Mới sáng sớm, khu đông thành đã náo loạn tiếng còi hú của xe cảnh sát, làm ầm ĩ cả một vùng. Khu vực xung quanh quán rượu Hoa Hồng Đêm, chỉ sau một tối đã bị san bằng, xác người chết chất thành đống, tất cả đều bị xiên bởi những mũi đất cỡ cổ chân. Cảnh sát đã bu về đây một đống, đếm không thể hết người, trong số đó có một nhóm người mặc áo trắng đang cặm cụi mổ xẻ một vài cái xác để nghiệm thi. Những cảnh sát mặc cảnh phục xanh da trời thì lóng nga lóng ngóng, chạy tới chạy lui không biết đang làm cái gì. Riêng những cảnh sát mặc cảnh phục đen, trang bị vũ khí thì đứng thành vòng tròn ngăn cản người dân hiếu kỳ chạy vào.
Thám tử lừng danh, nổi tiếng hàng đầu thế giới, quý ông Caleb đã đến đây từ rất sớm. Anh luôn mặc cái áo cao cổ dài tới gót chân, màu đen, đội cái mũ rộng vành cũng màu đen, che lấp nửa cặp mắt. Cả người toát lên vẻ bí ẩn, khó nhận ra khuôn mặt thật. Tưởng tượng nếu anh đi trong đêm tối, có lẽ sẽ không ai nhận ra sự hiện diện của anh. Trên miệng luôn ngậm tẩu thuốc, mặc dù chẳng có miếng thuốc nào, tay cầm cái kính lúp mới toanh - hẳn là mới mua. Anh ta bò dưới đất, soi từng dấu chân một, rồi lắc đầu vì không nhận ra được dấu hiệu nào. Những dấu chân sót lại ở đây đều không in dấu giày, giống như người ta đi bằng miếng ván phẳng lì, hoặc là lót thứ gì đó bên dưới. Có thể thấy bọn sát nhân này vô cùng chuyên nghiệp.
Được một hồi anh cau mày vì cái kính nhìn càng lúc càng mờ, tức quá anh quẳng đại nó ra một bên, chửi:
- Tổ cha nhà nó, đúng là hàng tàu khựa!
Mới vừa rồi đi ngang qua tiệm bách hóa, anh thấy cái kính khá đẹp và bắt mắt nên mua dùng thử, nào ngờ nhìn thế nào cũng không vừa ý, chất lượng quá kém. Kiểu này anh phải phái thanh tra tới hốt sạch chúng nó mới được. Láo, mất dạy, làm toàn hàng dởm. - Anh chửi thầm.
Sau khi đã bớt búc xúc, an thò tay vào trong ngực, lục lọi một lúc, đủ thứ âm thanh phát ra, dường như có rất nhiều vật dụng trong đó, cuối cùng anh mỉm cười vì đã tìm được món đồ mình cần. Anh rút tay ra, trên tay cầm theo cái kính lúp, anh luôn tự hào về nó, một cái kính lúp huyền thoại, phần tay cầm và phần diềm được làm bằng hợp kim titan bóng loáng ánh bạc, lớp kính với khả năng phóng to gấp sáu lần - theo anh mức phóng như thế là hợp nhất.
Từ bên phải, có một cô gái đang giận dữ, bước chân nặng nề đi tới, tay đang ôm mặt, hình như là vừa bị cái gì đó ném vào.
- Ông thám tử, sao ông dám ném thứ chết tiệt này vào mặt tôi. - Giọng nói bằng tiếng Hoa, nghe the thé vì búc xúc.
Thám tử lừng danh Caleb á khẩu, biết mình làm giận mỹ nhân nên giả bộ không hiểu tiếng Hoa, lắc đầu lắc tay điên cuồng phủ nhận.
Cô gái càng thêm bực, cô luôn miệng giải thích, kết hợp với dùng tay chỉ chỉ vào cái kính, rồi làm động tác ném, sau đó tự đánh vào mặt mình.
Caleb biết mình không thể chối được nên cầm lấy cái kính, chỉ vào hàng chữ ở diềm kính, có ghi "Made in China". Rồi lấy ngón tay gạch dấu x. Cô gái mặt đỏ bừng, hiểu ra ý ông thám tử nói là hàng của Trung Quốc không dùng được, nhưng cô vẫn không phục.
Caleb lại cúi sát xuống đất, vẫy vẫy tay bảo cô gái cúi xống cùng. Hai người cùng nhau quan sát con kiến, rồi Caleb lấy cái kính để ra trước mắt, hai người thấy ngay hình ảnh con kiến to đùng hiện ra, nhưng khổ nỗi con kiến bị méo mó không rõ hình dạng, lúc này cô gái mới im lặng bỏ đi.
