[KHR] Văn Chương Mới

Quyển 1: Câu chuyện về sự cố gắng của vindice - Chương 4.

Elizabeth gặp gỡ và đối mặt với Mukuro tại trường trung học Kokuyo. Đây hoàn toàn là một sự trùng hợp, nhưng có tính tất yếu vì gần đây nhóm ba giám thị vượt ngục đang ở gần trường. Elizabeth không ngờ rằng cô sẽ nhanh chóng đối mặt với kẻ chủ mưu. Theo tài liệu tình báo mới nhất, tên của hắn là Rokudo Mukuro, còn hai tên đồng phạm dùng tên giả là Kakimoto Chikusa và Joshima Ken.

Khi gặp mặt, chỉ có Rokudo Mukuro xuất hiện, dù có một đám thanh niên bất lương đi theo sau. Hình dáng kỳ quái của hắn ta khiến mọi người thắc mắc tại sao ủy ban kỷ luật trường không xử lý hắn. Nghe nói ở trường Namimori gần đó, ủy ban kỷ luật rất nghiêm khắc. Elizabeth từng thầm nghĩ "Hắn chưa bị xử lý sao?" và bị Roy xem thường.

Quay lại hiện tại, trong giờ học, có lẽ hai tên đồng phạm kia đã trốn học. Elizabeth cầm túi giấy và gặp Mukuro. Cô tự hỏi liệu chiều cao của hắn có thực sự là 177.5 cm không, hay tài liệu bị sai. Elizabeth cảm thấy hắn không cao hơn cô bao nhiêu, với chiều cao 160 cm.

"Ôi," Elizabeth va chạm với một thanh niên bất lương khi đang suy nghĩ. Túi giấy của cô rơi ra, làm đổ gia vị và băng vệ sinh.

Elizabeth ngại ngùng nhặt lên trước mặt mọi người. Dù là thanh niên bất lương, họ cũng lui lại vài bước khi thấy đồ cá nhân của cô. Một người trong số họ đá túi đồ đi và nói điều gì đó mà Elizabeth không hiểu, vì cô không biết tiếng Nhật. Vừa mới đi siêu thị, Elizabeth dùng video để Roy điều khiển từ xa chỉ huy cô phải mua gì, và mọi thứ diễn ra suôn sẻ. Khi trả tiền, các con số hiện trên màn hình, nên hoàn toàn không có vấn đề gì.

Nhìn túi băng vệ sinh bị đá ra xa, Elizabeth thở dài và nhặt nó lên. Cô không muốn phải tốn tiền mua thêm, vì nếu Roy biết cô lại mua một túi đồ dùng hàng ngày chỉ vì chuyện nhỏ này, anh ta chắc chắn điên lên.

Elizabeth nhịn xúc động muốn bắt thanh niên kia lại và hỏi lớn: "Tại sao, tại sao, tại sao cậu lại đá nó đi xa như vậy?" rồi cô xách túi giấy lên, bỏ gia vị vào, và đi nhặt túi đồ bị đá.

[Cô ta này không hiểu mình nói gì sao? Thật đáng giận!]

[Cô ta thực sự không coi chúng ta ra gì, thật là khinh thường người khác!]

Elizabeth đi ra không bao xa, đã bị một nhóm thanh niên bất lương vây quanh. Túi giấy trong tay cô bị cướp và bị giẫm đạp. Một thanh niên vừa đυ.ng vào cô thì thầm điều gì đó với vẻ mặt kích động.

Điện thoại di động của cô reo lên, và cô nhấc máy.

"Tôi sắp chết đói!" Giọng của Roy vang lên, dù cô có để điện thoại xa tai cũng vẫn nghe rõ.

"Có chút vấn đề, mười mấy thanh niên đang cố ý gây sự với tại hạ giữa ban ngày, phiền ngài đến cứu tôi, nếu không ngài sẽ không có bữa trưa đâu." Elizabeth cứng nhắc nói bằng tiếng Trung. Roy thông thạo nhiều ngôn ngữ, và tính cách dễ gần của anh giúp anh dễ dàng lấy lòng người khác. Elizabeth học tiếng Trung sau khi gia nhập nhóm làm việc của Roy. Ở gần Rokudo Mukuro, cô tuyệt đối không thể nói tiếng Ý để tránh bị phát hiện.

Điện thoại của cô cũng bị cướp mất.

"Kufufufu~ thật là người thú vị." Dù giọng nói rất lịch sự, nhưng tiếng cười quá biếи ŧɦái khiến cô giật mình. Điều làm cô ngạc nhiên là hắn nói tiếng Trung chuẩn.

Tài liệu không ghi rằng hắn biết tiếng Trung, có vẻ như cơ sở dữ liệu không được cập nhật kịp thời. Hơn nữa, hắn không phải đã đi rồi sao? Sao lại bị thu hút bởi sự hỗn loạn nhỏ này?

