(Đang edit)
TRONG ÁC MỘNG
Tác giả: Tương Chí Dạ (Dạ Dực)
Người edit và beta: Cà phê hòa tan
Bản edit là phi lợi nhuận, chưa có sự cho phép của tác giả và chỉ được đăng duy nhất trên blog Cà phê hòa tan. Khi có ý định mang truyện đi, xin hãy ghi credit tên tác giả và người convert cũng như người edit. Đừng ngần ngại inbox hoặc comment hỏi xin khi reup vì mình rất dễ tính, xin cảm ơn rất nhiều.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chương 67: Dưới ánh trăng, Dear Anna.
Lần này, Nhiễm Văn Ninh mê man lúc mê lúc tỉnh trong mặt nước của Dear Anna mấy lần, mãi mà cậu mới cảm thấy mình có thể tỉnh lại được trong thực tế. Sau khi cậu cố sức mở mắt ra, cậu mới phát hiện rằng phòng bệnh của mình lần này sắp sửa thành phòng cấp cứu, máy móc đặt xung quanh cậu còn nhiều hơn cả lần đi "Vùng sông nước" lúc trước nữa.
Vì sao cậu chỉ đi vào "Đô thị hoang phế" để làm cá ướp muối giãy đành đạch thôi mà cũng có thể bị thương được như vầy? Nhiễm Văn Ninh vô lực nâng tay, người quản lí trong phòng nhìn thấy trong phòng có động tĩnh, bèn phái người lại đây kiểm tra tình huống của cậu.
Lần này, Nhiễm Văn Ninh nằm năm ngày. Cậu nghĩ mình nằm cũng khá lâu, nhưng trong số các đồng nghiệp đồng thời vào mộng chung với cậu, vẫn còn có mấy người không tỉnh lại.
Lúc Nhiễm Văn Ninh nhắc đến mấy đồng đội khác của mình, công nhân viên có nói với cậu, Giang Tuyết Đào lạc lối, Ngô Côn Phong vẫn còn hôn mê, nhưng Lâm Nhất và Trì Thác đã tỉnh lại.
Nhiễm Văn Ninh muốn lập tức đi vào "Dưới ánh trăng, Dear Anna", nhưng công nhân viên khuyên nhủ cậu, người nọ nói tình trạng sức khỏe của cậu chưa tốt, không được vào mộng với cường độ cao như vậy. Khi Nhiễm Văn Ninh trở về kí túc xá lần thứ hai, trong nhà rất yên tĩnh, Nhiễm Văn Ninh cũng không thấy những người khác. Cậu nhắm mắt lại, ngồi trên sô pha, tự hỏi mình nên làm những gì.
Nhiễm Văn Ninh nhớ rằng người có thâm niên có thể đưa những người đã lạc lối ở trong mộng quay về, mà Trì Thác hình như đã ở cấp tông đồ, cậu có thể nhờ anh giúp chuyện của Giang Tuyết Đào. Cậu quay số gọi Trì Thác, Trì Thác bắt máy, anh nói với Nhiễm Văn Ninh rằng mình vừa mới xuống sân bay, buổi tối là về tới được khu bên này.
Còn Lâm Nhất đi đâu làm gì thì Nhiễm Văn Ninh không biết, cậu có gọi cho cậu ta nhưng cậu ta cũng không bắt máy.
Trì Thác vừa vào cửa đã thấy xung quanh tối om om, Nhiễm Văn Ninh không bật đèn, đơ mặt ngồi trên sô pha, nhìn chằm chằm xuống đất. Cậu nghe được tiếng mở cửa mới quay đầu liếc nhìn Trì Thác một cái.
"Tôi giấu Giang Tuyết Đào trong Dear Anna, anh giúp tôi đi." Nhiễm Văn Ninh nghẹn ngào nói.
Trì Thác dừng tại chỗ, cũng không đổi giày. Anh nhìn Nhiễm Văn Ninh, hỏi: "Cậu nhớ lại rồi?"
