Nguyên tác: Đỗ Liễu Liễu
Trans: Minh Nguyệt
Beta: Beltious Soulia/Dã Linh
Chương 61 (1514):
Lữ Thanh nghe nói, vị nữ quan đại nhân mới được phong của nước Bắc Hạ kia được người ta mời tham gia hội thơ ở Hoàng thành lần này do các tài tử tài nữ tổ chức.
Có lẽ là vì cái tên quen thuộc kia, y cũng muốn đi xem thử, vị nữ quan đại nhân kia rốt cuộc là thần thánh phương nào, vậy mà có thể được Hoàng thượng xem trọng như thế.
Y đứng lên, Quyển Châu đứng ở một bên nhanh chóng tới dìu y, Lữ Thanh đẩy nàng ta ra, lạnh mặt nói, "Không cần nàng dìu, chân của ta chỉ hơi què, không phải gãy, tự đi được."
Nghe vậy, Quyển Châu không dám tiến lên nữa.
Từ sau khi Nhị Phò mã bất cẩn ngã gãy chân, tính khí càng lúc càng quái đản.
Hở chút là nổi giận, thị nữ trong phòng đều khá sợ Nhị Phò mã.
Lữ Thanh khập khiễng bước ra ngoài, y muốn tự mình đi một cách bình thường, nhưng không sao trở nên bình thường được.
Vốn y cũng là một nhân vật phong lưu phóng khoáng, vì lúc trước cưỡi ngựa ngã gãy chân, bị thương gân cốt, đã mời hết những lão đại phu trong Hoàng thành, Đường Khê cũng giúp y mời thái y trong hoàng cung. Họ đều nói chân của y có thể điều trị được, nhưng y thuật của bọn họ không đủ, không thể làm cho y hồi phục như ban đầu, cho nên đợi sau khi vết thương kín miệng, y đã trở thành một tên què.
Thế nên, chân của y thật sự không còn cách nào chữa được sao?
Nếu không phải sau này, y nghe nói có một người cũng bị gãy chân giống thế, còn nặng hơn cả y, cuối cùng được tiểu thần y của y quán nọ chữa khỏi, bây giờ đi đứng như thường, có thể nhảy nhót, không khác gì người thường cả thì y cũng sẽ không không cam tâm thế này.
Trong lòng y trước sau vẫn oán hận tiểu thần y của y quán kia không đến chữa chân cho mình.
Người trong Hoàng thành không biết tên của Lữ Ngọc Chỉ, mọi người đều đã quen gọi cô là tiểu thần y, dần dà, cũng không để ý cô tên gì nữa.
Ai cũng gọi là tiểu thần y, truyền đến tai Lữ Thanh đương nhiên cũng chỉ có ba chữ "tiểu thần y" rồi.
Nếu nghe được ba chữ "Lữ Ngọc Chỉ", có lẽ trong lòng y sẽ có chút nghi ngờ.
Đương nhiên, cũng có thể y sẽ không hoài nghi. Bởi vì trong lòng y vốn không có vợ con mình, có thể nhớ được tên Lâm Nguyệt Hương cũng vì Lâm Nguyệt Hương để lại ấn tượng sâu sắc với y thôi.
Ngày hội thơ, Đường Quả cũng có trong danh sách khách mời.
Bình thường thì Đường Quả sẽ không đi, nhưng người tổ chức hội thơ chắc chắn phải mời vị Đại Công chúa Điện hạ này.
Còn có đến hay không thì đó là lựa chọn của cô.
Đường Quả nghĩ, ba chữ "Lâm Nguyệt Hương" này đủ đã để thu hút sự chú ý của Lữ Thanh.
Dù gì thì trong lòng y, vị này đã được Hoàng đế hạ chỉ ban cho chức quan, là nữ tử có thể đứng cùng triều với nam nhi, không thể là người vợ từng kết tóc của mình được.
Nhưng y chắc chắn sẽ đi xem thử, nữ tử cùng tên cùng họ này rốt cuộc trông như thế nào, có phải thật sự giỏi giang giống như trong lời đồn không.
Cho nên Lữ Thanh chắc chắn sẽ đi.
Nơi thú vị thế này, cô sẽ không đi chắc?
"Đi mời Quốc sư, chốc nữa cùng đi hội thơ."
Vân Bất Hưu nhận lời mời, vội vàng rửa mặt, lại thay một bộ quần áo sạch sẽ, cũng không từ cửa chính nhà mình bước qua cửa chính phủ Công chúa, mà là trèo thẳng từ tường qua.
Đường Quả vừa hay từ trong phòng bước ra, thấy dáng vẻ nhảy xuống từ tường của Vân Bất Hưu thì cười khẽ, "Quốc sư thật có nhã hứng."
Vân Bất Hưu có phần bối rối, chàng ta chỉ là khá vui vẻ, tìm không thấy Nam Bắc, đắc ý quên hình tượng của mình rồi.
"Nếu Quốc sư đã đến rồi, thế thì đi thôi."
Vân Bất Hưu cảm thấy hôm nay Công chúa Điện hạ vô cùng vui vẻ, giống như có chuyện gì hay ho sắp xảy ra.
=====
Thuyết âm mưu của Minh Nguyệt: Đại đại đặt tên cho anh nhà là Vân Bất Hưu (云不休 - mây không nghỉ) là để ám chỉ chuyện người ta liên tục theo đuổi vợ , trèo tường phải hăm??