"Chào ngài. Em trai này, phiền ngài chuyển lời cho mấy vị này, tại hạ có việc gấp, không thể trì hoãn, cảm ơn." Nói xong, cô tự cảm thấy lạnh sống lưng, "Em trai" không phù hợp với người trước mặt.

Khi Rokudo Mukuro đến, nhóm thanh niên kia liền tản ra.

"Ngài từ Italy tới sao?" Rokudo Mukuro nhìn cô gái với vẻ mặt ngơ ngác, giải thích với tâm trạng tốt, "Người kia," hắn làm động tác gọi điện thoại, "Nói tiếng Ý."

Roy ngu ngốc kia, không hét lên thì sẽ chết sao?

"Dù không chắc chắn, nhưng để đề phòng, xin tim ngài ngừng đập đi."

Cảm giác lạnh lẽo ở ngực đến quá nhanh, cô hoàn toàn không nhận ra. Nhìn xuống, cô thấy cây tam xoa kích cắm vào vị trí trái tim, vừa vặn đâm thủng trái tim. Hiện tại, trẻ con đều kiêu ngạo như vậy, dám hành hung ngay trước cổng trường, giáo dục Nhật Bản làm gì vậy? (Rokudo-kun lớn lên ở Italy, xin đừng giận cá chém thớt.)

Rokudo Mukuro nhìn cô gái ngã xuống với vẻ mặt ngơ ngác, nghĩ rằng mình đã sai. Vindice có thể yếu đuối như vậy sao? Dù sao, cô chỉ là một món đồ chơi không đáng kể.

Những thanh niên bất lương xung quanh đã bị dọa sợ, đây chính là gϊếŧ người!

Một người gan dạ nuốt nước miếng: "Lão đại, có nên chôn cô ta không?"

Rokudo Mukuro không trả lời, hắn chỉ đáp lại những người mà hắn thấy hứng thú. Việc hủy thi diệt tích không cần thiết, cây tam xoa kích cắm ở ngực đã biến mất, dù cảnh sát có đến cũng chỉ nghĩ là bệnh tim phát tác. Mọi người xung quanh không cần lo lắng, những gì xảy ra ở đây sẽ không lưu lại trong trí nhớ của họ.

Khi tiếng bước chân hỗn loạn tan đi, một người đàn ông cao gầy, mặc vest và giày da, trông giống như một nhân viên công ty lớn, chậm rãi bước tới. Kính mắt của anh ta phản chiếu ánh mặt trời, chỉ thấy hai mảnh bạch quang. Vì đang trong giờ học và làm việc, con đường này không có ai qua lại, nên tiếng bước chân của anh ta rõ ràng và có phần kinh tủng.

Anh ta đến chỗ Elizabeth ngã xuống, lấy ra một túi nilon và nhặt những gia vị rơi rụng.

"......" Anh ta cũng thấy túi băng vệ sinh vô tội, không chút do dự bỏ vào túi nilon. Cuối cùng, anh ta bế thi thể của Elizabeth lên và chậm rãi đi trên đường.

"Hugh, nếu có thể thì giúp tại hạ ngồi dậy đượckhông? Tư thế này dễ bị lộ quá." Đi một đoạn, Elizabeth đột nhiên mở miệng nói, giọng khàn khàn.

Hugh thay đổi tư thế, dùng cánh tay làm chỗ ngồi cho Elizabeth: "Trong túi."Elizabeth sờ vào túi, lấy ra một bình nhỏ, là thuốc giảm đau: "Thực ra tại hạ chỉ đau bụng vào ngày hôm sau thôi."

Hugh: "......"

Trở lại lữ quán, Roy đau lòng nhìn những gia vị bị giẫm đạp, không ngừng nguyền rủa những thanh niên bất lương. Hugh cởϊ áσ khoác và bắt đầu chiên bò bít tết. Roy khăng khăng rằng ở Nhật Bản không thể mua được bò bít tết ngon như ở Italy, nên hắn tự mình mang theo một tủ lạnh nhỏ.

Elizabeth thay quần áo xong, xem tin tức mới từ tổ tình báo: "Hai tên kia ở Namimori gây chuyện, có vẻ đang mưu đồ gì đó."

"Chậc, Namimori còn có thể làm gì? Chắc muốn đánh tan Vongola đời thứ 10 để lật đổ gia tộc này." Roy có vẻ có thù oán với TV, không ngừng đổi kênh, "Vongola không dễ chọc, chúng ta cứ ngồi xem tình hình, ngư ông đắc lợi."

Elizabeth đã quen với loại ngữ khí mạnh mẽ nhưng lại nói ra những nội dung quái dị, thậm chí còn trộn lẫn thành ngữ. Đây là một kiểu tổ hợp ngôn ngữ đặc biệt, muốn nói gì thì nói.