Nhiễm Văn Ninh lắc lắc đầu nói: "Không có, tôi cũng không biết vì sao tôi có thể sử dụng Dear Anna. Trước đây, tôi luôn có thể tiến vào trong một mộng cảnh rất giống với Dear Anna, lúc còn ở trong "Đô thị hoang phế", tôi có mang ý thức của người khác vào đó."
Trì Thác cầm một cái túi trong tay, anh nói với Nhiễm Văn Ninh: "Nhìn sơ qua đi, tư liệu về Dear Anna đấy."
Sau đó, hai người họ cùng ngồi trong phòng khách, lật xem mấy thứ mà người bình thường không thể tiếp xúc đến được.
"Hạng Cảnh Trung từng đồng ý giúp cậu vụ này, thế nhưng mình vướng nhiệm vụ, việc này cũng đã kéo dài khá lâu."
Trì Thác nhìn Nhiễm Văn Ninh đang chuyên chú đọc tài liệu, sau đó nói tiếp: "Cái mộng cảnh này được thế hệ của Hạng Cảnh Trung phát hiện, nhưng chính Hạng Cảnh Trung cũng không biết rõ, tuy rằng tôi hơi nghi ngờ là ổng không thể nói ra được. Thật ra, chúng tôi xếp nó vào loại mộng cảnh thăm dò."
Nhiễm Văn Ninh nói tiếp: "Nó có tầng thứ hai."
Trên phần tài liệu này có nói qua một chút về công tác điều tra Dear Anna, có chút thông tin đều là những thứ ai cũng biết: Độ phù hợp giữa nó và những mộng cảnh khác rất cao, có thể mang ý thức của người ta đi đến những nơi khác; nó có năng lực lãng quên; nó đại diện cho sự thân thiện, được phân cho phái cấp tiến.
Trên tài liệu, Nhiễm Văn Ninh biết thêm rằng tín vật của Dear Anna thật ra là đá mặt trăng đến từ Sri Lanka. Trong ô thông tin cho biết quá trình phát hiện ra được điều này, người ta viết rằng nó là do một người đời thứ hai được một sinh vật trong mộng cảnh gửi tặng.
Nhưng họ vẫn chưa định nghĩa được sinh vật của mộng cảnh này rốt cuộc là cái gì, thậm chí ngay cả việc nó là sinh vật cấp cao trong mộng cảnh hay là chủ mộng cảnh cũng không được viết, họ chỉ viết rằng nó không thuộc về cái mộng cảnh này mà thôi.
"Năng lực của nó vẫn còn bỏ ngỏ, chỉ dựa vào mỗi sự xuất hiện của nó, người ta cũng có thể biết mộng cảnh cũng có độ mạnh yếu khác nhau, sau đó, người ta dựa vào đây để phân chia đẳng cấp của mộng cảnh một cách chính thức." (đẳng cấp của mộng cảnh và thứ bậc của nó không hề giống nhau, thứ bậc là để phân chia độ khó, đẳng cấp là để phân chia độ mạnh yếu của chúng)
Tài liệu không nhắc nhiều đến sinh vật này, chỉ chủ yếu xoay quanh "Dưới ánh trăng, Dear Anna". Nhiễm Văn Ninh đã từng nghĩ rằng cách thức huyền học để tiến vào trong mộng cảnh này là do năng lực đặc biệt của người bên bọn họ tìm ra được.
Thế nhưng, số tài liệu này lại nói rằng cách thức này đã được nói cho họ ngay từ lúc bắt đầu: Bọn họ đã biết rằng mình có thể sử dụng đá mặt trăng để vào trong Dear Anna ngay từ khi đặt chân vào đây.
