Trận đấu với Slytherin kết thúc trong tình trạng cả hai bên đều tổn thất nặng nề.
Sau trận, cặp song sinh gọi đó là "trận đấu kỳ lạ nhất trong những năm gần đây."
Mavis dùng hết sức chế giễu họ, kéo dài sự thù hận với Slytherin, bị họ đuổi theo khắp sân, cuối cùng bị quả Bludger đập vào phía sau đầu.
Cô vẫn nhớ khi mình ngã nhào xuống, dù đau đớn, vẫn cố gắng tự mình lật khỏi chổi, lưng và mông va mạnh xuống đất, nhưng cây chổi thì cô vẫn ôm chặt vào lòng.
Đội viên xông tới cứu, cô lại hỏi: "Chổi không sao chứ?"
Giáo sư Sprout tức giận nói: "Lúc này là lúc nào rồi, còn lo cho chổi ."
Bà làm Mavis lơ lửng, an ủi đội viên: "Ta sẽ đưa con bé đến phòng y tế trường ngay, đừng lo, bà Pomfrey sẽ chữa khỏi cho con bé."
Mavis: "Chổi không bị hỏng chứ?!"
"Đừng lo cho chổi nữa!" đàn chị ở vị trí đánh bóng lo lắng không thôi.
"Đó đâu phải chổi của em!" Mavis cũng rất căng thẳng. Cô như một con rùa lật ngửa, cố gắng giãy giụa: "Hỏng thì em không đền nổi."
Đội trưởng im lặng một lúc, nói: "Không hỏng."
Mavis thở phào nhẹ nhõm.
Còn về Slytherin, đã có một đội viên phạm lỗi từ trước bị đuổi khỏi sân, hai người ở vị trí đánh bóng vừa rồi vì muốn "tiễn" Mavis đi mà phạm ít nhất ba lỗi, cũng bị bà Hooch giận dữ đuổi ra.
Năm phút sau, các truy thủ không có sự bảo vệ của đánh bóng đã bị quả Bludger tấn công, rời sân.
Họ chỉ còn lại một tầm thủ, một tìm kiếm và một truy thủ.
Hufflepuff ngoài Mavis phải rời sân thì vẫn có sáu người đầy đủ.
Vậy nên, họ dùng ưu thế về số lượng, điên cuồng ghi điểm.
Kết thúc trận đấu, đội trưởng đến thăm Mavis, còn đang hồi tưởng lại cảm giác đó: "Chưa bao giờ đánh đã đến thế."
Mavis: "..." Niềm vui của anh được xây dựng trên cơ sở lôi kéo thù hận của em đấy.
"Tiếc là họ đã bắt được Snitch." Đội trưởng tiếc nuối.
Hufflepuff mất tìm kiếm, cuối cùng Slytherin bắt được bóng Golden Snitch.
Nhưng kết quả, Lửng VS Rắn — 230:200, chiến thắng.
"Em là anh hùng của chúng ta."
Đội trưởng giữ lời hứa, tặng cô một hộp kẹo sô-cô-la ếch. Các bạn học cũng rộng rãi đóng góp, gửi đến phòng y tế trường một giỏ đầy đồ ăn vặt, tất cả đều do bạn bè quyên góp.
Nhưng cô bị đập vào đầu, hơi bị chấn động não, ăn gì cũng nôn ra, chỉ có thể nằm yên tĩnh dưỡng.
Cuối cùng là một mình gánh chịu tất cả QAQ
Ngày hôm sau, trận đấu tiếp theo, Gryffindor đấu với Slytherin.
Họ học theo chiêu trò của lửng, vừa vào trận đã chửi bới.
Nhưng họ không giống Mavis, cô chửi người là chiến thuật, như "Các cậu gà thế, gia tinh cũng không cần nấu ăn", "Cố thêm chút nữa, năm sau cậu có thể chạm đến gấu áo của tôi rồi", "Số Galleon mà các cậu bỏ ra cho cây chổi toàn biến thành thứ vớ vẩn à?"
Các học sinh khác chỉ biết một mà không biết hai, liền chuyển thành công kích cá nhân, mắng chửi cả cha mẹ.
Họ mắng anh em nhà Weasley: "Phản đồ thuần huyết", "Kẻ nghèo rớt mồng tơi".
Mắng Wood: "Bà mẹ Muggle ngu ngốc của mày."
Tất nhiên, Gryffindor cũng chửi Slytherin.
"Đi liếʍ gót chân của Kẻ-mà-ai-cũng-biết đi”, "Mày chính là tên phù thủy hắc ám tiếp theo."
Các giáo sư kinh ngạc.
Rồi sau khi bàn bạc, Dumbledore quyết định cấm sử dụng Bùa khuếch đại giọng nói trong Quidditch.
Mavis: "..."
Cuộc đời chẳng còn ý nghĩa gì nữa (Bé lửng nằm bẹp.jpg)
Nằm dưỡng bệnh mấy ngày, cô không có việc gì làm, quyết định nằm trên giường bệnh luyện bùa tàng hình.
Hết lần này đến lần khác, cô tưởng tượng mình hòa làm một với giường bệnh.
Rồi không biết lần nào đó, cuối cùng cũng thành công.
Bà Pomfrey bước vào, bất ngờ hỏi: "Lin, trò ở đâu rồi?"
