Gần đây ba mẹ Trần đã đưa em gái út đi du lịch, trong nhà chỉ còn Trần Thiệu Vũ và chị gái Trần Thiệu Thanh, hai người phân công nấu ăn hàng ngày.
[Trần Thiệu Vũ: .]
Gần nhà có một chợ nhỏ, mua ít rau ở đó là đủ để qua bữa tối.
Nhà chỉ có một chiếc xe đạp nữ màu hồng mà Trần Thiệu Thanh đã từng sử dụng, cho đến bây giờ vẫn chưa hỏng. Trần Thiệu Vũ thường ở ký túc xá, không cần xe đạp, nên gia đình tất nhiên không mua thêm, vì vậy từ khi học đi xe đạp, cậu đã que đi chiếc xe này.
Cậu không cảm thấy xấu hổ, vì theo cậu biết, không có mấy người quen sống gần đây, cậu không sợ mất mặt.
Từ chợ về nhà có một đoạn đường dốc xuống, trên đoạn đường này, Trần Thiệu Vũ thường không đạp chân, để xe tự lao xuống theo độ dốc.
Sau khi xuống dốc, cậu tiếp tục đạp bàn đạp, tiếng xích ma sát đặc biệt rõ ràng, nhưng xe đạp không di chuyển. Nhìn lại, xích xe đã rơi khỏi đĩa xích, một đoạn nhỏ treo lủng lẳng bên ngoài.
May mà không còn xa nhà lắm, bây giờ dắt về, vừa đến nhà thì Trần Thiệu Thanh cũng vừa về đến.
"... Trần Thiệu Vũ." Một giọng nói vang lên từ phía sau.
Có một nữ sinh thầm thương cậu đã mô tả nó như tiếng va chạm của những viên đá băng, trong trẻo lạnh lùng.
Ngày nghe được mô tả này tình cờ đúng vào lượt người này phát biểu trong buổi chào cờ, Trần Thiệu Vũ đã chú ý lắng nghe, cảm thấy các nữ sinh tuổi dậy thì quá biết cách làm đẹp cho người khác, thực ra đặc điểm giọng nói của người này có thể tóm gọn trong ba từ: lạnh như băng.
Động tác dắt xe của Trần Thiệu Vũ khựng lại, cậu nhìn thịt lợn và rau xanh trong giỏ xe, nhìn thân xe đạp màu hồng, rồi cúi xuống nhìn chiếc quần ngủ bằng lông thú mình lười thay lúc ra ngoài. Đúng lúc này, tại địa điểm này, cậu lại gặp người cậu ít muốn để đối phương thấy mình trong dáng vẻ này nhất.
Mối quan hệ giữa cậu và Trương Cạnh Việt có tốt đến mức có thể chào hỏi nhau không? Tại sao tên này không thể lờ cậu đi, mà nhất định phải chào hỏi vô nghĩa thế này?
Tuy nghĩ vậy, nhưng vẫn phải giữ thể diện, Trần Thiệu Vũ quay đầu lại, gượng cười: "Hì hì... thật trùng hợp, cậu cũng ở đây à?"
Cậu ăn mặc xuề xòa, còn Trương Cạnh Việt thì ăn mặc lịch sự, vẫn là vẻ nam thần lạnh lùng như ở trường, đôi mắt sau cặp kính nhìn người khác một cách thờ ơ.