Caleb kéo tay cô lại, kịp thời đưa cho cô cái kính. Cô gái không dám nói gì, cầm lấy kính rồi quay người bỏ đi. Caleb nhìn theo lắc đầu, không biết anh muốn ám chỉ điều gì?
Caleb ngước mắt nhìn xung quanh, thấy đất đá lởm chởm, một vùng đất rộng bị cháy đỏ như gạch, lại có đống băng ở giữa đang bốc hơi lạnh cực độ, hai bên là hai đường rạch đất sâu 60 cm. Từ những dấu chân và những vết tích còn sót lại tại hiện trường, anh kết luận như sau:
"Đầu tiên có ba người, hai nam một nữ đứng ở trước cửa quán rượu Hoa Hồng Đêm. Người nữ đứng trước, vóc người nhỏ nhắn, là một mỹ nhân. Người nam đứng sau, ước tính cao 190cm, nặng 80kg là một mỹ nam. Người nam đứng vị trí thứ ba, bước chân khá dài, gót chân chạm đất trước, phong thái tự nhiên, rất là tiêu sái, hẳn là một ông già. Theo suy đoán, chỉ có người nam cao 1m9 là người ngoại quốc, còn hai người kia là người bản địa, hoặc là người châu Á.
Sự việc diễn ra sau đó là một nhóm người thấp bé nhẹ cân kéo đến, chắc chắn là người Trung Quốc, mang theo vũ khí khá thô sơ, một vài người mang theo súng ngắn loại Glock-17 của Glock GmbH nước Áo, một loại súng quá phổ biến. Theo anh suy đoán thì tụi này là nhóm du côn, đầu trộm đuôi cướp, hăm he tới đây chỉ vì ham hố gái xinh. Khi tên dẫn đầu trong nhóm kéo cô gái đi, người nam đứng vị trí thứ hai sau cô mới nện một quyền xuống đất, dẫn tới việc mặt đất bị rung chuyển, những mũi đất nhọn hoắt nhô lên và làm chết tất cả mọi người. Kết luận, tên sát nhân là một người ngoại quốc, cao 190cm, nặng 80kg. Có mối quan hệ với hai người Trung Quốc, trong số đó có một mỹ nhân đẹp nghiêng nước nghiêng thành, và một ông già. Trước mắt chỉ cần nhìn thấy ba người này đi cùng nhau đều là nghi phạm.
Tuy nhiên, anh cũng liên tưởng tới tổ chức tội phạm Phleps, với biệt danh là tội phạm công nghệ, nên không loại trừ khả năng bọn chúng có thiết bị khiến mặt đất bị xới tung lên, nhưng anh nhanh chóng loại bỏ chúng bởi vì chi tiết những mũi đất nhọn hoắt. Chắc chắn không có công nghệ nào có thể làm được điều này.
Anh nghĩ đến khả năng thứ hai là dị nhân, người có khả năng làm chấn động mặt đất; Đồng hóa với đất; Điều khiển đất, hay đại loại thế. Nhưng cũng có khả năng liên quan đến Huyết Tộc, nhóm người kỳ bí biết dùng phép thuật."
Anh tiếp tục phân tích những sự việc tiếp theo:
"Sau khi người nam khả nghi nện một quyền xuống đất thì có một người nam gấp gáp chạy tới, bước chân xiêu vẹo cho thấy anh ta đang rất mệt mỏi. Cô gái không biết vì lý do gì đã chạy vội tới, và rồi bị đánh văng ra sau nằm la liệt trên mặt đất. Có thể thấy người nam này đang giả nai.
Trước tình hình đó, người nam đứng vị trí thứ ba sau cô gái, lo lắng chạy lên vài bước gấp rút, nhưng không tiến lại gần mà đứng im quan sát, hoặc là ông ta đã làm gì đó ở cự li xa.
Hành động đó dẫn tới việc người nam mới tới, bước chân có phần né tránh, rồi mới tiến lại gần cô gái đang nằm quằn quại. Sau đó thì hai người tiếp tục đấu quyền vào nhau cùng lúc, kết quả là kéo thành hai đường rạch đất dài 15m, sâu 0,6m.
Từ chỗ này, người nam mất hút, không biết làm cách nào anh ta có thể nhảy hơn 30 để tiếp cận cô gái. Khả năng là anh ta có thể bay, có lẽ anh dùng công cụ hỗ trợ, hoặc là anh ta có kungfu, cũng có thể là biết phép thuật. Từ đây, một trận đánh khốc liệt nổ ra.