Thứ càng khiến Nhiễm Văn Ninh cảm thấy lạnh toát cả người đó là, ngay cả tên gọi của cái mộng cảnh này cũng không phải là tên mà người đời thứ hai đặt cho nó, cái tên bây giờ đã được ý thức của người ta phiên dịch ra rồi. Nghĩa là sao? Sinh vật kia tự có tên?
Tuy rằng mức độ sử dụng của Dear Anna rất cao, độ thăm dò của nó lại không cao mấy, bọn họ dường như đã bị giới hạn, chỉ có thể chạy loanh quanh trong mặt nước của nơi đây, thậm chí tìm không ra cách thức để phát động bất kì một hiện tượng nào. Trên những tư liệu gần đây nhất, họ có nói rằng những người có điều kiện đặc biệt sẽ có thể cảm nhận được một ít kỳ ngộ trong Dear Anna.
Điều kiện ở đây bao gồm có linh thị, hơn nữa là kẻ khai thác ở bậc thứ nhất, mà ở ô kỳ ngộ, người ta viết rằng họ có thể nghe được âm thanh.
Nhiễm Văn Ninh vụt một cái, ngẩng đầu nhìn Trì Thác, Trì Thác hiểu nghi vấn của cậu, bèn trả lời: "Tôi có một lần nghe được âm thanh trong đó, nó rất kì ảo, giống như tiếng ca vậy, âm điệu rất cao. Nhưng nó cũng không nổi bật, lúc xa lúc gần vậy thôi."
Nhiễm Văn Ninh cảm thấy có chút manh mối rồi, cậu nói với Trì Thác: "Anh vào Dear Anna với tôi đi, chúng ta đi đánh thức Giang Tuyết Đào, tôi cũng muốn nhờ cậy anh chút chuyện."
"Nhưng bây giờ hơi trễ rồi, mai rồi đi ha." Trì Thác gom xấp tài liệu lại, đáp lời cậu như vậy. Nhưng Nhiễm Văn Ninh lại bịch bịch bịch chạy lên lầu, sau đó quay về phòng mình, cầm lấy một túi gì đó rồi thảy cho Trì Thác.
"Dùng cái này đi, tối nay mình vào đấy." Nhiễm Văn Ninh chắc như đinh đóng cột.
Trì Thác hơi tò mò làm sao mà Nhiễm Văn Ninh có thể tìm được cái này, xem ra nó là bột đá mặt trăng. Nhưng Nhiễm Văn Ninh không định giải thích, cậu trực tiếp vạch ra thời gian và kế hoạch, sau đó dặn Trì Thác chuẩn bị đi ngủ, nếu như bọn họ cách quá xa trong mộng, họ có thể dùng nhang dò đường đi tìm đối phương.
Trì Thác vừa mới vào trong "Dưới ánh trăng, Dear Anna" đã thấy có một thân ảnh từ xa xa chạy vội đến đây. Mãi cho đến khi cậu đến gần, Nhiễm Văn Ninh mới kéo tay anh, thở hồng hộc nói: "Đổi mặt cái ha."
Sau đó, bọn họ cùng vào trong tầng tiếp theo.
Đây là lần đầu tiên Trì Thác tiến vào tầng thứ hai của "Dưới ánh trăng, Dear Anna", anh nhìn cảnh vật xung quanh một chút, cũng không phát hiện có gì kì lạ. Nơi này nhiều sương mù hơn so với tầng thứ nhất, cũng từ đêm đen chuyển thành ban ngày, chỉ có bầu trời nhiều mây hơn mà thôi.
Nhiễm Văn Ninh nói với anh: "Đội trưởng, anh mở linh thị đi."
Sau khi Trì Thác mở linh thị, hình ảnh trước mặt anh lại khác đi một chút, anh nhìn thấy được một ý thức quen thuộc ở cách đấy không xa.
