Vòng Thứ Hai Ở Xưởng Rượu Của Matsuda

Chương 50

"Đó chỉ là một tai nạn."

Matsuda Jinpei nhìn vẻ mặt vô cảm của bà, từ bỏ việc giải thích.

"Vì bà đã biết là giả, vậy thì xuống thuyền đi, trực thăng có thể đi ngay bây giờ."

Anh sợ Akai Mary không đồng ý, liền nhắc nhở, "Bà nên mừng vì tôi không đồng ý cho Vermouth lên thuyền, nếu không thì bây giờ bà đã gặp rắc rối rồi."

Nghe thấy Vermouth, trong mắt Akai Mary lóe lên một tia lạnh lẽo,

"Giao dịch giữa cậu và Vermouth là cô ta giúp cậu hóa trang cho người đó?"

Matsuda Jinpei chưa kịp nói, Akai Mary đã tiếp tục,

"Vậy người hóa trang thành cậu là thuộc hạ của cậu?"

"Ừ." Matsuda Jinpei trả lời.

Nhưng Akai Mary vẫn chưa dừng lại, bà nhìn chằm chằm Matsuda Jinpei, đôi mắt màu xanh lục lấp lánh dưới ánh đèn,

"Vì cậu cần thuộc hạ hóa trang giả dạng thành Cognac, có nghĩa là cậu đã đưa người lên thuyền với thân phận Cognac, nhưng lại không muốn họ biết cậu là Brandy."

"Những người biết cậu là Cognac, cơ bản đều là người trong tổ chức của các cậu. Cậu đề phòng người trong tổ chức, chứng tỏ nội bộ các cậu có mâu thuẫn, hơn nữa phe đối lập với cậu ở Nhật Bản có thế lực rất lớn, không thua kém gì cậu. Vì vậy sau khi đến Nhật Bản, cậu mới luôn che giấu thân phận, sử dụng mật danh Cognac." Bà nói một cách chắc chắn.

Những điều này không khó đoán, vì vậy Matsuda Jinpei gật đầu một cách sảng khoái,

"Đúng vậy, có người muốn điều tra thân phận của Brandy, vì vậy tôi phải tách biệt thân phận Cognac và Brandy."

Nhưng thực ra còn có một tầng sâu hơn, Matsuda Jinpei không đề cập đến, thậm chí cố gắng kiềm chế không nghĩ đến hướng đó.

Anh vừa định kết thúc cuộc trò chuyện, nhưng Akai Mary lại phát hiện ra sơ hở,

"Bọn họ đã có thể để cậu đưa lên thuyền, vậy nhất định đã có rất nhiều giao tiếp với cậu từ trước, cậu chắc chắn bọn họ không thể nhìn ra sao?"

"Một khi có người nhìn ra Cognac là giả, sẽ lập tức liên tưởng đến mối quan hệ giữa Cognac và Brandy."

Bà nói thẳng vào vấn đề, ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm vào anh,

"Nếu cậu muốn che giấu thân phận, thì có rất nhiều cách, cách này nguy hiểm quá cao."

Những lời Matsuda Jinpei định nói ra bỗng chốc quên mất, trong lòng cảm thấy không ổn, liền vội vã lên tiếng, "Chờ đã..."

Nhưng Akai Mary đã nhận ra điều bất thường, bà sững sờ, lần đầu tiên trong giọng nói xuất hiện sự kinh ngạc thực sự:

"Cậu cố ý, cậu chính là muốn bọn họ phát hiện ra thân phận của cậu?"

Khi Akai Mary nói ra hai chữ "cố ý", Matsuda Jinpei theo phản xạ thấy tối sầm trước mắt, đầu óc như bị khuấy đảo phát ra tiếng kêu rên.

[Chúng ta đã chuẩn bị kỹ càng rồi, sao cậu lại xui xẻo vậy...]

Hera lẩm bẩm một tiếng.

Mà Matsuda Jinpei không kịp nổi cáu, Akai Mary trước mắt đã trở nên méo mó mờ ảo.