Cuối cùng, người nam lại nhảy lùi ra sau 30m và chính ông ta gây ra nguyên nhân đám đất bị nung thành gạch. Kết luận ông ta có phép thuật.
Lúc ấy, cô gái bị dồn ép tỏ ra khá lúng túng, dường như không thể chống lại phép thuật của người này. Dẫn tới việc người nam khả nghi bay tới, dùng băng đá lạnh cực độ bảo vệ cô ta.
Kết luận, người nam khả nghi là một Huyết Tộc, vì dị nhân không thể tạo ra loại băng này, mặc dù vẫn có khả năng là có nhưng tỷ lệ khá thấp. Lại thêm việc người này đối địch với người đàn ông dùng lửa kia, mà người đàn ông dùng lửa hẳn là người của Vatican, nên mới nhúng tay vào những chuyện liên quan đến Huyết Tộc."
Nghĩ đến Huyết Tộc anh cảm thấy khá phức tạp. Có đến 30 phần trăm vụ án trong suốt 25 năm anh làm thám tử vẫn còn là ẩn số. Tuy nhiên lần này anh hạ quyết tâm tìm cho bằng được hung thủ. Nhưng mục đích anh tới đây là để điều tra tên tội phạm đã gϊếŧ cả gia tộc Rockefeller.
Hắn là một người Trung Quốc trẻ tuổi, có xích mích với con trai thứ ba Kevin Feller của ông Robert. Nguyên nhân có liên quan đến nữ hoàng của vương quốc Dibaira. Sau khi dùng mọi quyền lực, tận dụng hết các tổ chức FBI, CIA, MF, JMP... để điều tra, ông đã tìm ra hung thủ là một cậu sinh viên khoa kế toán, năm 2, ban 13, Đại học Cao Triều, Bắc Hải, Trung Quốc. Vốn là muốn tận tay bắt hắn, nhưng không ngờ hắn đã rời đi từ đêm qua, đến giờ này anh còn chưa biết hắn đi đâu. Chợt điện thoại rung...
- Cái gì, Paris, hắn tới đó làm gì?
- Không rõ, hình như là đi du lịch, hắn dẫn theo rất nhiều bạn gái. Ngài định xử lý thế nào? - Đầu dây bên kia, một giọng nữ bí ẩn.
- Tạm thời đừng manh động. Tôi sẽ tới đó ngay.
- Vâng, nhân tiện ở trường Đại học Paris 11 đã sảy ra một vụ bắt cóc, nạn nhân là em gái của ông vua xe hơi Riley.
- Nghiêm trọng thế cơ à?
- Vâng, tôi sẽ gửi tài liệu cho ngài ngay đây ạ.
- Ok, tôi sẽ lên đường tới Paris ngay.
Caleb nghe điện thoại xong, vội thu dọn đồ nghề vào trong chiếc cặp, bước lên xe, đang chuẩn bị đóng cửa thì có một nữ cảnh sát bước vội tới:
- Thám tử Caleb, ngài đã điều tra được gì chưa?
Caleb bình tĩnh nói:
- À Hoàng cục trưởng, việc này có liên quan đến tội phạm quốc tế. Xin hãy giao lại cho FBI xử lý. Tôi sẽ liên lạc với cấp trên của cô, các đặc vụ FBI cũng sẽ tới ngay thôi. Nếu có ai hỏi, cứ nói là bị động đất đi.
Caleb không nói thêm gì, vội đóng cửa xe phóng như bay ra phi trường Bắc Hải. Tốc độ này hoàn toàn vượt quá 120km/h nhưng có lẽ thám tử Caleb không bao giờ bị cảnh sát hỏi thăm, bởi vì trên thế giới này, nhắc tới cái tên Caleb người ta sẽ nghĩ ngay đến người đàn ông có toàn quyền điều khiển mọi thế lực quân đội, cảnh sát, tổ chức an ninh... trên thế giới. Nếu có một quốc gia không hợp tác, thì quốc gia đó sẽ không nhận được sự hỗ trợ của Mỹ, Pháp, Anh, Đức Nga... đó là lý do không có quốc gia nào là không chịu hợp tác khi có lệnh điều động của anh.
Hoàng Yến nhìn theo, trong đầu hiện lên hai chữ "động đất" rồi lắc đầu quay vô hiện trường.
Hoàng Yến vừa tốt nghiệp chuyên nghành cảnh sát loại giỏi, gia cảnh có thế lực chính trị rất lớn, cha nàng và cha Thiết Uyển là bạn bè chí cốt tâm giao. Cho nên cái ghế cục trưởng cục cảnh sát thành phố Bắc Hải chính thức thuộc về tay nàng, Liêu cục trưởng bị giáng xuống làm phó cục trưởng.