Ngày hôm đó, Mavis rất bận rộn.
Giáo sư McGonagall dẫn cô đi qua lò sưởi, đến thẳng quán Cái Vạc Lủng, rồi để cô tự đi mua sắm, hẹn gặp lại ở đây lúc 6 giờ chiều.
Sau khi tách khỏi bà, Mavis lập tức rời khỏi quán, chạy thẳng đến một siêu thị giá rẻ ở London.
Mua đồ dùng sinh hoạt bằng bảng Anh sẽ tiết kiệm hơn.
Tuần trước, bà Hope đã gửi tiền trợ cấp cho cô, tổng là 50 bảng Anh, đủ cho toàn bộ chi phí từ khai giảng đến Giáng sinh.
Tính ra, tương đương với 100 bảng Anh vào năm 2020, với tỷ giá 8.9, khoảng 890 Nhân dân tệ!
Cộng thêm 20 bảng Anh cho hai tháng hè, tổng cộng gần 1000 Nhân dân tệ.
Ừm, mặc dù nếu ở trong nước, 1000 tệ chỉ đủ sinh hoạt phí trong một tháng, nhưng để mua đồ cơ bản thì cũng đủ rồi.
Mavis chọn siêu thị giá rẻ, rất nhiều thứ chỉ có giá vài đồng.
Cô mua một chục qυầи ɭóŧ, hai chiếc áo lá, một chiếc quần jeans rộng, một chiếc quần thể thao, một chục đôi tất dày, một chục đôi tất mỏng, bộ sữa tắm và dầu gội loại gia đình, một hộp kem dưỡng da.
Đồ dùng học tập thì đơn giản hơn, năm cây bút bi, một hộp ruột bút bi thay thế, hai cuốn sổ siêu dày.
Cô cũng không quên lấy một hộp kim chỉ, một cây kéo, một chiếc lược, hai dây buộc tóc màu đen, hai miếng lót giày, một đôi dép.
Cuối cùng, cô lấy thêm một chiếc đồng hồ rẻ nhất.
Thanh toán xong, cô nhét tất cả vào túi vải đã được ếm bùa giãn nở không dấu vết.
Tiếp theo là đến chợ đồ cũ.
Mavis mua một đôi giày thể thao, một đôi bốt, đều chọn lớn hơn một cỡ.
Cô mua một chiếc áo sơ mi cỡ người lớn (có thể mặc như áo khoác), một chiếc áo len cỡ người lớn (mặc che hết phần dưới nhìn cũng đẹp), một cái thắt lưng (rất cần thiết), và một chiếc áo khoác trẻ em hơi rộng hơn một chút.
Hầu hết quần áo cũ chỉ có ít lỗi nhỏ, nhưng vẫn giữ ấm tốt.
Tóm lại: Đồ mặc sát người có thể mua mới thì có thể mua mới, đồ không sát người thì dùng đồ cũ vẫn tốt.
Mua xong những thứ này, đồ dùng sinh hoạt đã đủ đầy.
Trên đường về quán Cái Vạc Lủng, Mavis đi ngang qua một siêu thị Trung Quốc, nơi bán các loại dây kết Trung Quốc, chữ “Phúc” và đèn l*иg đỏ.
Cô phân vân hồi lâu, trả giá một hồi, rồi mua một dây kết đỏ nhỏ.
Thế là đủ rồi.
Lúc rời khỏi, trong tivi của bà chủ vang lên giai điệu quen thuộc.
“Đêm tối mịt mù bao quanh, trăng non treo lơ lửng nơi chân trời, ký ức về quá khứ như giấc mơ, muốn tìm lại nhưng biết tìm nơi đâu…”
Cô hát theo, trong khoảnh khắc, tâm trí cô trở về quê hương xa xôi.
Quê hương không thể trở về.
“Khoan đã.” Bà chủ gọi cô lại, hỏi: “Thích Trương Quốc Vinh không?”
Mavis: “Thích ạ!”
Bà chủ mỉm cười: “Tôi cũng thích.” Rồi đưa cho cô một tấm poster, “Tặng cháu đấy.”
Cô mở ra, thấy đó là poster phim Thiện Nữ U Hồn, với nhan sắc tuyệt đỉnh của Trương Quốc Vinh và Vương Tổ Hiền, đẹp đến mê hồn.
“Cảm ơn bà.” Mavis vui vẻ nói: “Cháu thích bộ phim này.”
Bà chủ: “Cháu là người ở đâu thế?”
Mavis: “... Cháu là người Anh.”
Bà chủ: “Ba mẹ cháu đến đây khi nào?”
Mavis: “Cháu không biết, cháu là trẻ mồ côi.”
Bà chủ lập tức lộ vẻ cảm thông, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.
“Cháu phải về rồi.” Mavis không muốn nhận lòng thương hại của người ta, cô mỉm cười và chạy nhanh đi.