"Giang Tuyết Đào?" Trì Thác đến gần một chùm sương, lẩm bẩm hỏi. Hơn nữa, chỉ nhìn qua mỗi linh thị của anh thì chùm sương mù này không hoàn toàn là sương, ở trong đó cũng có xen lẫn một chút ý thức khác, có một vài ý thức lại cách khá xa. Nhưng Trì Thác cũng không quen những ý thức nọ, linh thị của anh bây giờ chỉ có một công năng là khóa chết kí ức mà thôi.
"Nhiễm Văn Ninh, cậu tránh xa tôi một chút, chốc nữa hình dạng của tôi sẽ biến hóa chút chút, nhưng cậu đừng sợ." Trì Thác nói.
Nhiễm Văn Ninh lùi ra phía sau, sau đó, cậu trông thấy Trì Thác dần dần hóa thành một thứ khác, trên người anh bắt đầu mọc ra những thứ lấm ta lấm tấm, dần dần dày đặc rồi vểnh lên hệt như lông chim.
Một chùm lông ánh sáng nổ tung trước mặt Nhiễm Văn Ninh, đồng thời, thể tích của nó cũng càng ngày càng lớn. Cậu cảm thấy Trì Thác trước mắt mình trông hệt như một con chim chỉ có cánh và lông chim vậy.
Nhiễm Văn Ninh cũng không biết miêu tả cụ thể thế nào, Trì Thác trước mắt cậu đã hóa thành một thứ lớn hơn ba tầng lầu, nhưng cậu cảm thấy đám lông ánh sáng kia vẫn còn có thể tiếp tục sinh trưởng, chúng chỉ không thèm tiếp tục sinh sôi nữa mà thôi.
Mãi cho đến khi Trì Thác trở về với nguyên hình, anh mới giải thích với Nhiễm Văn Ninh: "Thật ra cậu chỉ giấu đi một phần ý thức của Giang Tuyết Đào mà thôi, còn lại thì tôi nhờ chủ mộng cảnh của mình đi thu gom rồi, người thật sự có thể khiến một ý thức tỉnh dậy không phải là chúng ta đâu, mà là sinh vật trong mộng cảnh."
"Anh có thể trò chuyện với chủ mộng cảnh của mình ư?" Nhiễm Văn Ninh hỏi.
Nhưng Trì Thác lại lắc lắc đầu, "Tôi cảm thấy cái này không được xem là trò chuyện, thật ra tôi có cảm giác nó giống như một loại quy luật và hình thức hơn, lúc tôi tuần hoàn cùng nó, tôi có thể sử dụng một vài quy tắc."
Nhiễm Văn Ninh nghe xong chỉ càng cảm thấy mơ hồ, cậu hỏi: "Ý thức của Đào ca đã lạc lối trong "Đô thị hoang phế", nhưng tôi nghe nói rằng cái mộng cảnh này đã thức tỉnh rồi, như vậy thì ý thức của anh ấy có còn tồn tại không?"
Trì Thác nhắm một mắt lại, đáp lời cậu: "Mộng cảnh không chỉ có một đâu, nếu như cái mộng cảnh ấy đã tỉnh, ý thức của anh ta sẽ tung bay đến mấy chỗ khác. Nhưng số lượng ý thức còn tồn tại còn lại của anh ta rất nhiều, đồng nghĩa với việc cũng khá là dễ tìm. Chúng tôi cũng không dám đi gọi tỉnh vài người..."
Trì Thác dừng một chút, sau đó nói ra một câu khiến một khoảng thời gian rất lâu sau đó, Nhiễm Văn Ninh vẫn còn bị ám ảnh.
"Chỉ vì sợ rằng người tỉnh dậy không phải là người kia."
Trì Thác trông thấy mặt Nhiễm Văn Ninh lập tức trắng bệch, anh do dự một chút, sau đó mới nói tiếp: "Thật ra, có mấy chuyện tôi không biết mình có nên nói cho cậu nghe hay không, chúng có liên quan đến cái mộng cảnh này."
