"Không ạ."
Giang Lan Lan lạnh nhạt đáp, rõ ràng không muốn nói chuyện thêm.
"Đừng có mà nghĩ mình hay ho! Mày chỉ là một con bé nông thôn, làm sao so được với người ta ở trên trấn. Đừng có mà làm mấy chuyện mất mặt, mặt nóng dán mông lạnh, không biết xấu hổ! Cả nhà họ Giang này còn cần giữ chút thể diện đấy!"
Lưu Quế Hoa gắt lên, giọng điệu đầy khó chịu.
Giang Lan Lan dừng chân, quay lại nhìn bà bằng ánh mắt nghiêm túc, cố hiểu xem bà nội mình đang bực bội chuyện gì.
"Nhìn cái gì mà nhìn? Đồ ăn hại, phá của! Mày không thấy nhà còn bao nhiêu việc à? Áp lực như thế này mà mày không biết gánh đỡ sao?"
Lưu Quế Hoa càng nói càng tức, nếu trong tay có đồ vật gì, chắc chắn bà đã ném thẳng vào cô.
Giang Lan Lan mỉm cười, nhẹ nhàng đáp: "Bà nội, cháu đâu có đi học, có áp lực gì mà cháu phải gánh đâu ạ."
Câu nói hồn nhiên mà đầy mỉa mai của Giang Lan Lan khiến bà nội cô sững người.
"Không áp lực? Mày không đi học, thế em gái mày không học à? Năm sau nó còn thi đại học, ăn ở, đi lại không cần tiền chắc?"
Lưu Quế Hoa trợn mắt, nếp nhăn trên mặt co giật theo từng lời nói: "Anh mày cưới vợ không cần tiền sao? Mày tưởng cô dâu nào cũng dễ dàng lừa vào cửa chắc? Không có áp lực, tao thấy mày đúng là bị hỏng đầu rồi!"
Giang Lan Lan bật cười, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng ẩn chứa sự mỉa mai: "Vậy bà nên khuyên chú và thím nỗ lực hơn chứ, sao lại nói cháu? Chẳng lẽ em gái học đại học, anh trai kết hôn, đều phải dựa vào một người cùng thế hệ như cháu? Cháu là con trâu của đội sản xuất à? Hay là người ở nhà họ Giang thì phải xoay quanh anh chị em họ mãi?"
Lần đầu tiên, ánh mắt của Lưu Quế Hoa nghiêm túc và cảnh giác khi nhìn cháu gái mình. Bà ta phát hiện, Giang Lan Lan giờ đây hoàn toàn khác trước. Không chỉ là cách nói chuyện, mà cả phong thái, khí chất nhún nhường quen thuộc cũng biến mất.
Trước kia, chỉ cần mắng vài câu là Giang Lan Lan khóc lóc không dám cãi lại. Nhưng bây giờ, từ sáng đến tối, cô đều tỏ ra cứng rắn, không giống chút nào với đứa cháu ngoan ngoãn trước đây.
"Không đúng, chắc chắn có chuyện gì đó."
Lưu Quế Hoa nghĩ ngợi, thậm chí còn muốn mời bà cốt làng bên sang xem thử xem gia đình có đυ.ng phải thứ gì không sạch sẽ hay không.
Nhưng Giang Lan Lan không quan tâm bà ta nghĩ gì. Sau khi nói xong, cô cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, không buồn liếc nhìn sắc mặt của bà nội, mà thảnh thơi bước vào trong nhà.