Mavis đang giả làm xác chếc, nghe thấy vậy thì hơi động lòng, nhưng vẫn nằm im không nói gì.
“Lin?” Bà Pomfrey đi ngang qua giường bệnh của cô, ánh mắt chưa từng dừng lại, rồi bước thẳng ra ngoài.
Mavis nhìn xuống tay mình, nó dường như không tồn tại, xuyên qua cả màu trắng của ga giường. Cô dừng truyền ma lực, thân hình đột nhiên hiện ra.
“Thưa cô, em ở đây.” Cô vội lên tiếng: “Em vừa đi vệ sinh một chút.”
Bà Pomfrey quay lại, thấy cô vẫn nằm đó nguyên vẹn mới thở phào, nghiêm giọng nói: “Sớm nhất là ngày mai mới được xuất viện.”
Mavis thề thốt sẽ ngoan ngoãn dưỡng bệnh.
Ngày hôm sau, cô được thuận lợi xuất viện.
Cô tìm đến cặp song sinh, hỏi: “Các cậu học được bùa Hộ mệnh chưa?”
Fred: “Gần đây bọn mình bận tập Quidditch.”
George: “Wood là một đội trưởng nghiêm khắc.”
Fred: “Nên bùa chú…”
George: “Bọn mình ít nhất đã thả ra được khói.”
Mavis nhẫn tâm nói: “Hầu hết mọi người đều thả ra được khói, không có gì đặc biệt cả.”
“Cậu học được Bùa tàng hình rồi à?” Cặp song sinh bán tín bán nghi.
Mavis rút đũa phép ra, lập tức biểu diễn một màn “người biến mất” cho họ xem.
Cặp song sinh nhìn nhau một cái, mặt xị xuống.
“Thua thì phải chịu.” Cô nhắc nhở.
Fred: “Tất nhiên rồi, bọn này vẫn giữ chữ tín mà.”
Mavis nhún vai, như thể vừa nhớ ra điều gì đó: “Các cậu có một tấm da dê, đúng không?”
Cả hai đồng thanh: “Đổi lấy bí mật của cậu.”
Mavis cân nhắc trong số những bí mật nhỏ, rồi búng tay: “Thành giao.”
Để chứng tỏ thành ý, cô nói trước: “Theo mình.”
Cô thẳng tiến lên tầng tám, tìm đến đối diện tấm thảm thêu cảnh “Troll đánh Barnabas ngu ngốc” và ra hiệu cho họ lùi lại, sau đó tập trung tinh thần suy nghĩ.
“Tôi muốn một phòng nghỉ có sách.”
Đến khi ý nghĩ đủ mạnh, cô đi qua đi lại ba lần.
Sau lần thứ ba, nơi đó xuất hiện một cánh cửa.
“Vào nào.” Cô đẩy cửa bước vào.
Bên trong là lò sưởi rực lửa, những chiếc gối mềm mại, trà nóng và bánh quy. Dọc theo tường là những giá sách với các cuốn sách về bùa chú.
“Fred, cậu thấy không?” George vui sướиɠ quay vòng vòng: “Ở đây có một căn phòng bí mật.”
Mavis: “Đây không phải là phòng bí mật, đây là Phòng Yêu Cầu.”
Cô suy nghĩ một lúc, nói: “Mình nghĩ, đây có thể làm căn cứ bí mật của chúng ta.”
“Tuyệt quá.” Fred và George đập tay, háo hức xoa tay: “Căn cứ bí mật, cậu định làm gì? Phá hủy phòng sinh hoạt chung của Slytherin à?”
Mavis: “Tập luyện phép thuật.”
Cô bỏ qua chủ đề đó, giơ tay: “Tấm da dê.”
Fred lấy ra tấm Bản đồ của những kẻ lêu lổng, nói: “Mình cá là cậu không biết cách dùng đâu?”
“Nếu mình biết thì sao?” Cô hỏi: “Cá gì nào?”
George: “Fred, đừng cá cược với cô ấy.”
“Cậu nghĩ cô ấy biết cách à?” Fred nói: “Chúng ta nên tự tin một chút.”
Mavis nghĩ không nên bắt nạt trẻ con: “Thôi được, mình không biết, dùng sao? Nó trông giống như một tấm da dê bình thường.”
Cặp song sinh nhìn nhau, đồng thanh: “Quá giả tạo, chắc chắn là cậu biết.”
Mavis: “Mình không biết.”
Cặp song sinh: “Cậu biết.”
Hai bên bắt đầu tranh cãi vô nghĩa, cuối cùng Mavis kiên quyết bảo mình không biết, khiến họ “nhân từ” chỉ cho cô câu khẩu lệnh.
Bản đồ của những kẻ lêu lổng mở ra, Mavis giả vờ nhìn Dumbledore, rồi nghiên cứu phòng ngủ, cuối cùng mới nhìn lướt qua Percy.
Không có Peter.
Cô chuyển tới phòng sinh hoạt chung của Gryffindor, và thấy tên ông ta ở một góc.
“Khi nào có thể cho mình mượn Scabbers?” Mavis hỏi.
Cặp song sinh: “Tuần sau, thế nào? Percy bận chuẩn bị thi cuối kỳ, anh ấy sẽ vui lòng cho bọn này mượn chú chuột của anh ấy một lúc.”
Mavis mỉm cười: “Thế thì tuyệt.”