Mặt đất dưới chân không còn bằng phẳng cứng rắn, mà giống như sinh vật nhẹ nhàng ngọ nguậy.

Toàn bộ con tàu Callas như một con thú thức giấc, động cơ ở đáy đuôi tàu phát ra tiếng động mạnh mẽ từng nhịp.

Anh bị rung lắc đến choáng váng buồn nôn, hít sâu một hơi rồi nhắm mắt lại.

Thế giới bỗng chốc trở nên ồn ào, đủ loại âm thanh hỗn loạn xuyên tai quanh quẩn bên tai.

[Không còn cách nào khác, những người quen biết đều quá thông minh, đây chính là điểm không tốt.]

Đến mức này, Matsuda Jinpei cũng rất khâm phục vận may của mình...

Sau lần thăm dò trước, anh và Hera đã nghĩ cách xác nhận một số phỏng đoán, về việc làm thế nào để lừa quy tắc ám thị thông tin, đã có một chút tiến triển.

Anh không thể trực tiếp ám thị cho Furuya Rei và Morofushi Hiromitsu rằng anh là Brandy. Mà việc dẫn dắt họ tự phát hiện ra, hành vi dẫn dắt cũng có thể chạm đến quy tắc.

Tuy nhiên, nếu bề ngoài có một tầng logic hợp lý khác, thì có khả năng thực hiện được.

Ví dụ như để che giấu thân phận Brandy, cố ý tìm người hóa trang xuất hiện trước mặt Furuya Rei và Morofushi Hiromitsu, logic này có thể nói thông, Matsuda lại củng cố thêm tầng này trong cuộc đối thoại với Gin. Vì vậy khi anh làm việc này, đã không chạm đến quy tắc.

Nhưng anh biết sự nhạy bén của Furuya Rei và Morofushi Hiromitsu, khi Matsuda giả xuất hiện trước mặt họ, họ nhất định sẽ phát hiện ra điều bất thường.

Đến lúc đó, giống như Akai Mary đã nói, sẽ tự nhiên nghi ngờ anh là Brandy.

Sau khi quyết định kế hoạch này, để tránh xảy ra sai sót, anh đã cố gắng quên đi mục đích này, hoàn toàn thực hiện hành động theo mục đích bề ngoài.

Kết quả là Akai Mary không biết nội tình, đã nói ra sự thật, Matsuda Jinpei lập tức nhận được cảnh báo của quy tắc.

Phải tìm một lý do để giải thích, không thể để Akai Mary tiếp tục suy nghĩ.

Matsuda Jinpei nghiến răng nhẹ, nói một cách thờ ơ:

"Bà nghĩ nhiều rồi, vì bà đã có thể đoán được tầng thân phận Cognac này rất quan trọng đối với tôi, tôi có lý do gì mà cố ý nói cho bọn họ biết?"

Akai Mary không biết nhiều thông tin về tổ chức, vì vậy Matsuda Jinpei cân nhắc từng chữ, cố gắng thuyết phục bà tin tưởng.

"Trên du thuyền này, có những người nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới, mười người thì có bảy, tám người là khách quen trên các bản tin, hai, ba người còn lại là thế lực ngầm không thể lộ diện. Những người này đều muốn biết chủ nhân của du thuyền là ai."

"Và những thành viên mật danh lên thuyền cùng tôi, đều biết đây là du thuyền của Brandy."

"Nếu bọn họ biết tôi chính là Brandy, lại để lộ thân phận của tôi trước mặt nhiều người như vậy, với phong cách hành động của tổ chức, cho dù là địa vị của tôi, e rằng cũng sẽ bị trừng phạt."

"Tại sao tôi phải tự tìm đường chết." An nói.

Akai Mary im lặng một lúc, dường như lại nói gì đó, nhưng Matsuda Jinpei đã không nghe rõ nữa.

Anh lấy điện thoại ra xem giờ, miễn cưỡng nhìn thấy đã quá 12 giờ, lập tức lấy lọ thuốc trong túi áo ra, ném một viên thuốc màu trắng vào miệng.