"Không sao, anh nói đi, bây giờ tôi phải biết cái mộng cảnh này như thế nào." Nhiễm Văn Ninh bình tĩnh nói.
"Số liệu tinh thần lực từ 'Thiên nhãn' xưa nay chưa hề xuất hiện trong mộng cảnh Dear Anna, tôi đã luôn băn khoăn rằng việc này là do thuộc tính của hai chúng nó không hợp nhau hay là vì hai cái mộng cảnh này chênh lệch đẳng cấp."
"Thế nhưng bây giờ, tôi lại càng nghiêng về hướng thứ hai, mộng cảnh Dear Anna có đẳng cấp cao hơn 'Thiên nhãn', có một thứ rất mạnh mẽ đang bảo hộ nơi này." Trì Thác chỉ sau lưng Nhiễm Văn Ninh một chút.
"Nó ở nơi đó, rất khổng lồ, nhưng đang ở một khoảng cách rất xa, còn độ mạnh yếu của nó thì tôi không biết mình nên định nghĩa nó là một sinh vật khá mạnh mẽ, hay là một chủ mộng cảnh khá yếu ớt."
Nhiễm Văn Ninh quay người lại, chỉ thấy sương mù kéo đến xa tít mù tắp, tầng mây trên cao lại dày đặc, còn lại thì chả có gì cả.
"Tôi không thấy có gì cả." Nhiễm Văn Ninh hết cách, nói như vậy.
Trì Thác suy nghĩ một chút rồi nói: "Có thể là do tinh thần lực của cậu còn chưa đủ cao, tuy nhiên, nếu như cậu có thể ở trong này, độ phù hợp giữa cậu và nó sẽ cao hơn tôi rất nhiều."
Nhiễm Văn Ninh nhìn tầng mây trên cao rất lâu, cảm thấy rất đáng tiếc: "Anh có thể miêu tả hình dạng của nó một chút được không?"
Cái vụ này hơi khó với Trì Thác, anh không biết nên dùng từ miêu tả như thế nào, vì vậy, Nhiễm Văn Ninh kinh ngạc nhìn Trì Thác rút ra một khẩu súng bắn tỉa.
"Trời móa, anh muốn làm cái gì vậy?" Nhiễm Văn Ninh sợ đến nhảy xa khỏi Trì Thác.
Trì Thác nâng cây súng bắn tỉa lên, nhìn về màn trời ở nơi kia rồi đáp lời cậu: "Tôi cảm thấy như thế này sẽ có tính hình tượng hơn xíu, cậu có thể đứng xa tôi ra một chút." Khóe miệng Nhiễm Văn Ninh co giật, cậu đành co giò chạy đến nơi cách đó trăm mét, trời ạ, có người cấp tông đồ muốn bắn pháo bông ăn mừng trước mặt cậu nè.
Nhiễm Văn Ninh nằm úp sấp trên mặt nước, chờ Trì Thác khởi động kĩ năng. Chỉ chốc lát sau đó, toàn bộ mặt nước đều rung chuyển, Nhiễm Văn Ninh thấy cả người mình bị xốc lên từ trên mặt nước, sau đó văng ra ngoài thật xa. Lúc ấy, cậu còn nghĩ có phải ông anh Trì Thác tới cái mộng cảnh này là để gϊếŧ người bịt đầu mối luôn hay không.
Mãi cho đến khi Nhiễm Văn Ninh ngẩng đầu lên, cậu mới nhìn rõ được độ lớn của sinh vật trong lời Trì Thác. Trì Thác dùng năng lực khiến vô số tia sáng tụ tập xung quanh sinh vật kia, nhìn xa xa trông hệt như anh đang cắm đầy châm trên người nó vậy, nhưng Nhiễm Văn Ninh biết rằng Trì Thác không thật sự tấn công được nó.
