Trans: bownee00world
Mọi bi kịch đều bắt đầu từ một tình yêu nồng cháy.
Nhà vua đã phải lòng một thôn nữ ngay cái nhìn đầu tiên khi đang dự tiệc. Cách nói chuyện thẳng thắn và nụ cười rạng rỡ của nàng đã mê hoặc nhà vua, người chưa bao giờ thấy điều gì như vậy trước đây. Vì vậy mà một thôn nữ vốn lớn lên trong gia đình nhỏ ở vùng quê đã trở thành nữ hoàng của Estia.
Tuy nhiên, một tình yêu đẹp sẽ không tồn tại trong chốn hoàng cung. Không có thế lực nào chống lưng, nàng héo mòn từng ngày. Tất cả những gì nàng có thể làm là bám víu vào tình yêu của nhà vua.
Trong tột cùng của sự bất hạnh, Leah được sinh ra. Thôn nữ kia đã trải qua biến chứng chuyển dạ và gần như không thể sinh con được nữa, nàng bị vô sinh.
Một nữ hoàng không thể sinh con trai là nỗi ô nhục đối với hoàng gia, tình yêu nồng cháy một thời đã nguội lạnh. Vị vua bất lực, nhu nhược dễ dàng nghe theo lời xúi giục của những quý tộc tham lam muốn phế truất nữ hoàng. Ngay sau đó, nàng bị trục xuất khỏi cung điện trong bộ dạng khốn khổ.
Chuyện xảy ra khi Leah mới ba tuổi. Nàng thậm chí không thể hiểu rõ mọi thứ ở độ tuổi đó, nhưng những lời cuối cùng của mẹ vẫn còn sống động trong trí nhớ nàng.
- Mẹ xin lỗi, Leah, mẹ thật sự xin lỗi.
- Con phải tiếp tục sống.
- Đừng làm trái lời Cerdina...
- Chỉ cần nghe lời, sẽ không xảy ra vấn đề gì.
Với những lời cuối cùng đó, nữ hoàng được phát hiện đã chết. Hoàng gia thông báo rằng vì chứng trầm cảm, nữ hoàng đã quyết định kết thúc đời mình, nhưng mọi người đều biết, đó không phải là tự sát.
Bá tước Cerdina đầy tham vọng đã thay thế vị trí bên cạnh ngai vàng mà mẹ nàng từng giữ. Thế nhưng, việc Cerdina đặt chân vào cung điện hoàng gia lại gây xôn xao. Cùng vào với mụ ta còn có một bé trai.
Cậu bé là anh trai cùng cha khác mẹ của Leah. Nhà vua có mối quan hệ ngoài luồng với mụ ngay cả trước khi mẹ nàng bị phế truất.
Điều này khiến xã hội Estia rơi vào cảnh hỗn loạn. Việc nữ hoàng mới không còn là trinh nữ và có quan hệ ngoài luồng với nhà vua đã gây ra tình cảnh xôn xao.
Thật là một nỗi ô nhục…
Thế nhưng, với gia tộc quyền lực đứng đằng sau và sự sủng ái của nhà vua, Cerdina dễ dàng đưa con trai mình lên vị trí thái tử - người sẽ thừa kế ngai vàng. Những lời chỉ trích mụ cũng dần biến mất.
Với tham vọng to lớn của mình, Cerdina luôn xảo quyệt như một thói quen.
- Ta không biết gì về chính trị phức tạp và hoàng gia cả.
Là một nữ hoàng, mụ nói rằng mình chỉ thực hiện đúng theo nghĩa vụ. Thế nhưng sau lưng, mụ lại xảo quyệt và hung ác như loài rắn độc, thống trị các nhà quý tộc và biến họ thành con rối của mình.
Cerdina biết rất rõ cách đối phó với con gái của nữ hoàng đã bị phế truất. Mụ tỉ mỉ lên kế hoạch cho từng bước đi của mình, đảm bảo không làm bất cứ điều ngu ngốc nào khiến mụ trông có vẻ phân biệt đối xử. Mụ kiểm soát mọi hành động của nàng, uốn nắn tính cách và thói quen của nàng theo ý thích của mụ. Dần dần, mụ nắm toàn bộ cuộc đời của nàng ở trong tay.
- Con là bông hoa của Estia.
Những lời của nữ hoàng đã khắc sâu vào tâm trí nàng từ khi còn nhỏ. Đó là nguồn cơn cho nỗi ám ảnh của nàng.
Nàng phải trở thành một nàng công chúa hoàn hảo của Estia - học vấn, công việc, sắc đẹp, tất cả đều phải hoàn hảo.
Nàng không khác gì những tác phẩm nghệ thuật của Estia. Một con thú được nữ hoàng nuôi, và khi béo tốt, sẽ được bán ra ngoài. Tất cả đều là chủ đích của mụ.
Chỉ những người thân cận nhất với nàng mới biết Cerdina đã đối xử độc ác với nàng một cách khéo léo như thế nào. Những người không biết gì sẽ luôn đánh giá cao bản tính tốt bụng và nhân hậu của nữ hoàng.
Nàng muốn hét vào mặt những người đó và hỏi.
Việc nuôi dạy ta trở nên hoàn hảo có ích gì…? Cuối cùng, không phải Cerdina đã bán ta cho Byung Gyeongbaek đó sao?
***
"…"
Nàng đứng trước gương, một người con gái ăn mặc và trang điểm xinh đẹp như búp bê đang nhìn nàng.
Khuôn mặt nhợt nhạt được trang điểm kĩ càng để trông có sức sống hơn. Mái tóc mỏng thiếu sức sống được cuộn tròn. Đôi mắt màu tím dường như còn sống động hơn đường kẻ đậm trên mi. Trên cổ nàng là chiếc vòng kim cương mà Byun Gyeongbaek đã tặng.
"Công chúa, thần sẽ hoàn thành những bước chỉnh sửa cuối cùng cho trang phục của ngài."
Nàng khẽ gật đầu trước lời của hầu gái. Lý do cho vẻ ngoài xinh đẹp lạ thường của nàng là vì hôm nay, nàng sẽ tham gia vào buổi chào đón người Kurkan.
Gần đây, cung điện hoàng gia đang tất bật chuẩn bị cho tiệc chào mừng người Kurkan. Đúng như dự đoán, tất cả các quý tộc đều bày tỏ mong muốn được tham dự buổi tiệc. Ngay cả các quý tộc của vương quốc khác cũng đến thăm Estia nhân dịp đặc biệt này.
Mọi người đều mong chờ được chứng kiến cuộc gặp gỡ giữa vị vua mới của Kurkan và Byun Gyeongbaek xứ Oberde.
Hầu tước hèn nhát lập tức lên tiếng phản đối khi nghe tin vị vua đó đến thăm, bất chấp tin tức rằng chuyến thăm của họ chỉ nhằm mục đích hòa bình.
Mọi người đều biết rõ Byun Gyeongbaek sẽ không thể lộng quyền nếu Kurkan và Estia bước vào hiệp ước hòa bình. Họ đoán rằng nữ hoàng Cerdina đang có những động thái nhằm hạ bệ hầu tước xứ Oberde vì lợi ích của thái tử Blain.
Tuy nhiên, bất chấp cuộc chiến chính trị căng thẳng đang diễn ra, bề ngoài vẫn là bầu không khí thân thiện và ấm áp. Mọi người đều hào hứng khi sắp được nhìn thấy người Kurkan, những người được biết đến với vẻ ngoài xuất sắc đến nghẹt thở. Các hầu gái của nàng cũng nói về điều đó mỗi ngày.