Phía sau, giọng hát của Ngô Ưng Âm vang lên: “Người ở xa nghìn dặm cách biệt, chưa hỏi thăm đã thấy lòng buồn, xin ánh trăng gửi lời thăm hỏi…”
Chạy vội về quán Cái Vạc Lủng, đã là một giờ chiều.
Thời gian gấp rút, Mavis cũng không thấy đói, cô quen đường quen lối chạy đến cửa hàng đồ cũ.
Cô bán lại cái cân bị hỏng năm ngoái, bộ áo chùng còn cũ nát hơn, sách giáo khoa, rồi trả thêm tiền để mua sách giáo khoa năm hai và bộ áo chùng lớn hơn một chút.
Ông chủ nhếch mép, lẩm bẩm vài từ tiếng lóng.
Mavis đoán là mấy từ như “kẻ bủn xỉn” hay “nghèo rớt mồng tơi”, nhưng cô giả vờ không hiểu.
Năm nay không cần mua đũa phép, mấy thứ này tổng cộng chỉ tốn có 5 Galleon.
Số tiền còn lại vẫn phải dùng vào việc quan trọng, như mua một cái cân và quả cân mới.
Còn nữa, mua vài cây bút lông có thể viết ra mực bình thường, không làm bẩn hay làm xước giấy da, tốt nhất mua thêm một lọ mực nữa.
Như vậy đến mùa đông, cô có thể ngồi trong phòng sinh hoạt chung làm bài tập, không cần chạy đến thư viện nữa.
Mua văn phòng phẩm luôn rất vui.
Trong cửa hàng văn phòng phẩm Scribbulus, bút lông được xếp thành hàng trên mấy kệ, có rất nhiều loại khác nhau. Mavis chọn đi chọn lại, muốn chọn một loại bền nhất, cuối cùng nhìn hoa cả mắt, thấy cái này cũng được, cái kia cũng đáng tiền.
“Thử cái này đi.” Có người đưa cho cô một cây bút lông trắng: “‘Gió Lốc 105’, mực ra trơn tru nhất, không dễ làm bẩn bài tập, nhưng nhược điểm là chỉ dùng được mực thường, mực đổi màu sẽ làm giảm tuổi thọ của nó.”
Mavis quay đầu lại, thấy người tốt ấy là Cedric: “Cậu cũng đi mua đồ à?”
Cedric nhún vai: “Không còn cách nào, cây chổi của mình bay mất rồi.”
“Ồ.” Cô nhớ lại, cười ranh mãnh: “Xin lỗi, thực sự xin lỗi, năm nay cố gắng hơn chút nhé?”
Cedric: “Năm nay mình sẽ không thua cậu nữa đâu.”
“Vậy à?” Mavis nhìn cậu ta: “Hè này có ôn tập không?”
Cậu gật đầu.
Mavis: “Trùng hợp thật, mình cũng vậy.”
Cedric lịch sự không hỏi thêm, ngược lại còn nói: “Muốn chọn mực không?”
“Cảm ơn.” Học cùng nhau một năm, cũng có chút thân thiết, cô không khách sáo: “Loại nào rẻ mà tốt nhất?”
“Mực đổi màu số 06.”
Nhờ sự giúp đỡ của người bạn tốt, Mavis hoàn thành nhiệm vụ mua sắm sớm, mọi thứ xong xuôi mới hơn ba giờ.
Chào tạm biệt Cedric, cô quyết định ghé qua hiệu sách Flourish and Blotts.
Lại gặp một người quen.
Raymond Shafiq.
Vừa thấy cậu ta, phản xạ đầu tiên của Mavis là rút đũa phép. Còn Raymond thấy cô, thì lùi lại hai bước với vẻ mặt kinh hoàng như vừa thấy thứ gì kinh khủng lắm.
Mavis: Kẻ bắt nạt.
Raymond: Kẻ điên.
Đồng thời nghĩ: Xui xẻo quá!
Hai người trừng mắt nhìn nhau, không hẹn mà cùng lùi lại, cô vòng qua quầy tính tiền, cậu lẩn vào kệ sách, nước sông không phạm nước giếng, cấm lại gần!
Cả hai đề phòng nhau trong ba phút, Raymond lấy sách mới, quay người bước đi.
Mavis thở phào, nếu đánh nhau trong hiệu sách, cô sẽ không có tiền đền.
Raymond cũng thở phào, đánh nhau với con gái ở Hẻm Xéo thì chắc chắn sẽ bị mọi người cười chê.
Nhưng mà, cứ bỏ đi thế này, hình như mất mặt quá… Raymond không cam lòng mà quay lại lườm, suy nghĩ xem có nên tung ra một lời nguyền không.
Nhưng thật không may, cậu đã nhìn thấy một học sinh cùng trường.
Thôi, không thể để người khác nhìn mình như một con khỉ được. Cậu tự an ủi mình, dù sao thì cuộc sống tốt đẹp của con quỷ ấy cũng không kéo dài được bao lâu.
Khi giáo viên mới nhậm chức, nhưng kẻ như con bé đó sẽ phải chịu đủ khổ sở.
Raymond đắc ý cười nham hiểm.