Tuy bên trong chùm sáng kia vẫn rỗng tuếch, nhưng Nhiễm Văn Ninh vẫn có thể phân biệt ra đường viền chung chung ở bên ngoài của nó. Để miêu tả nó, Nhiễm Văn Ninh nghĩ đến một bộ anime, đó là Lâu đài trên không[1], nó thật sự trông giống một thành phố trôi nổi trên không trung, đầu trên đầu dưới đều nhọn, ở giữa phình ra, trên ngắn dưới dài.
"Nó có hình con thoi sao?" Nhiễm Văn Ninh hỏi Trì Thác hiện đang ở xa mình trăm mét.
Nhưng Trì Thác lại lắc đầu, đáp lại Nhiễm Văn Ninh: "Kết cấu của nó rất phức tạp, tôi cảm thấy giống một sinh vật có hình dạng hơn. Cậu có biết mấy cái hình vẽ của mấy bộ lạc thời nguyên thủy không, nó giống giống vậy ấy..."
Nhiễm Văn Ninh nghe xong càng lú, hai người bọn họ, một tên không hiểu cách miêu tả, một tên lại có óc liên tưởng quá kinh khủng. Trong đầu Nhiễm Văn Ninh đã có mười mấy phiên bản Dear Anna xuất hiện.
Trì Thác thu hồi năng lực của mình, vác súng quay về bên cạnh Nhiễm Văn Ninh. Nhiễm Văn Ninh nhìn cây súng, hỏi Trì Thác: "Tôi cầm cây súng này của anh được không nhỉ?"
"Tôi chưa cho ai thử qua cả." Trì Thác đáp, tuy nhiên, anh cũng hơi tò mò, bèn đưa cây súng được ý thức mình cụ hiện cho Nhiễm Văn Ninh. Đúng ngay lúc Nhiễm Văn Ninh nắm lấy cây súng, cậu cảm thấy mình hiện đang phải dùng hai bàn tay trắng để nâng toàn bộ quả địa cầu.
Đòe mòe! Nặng quá! Chuyện gì xảy ra?
Nhiễm Văn Ninh còn chưa kịp chít tiếng nào đã trực tiếp cầm cây súng của Trì Thác rồi rớt về tầng thứ nhất của Dear Anna. Cậu trầy trật bò dậy, cây súng của Trì Thác đã biến mất rồi, tay cậu vẫn còn đang run rẩy, cậu vẫn không thể tin được tất cả những thứ này, thì ra chênh lệch giữa người với người có nhiêu đây, giữa ngón tay cái và ngón trỏ chỉ cách nhau có một cái vũ trụ thôi chứ chẳng to tát gì lắm.
Trì Thác đi theo súng của mình, xuất hiện bên cạnh Nhiễm Văn Ninh, anh cảm thấy hơi có lỗi: "Tôi không ngờ được chuyện sẽ như thế."
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chú thích:
[1] Lâu đài trên không: Ở đây, NVN đang nhắc đến bộ anime Laputa: Lâu đài trên không của đạo diễn Hayao Miyazaki, còn có tên tiếng Anh là Castle in the sky. Hình dạng của tòa lâu đài này như dưới:
Lời editor:
Từ nay, chúng ta sẽ có thêm hai khái niệm mới là thứ bậc và đẳng cấp của mộng cảnh.
Thứ bậc là độ khó của mộng cảnh. Ví dụ như những mộng cảnh khó nhằn như "Vùng sông nước" hay "Đô thị hoang phế" sẽ có thứ bậc cao hơn, vì vậy người ta hay nói nó ở bậc thứ hai hay thứ ba, vân vân.
Còn đẳng cấp là độ mạnh yếu của chúng, hay nói cách khác là độ cao cấp của chúng so với những mộng cảnh khác. Ví dụ như Dear Anna, nó có đẳng cấp cao hơn "Đô thị hoang phế" (điều này sẽ được giải thích ở những chương sau), nhưng thứ bậc của nó lại thấp hơn mộng cảnh trên vì nó rất thân thiện với loài người.