc buôn bán nhỏ. Ông Hứa là người quen khi trước đây bán thịt rừng trong thành. Sau ngày giải phóng, anh ta đến làm việc tại Cung Tiêu Xã ở huyện thành, con trai cũng đi làm trong nhà máy.
Giờ đây ông ta đã về hưu, giao việc làm tại Cung Tiêu Xã cho con gái là Vương Bình. Với mối quan hệ này và nhiều năm có mạng lưới trong thành, buôn bán trở nên thuận lợi, nên ông ta làm lại nghề cũ.
Từ hai năm trước, khắp nơi đều đang cắt đuôi chủ nghĩa tư bản, nông dân có thể tự mình mang rau xanh hoặc đồ thủ công để trao đổi, nhưng không được với thịt. Muốn bán thịt thì phải đi đến chợ đen, ở chợ đen tuy giá cao hơn một chút nhưng sẽ có người bắt giam.
Gia đình Hứa gia chỉ có một người lao động là Hứa Cường, đương nhiên phải cẩn thận một chút nên luôn mang thịt rừng đến bán cho Vương Dũng.
"Cường Tử tới rồi, mau vào mau vào." Vương Dũng đón họ vào nhà: "Đã lâu không thấy cháu tới rồi đấy."
"Trong ruộng rầy rẫy công việc, vừa mới gặt xong là cháu liền tới đây ngay."
Vương Dũng mang ra vài chén nước, còn bưng một đĩa kẹo đến. Nhà ông ta có hai người đi làm, chính mình cũng làm việc buôn bán nhỏ nên ngày ngày rất rảnh rỗi, kẹo cũng là loại kẹo đóng gói, rất ngon.
"Ăn kẹo, ăn kẹo đi." Ông nhiệt tình bỏ kẹo vào túi của hai đứa nhỏ.
Ba người tán gẫu vài câu, rồi gấp rút xem đồ trong sọt. Bên trong có 4 con thỏ rừng và 4 con gà rừng, đều bị bắt hôm qua. Như Ý cố ý bắt sống, đến phía trước mới gϊếŧ chết, cũng vì sợ chúng nhảy ra hoặc kêu lên tiếng trên đường.
"Ồ, lần này bắt cũng không ít đấy." Trước đây Hứa Cường một tháng chỉ bắt được 1-2 con đã tính là nhiều rồi, mà lần này anh ta đem ra tận 8 con.
"Ha ha, tất cả đều là những con bị bắt sống từ trước rồi nuôi trong nhà, không tích trữ thì làm gì có nhiều như vậy." Hứa Cường cũng không ngu, không nói cho anh ta biết về bản lĩnh của con gái nhà mình.
Vương Dũng sờ nắn, cân nhắc, tất cả đều còn tươi. Tính ra thì 8 con thịt này nặng tổng cộng 30 cân, thật là rất béo.
"Tại Cung Tiêu xã, thịt heo giá 6 đồng một cân, nhưng của cháu có 4 con thỏ, da thỏ cũng đáng giá, chú trả cháu 7 đồng một cân, thế sao?" Để lại 4 con thỏ cho gia đình, đưa 2 con cho bà lão kia, da thỏ để lại làm đệm gối.