Thuốc mới bị giới hạn chỉ được uống một lần trong vòng 24 giờ, nhưng tốc độ phát huy tác dụng nhanh hơn so với trước đây.

Chỉ nửa phút sau, mọi thứ đã trở lại bình thường.

Matsuda Jinpei lại nhìn về phía Akai Mary, chú ý thấy ánh mắt của người phụ nữ tóc ngắn đang nhìn vào lọ thuốc trong tay anh.

"Không thể đưa cho MI6 nghiên cứu, bà có nói bao nhiêu lần cũng vậy."

Anh từ chối thẳng thừng trước khi đối phương lên tiếng.

Akai Mary nhìn anh thật sâu,

"Brandy, cậu không tin tưởng MI6, vậy mà lại giao cho một người bất cứ lúc nào cũng có thể xử lý cậu."

"Vì vậy, hãy giúp tôi giữ bí mật..." Matsuda Jinpei trả lời không chút để tâm, "Trên Callas, đừng gọi tôi là Brandy."

Giống như anh đã nói, trên du thuyền này, có quá nhiều người muốn gặp chủ nhân của du thuyền.

Ví dụ như người phụ nữ tóc đen mắt nâu, Sarah Richie, đang đứng trước mặt Furuya Rei.

Sarah Richie đến từ gia tộc Richie của Ý, được cho là có liên quan đến mafia, cũng là một trong ba người mà Matsuda Jinpei đã yêu cầu họ theo dõi tối qua.

"Đây là lần đầu tiên tôi lên thuyền,Sarah, nếu cô không sẵn lòng giải đáp cho tôi, tôi thậm chí còn không tìm được cửa vào buổi đấu giá."

Chàng trai tóc vàng đứng ở một góc của phòng đấu giá được trang trí theo phong cách cổ điển, vẻ mặt vừa biết ơn vừa phiền muộn.

Trước cửa lớn không xa, thỉnh thoảng có vài người được vệ sĩ vây quanh bước vào, hoặc toát ra khí chất cao quý, hoặc mang vẻ uy nghiêm.

Và đó mới chỉ là những người ở sảnh chính, những người trong phòng riêng trên tầng hai mới là nhân vật quan trọng.

Hôm nay Furuya Rei mới biết, trên Callas có rất nhiều lối đi và cửa bí mật, những người không muốn bị nhìn thấy mặt sẽ được nhân viên phục vụ dẫn thẳng vào phòng riêng qua những lối đi này.

Có thể từ khi lên thuyền cho đến khi buổi đấu giá kết thúc, sẽ không có ai nhìn thấy mặt thật của họ.

"Còn về chủ nhân của du thuyền mà cô nói, tôi cũng không biết phải dò hỏi như thế nào, hãy cho tôi thêm chút thời gian được không?"

Người buôn bán thông tin Furuya Rei thu hồi ánh mắt nhìn về phía phòng riêng trên tầng hai, mỉm cười nói.

Người phụ nữ nghe vậy liền che miệng cười, nụ cười quyến rũ,

"Không cần, chỉ cần anh ở bên cạnh tôi là đủ khiến tôi vui rồi, hơn nữa có lẽ sau hôm nay tôi sẽ được gặp anh ấy."

"Chưa chắc đâu."

Một giọng nói kiêu ngạo vang lên, "Sarah, cô dựa vào đâu mà nói vậy, chỉ dựa vào việc vận chuyển đường biển của các người đã bị thu hẹp một nửa sao? Cô nghĩ vẫn là năm ngoái sao?"

Nụ cười có phần kɧıêυ ҡɧí©ɧ của Sarah biến mất, trong mắt lóe lên tia hung dữ, nhưng ngay lập tức lại trở nên dịu dàng, chậm rãi quay đầu sang chế giễu,

"Vậy còn anh, Paro Morrison, muốn lên con thuyền này để cho dây chuyền sản xuất què quặt của các người hoạt động trở lại? Vậy thì gọi anh đến có tác dụng gì, phải để chú của anh đến mới được."

Chàng trai tóc đỏ tên Paro Morrison như bị chạm vào điểm yếu, vẻ mặt lập tức trở nên méo mó, mất kiểm soát nói, "Ông ấy đến thì có tác dụng gì, chẳng lẽ có thể giống như cô, ngủ với từng người sao?"

"Đừng tưởng tôi không biết tại sao nhà Richie lại cử cô đến đây!"

Nghe đến đây, Furuya Rei mới như vừa phản ứng lại, đứng chắn trước mặt Sarah để bênh vực cô ta.

Cách đó không xa, người đàn ông mắt xanh xám thu hồi ánh mắt, chậm rãi uống một ngụm rượu, nói nhỏ bằng tiếng Anh,

"Arleigh, anh trai của cậu đang cãi nhau với người ta kìa, có qua đó không?"

"Không đi, quá mất mặt!"

Chàng trai khoảng 20 tuổi, trên mặt có một chút tàn nhang cũng liếc nhìn về phía đó, sau đó xấu hổ che mặt lại.

"Xem ra mục đích của họ đều giống nhau." Morofushi Hiromitsu nói bâng quơ.

"Đúng vậy, đều là đến đưa tiền cho chủ nhân của du thuyền này."

Arleigh Morrison thở dài, giơ ly rượu lên.

Morofushi Hiromitsu lộ ra vẻ mặt đồng tình, nhẹ nhàng cụng ly với anh ta.

Những người đến trên du thuyền, ngoài những người giao dịch cố định, còn có một số người giống như gia tộc đứng sau Sarah Richie và Paro Morrison, đều nhắm vào năng lượng khổng lồ trên du thuyền, hy vọng có thể đạt được hợp tác.

Họ không biết đằng sau chủ nhân của du thuyền còn có một tổ chức, hoặc cho rằng bản thân chủ nhân của du thuyền chính là người đứng đầu của một thế lực nào đó.

Chỉ có một số ít người đã đạt được hợp tác, e rằng mới có thể mơ hồ biết được chuyện của tổ chức áo đen.

Và khi họ nhận ra mình đang hợp tác với một thế lực nguy hiểm như thế nào, thì đã bị cuốn vào mạng lưới lợi ích, không thể hoặc không muốn thoát ra.

Hôm qua, ba người mà Matsuda Jinpei yêu cầu họ theo dõi, hẳn là đều đã ngầm bày tỏ ý định muốn hợp tác.

Họ có nhiệm vụ theo dõi hành động của họ, phán đoán ý đồ của họ có thật hay không.

"Anh đi theo anh trai đến đây, không tò mò về chủ nhân của Callas sao?"

"Không tò mò lắm."

Có lẽ vì trò chuyện rất hợp với Midorikawa Masaya, chàng trai có vẻ chưa trải sự đời, hơi ngây thơ này ánh mắt lóe lên, do dự một chút, rồi nói:

"Thực ra tôi đi theo là muốn tìm hiểu tin tức của một người."

"Tìm ai?" Midorikawa Masaya tò mò hỏi.

"Ừm... Một người đàn ông tóc đen xoăn, rất đẹp trai, thích đeo kính râm. Độ tuổi xấp xỉ anh, cũng giống như anh, có lẽ là người gốc Nhật hoặc người Nhật."

Arleigh Morrison gãi đầu, chuyển từ tiếng Anh sang tiếng Nhật trôi chảy.

"Tôi còn đặc biệt học tiếng Nhật để tìm anh ấy nữa."

Tay Morofushi Hiromitsu đang cầm ly rượu khẽ run lên, chất lỏng màu hổ phách trong ly rượu gợn sóng.

Anh giơ tay lên, từ từ uống cạn một hơi, rồi mới bình tĩnh hỏi,

"Thông tin này quá ít, anh không biết tên của anh ấy sao?"

"Tôi nghe thấy có người gọi anh ấy là... Brandy."