Edit by NHT Chang
======
Bên ngoài thị trấn, gần như tất cả người chơi có mặt đều dõi mắt nhìn theo Vu Hi.
Một bộ dịch thuật sơ cấp bán 1 đồng vàng, dịch thuật trung cấp bán 10 đồng vàng, tính sơ sơ trên người Vu Hi hiện tại ít nhất cũng có vài trăm đồng vàng.
Đối với những kẻ nghèo kiết xác đến mức không có nổi 10 đồng xu đồng để vào thị trấn như bọn họ, đây chắc chắn là một khoản tiền khổng lồ.
Nhưng không ai dám động đến cô.
Bởi vì thái độ của Vu Hi thực sự quá ngang ngược, ánh mắt cô nhìn đám người này vừa lạnh lùng, vừa có vẻ như mang theo chút chờ mong cùng một chút khinh thường.
Dưới ánh mắt nóng rực của đám người chơi, Vu Hi ung dung bước đến chỗ chiếc xe đạp dùng chung của mình, rồi nhàn nhã đạp xe rời đi.
Những người còn lại nhìn nhau, rất nhanh sau đó có vài người nghiến răng đuổi theo.
Ba chiếc xe đạp điện, mỗi xe chở hai người, bám theo từ phía xa.
Càng bám theo, mấy người đó càng cảm thấy hoang mang.
“Đây rõ ràng không phải đường về thành, con mụ đó muốn đi đâu vậy?”
“Theo tôi thì đừng có do dự nữa, cô ta dù có giỏi cỡ nào thì cũng chỉ là một mình, còn chúng ta có sáu người lận. Cứ nghĩ đến đống trang bị và tiền của cô ta mà xem.”
“Đồng ý, hôm nay mới là ngày thứ hai của trò chơi, tất cả chúng ta đều ở cấp 0, cô ta giỏi đến mấy cũng không thể trong một ngày mà tăng đến mười cấp được.”
“Lắm lời thế làm gì, nghe tôi đi, cứ ra tay là xong. Dù sao đây cũng là trò chơi, mỗi người có ba mạng, chúng ta chỉ gϊếŧ cô ta một lần, vẫn chừa cho cô ta hai mạng đấy…”
Gã đàn ông vừa nói vừa tăng tốc lao lên.
“Mẹ kiếp, con nhỏ này đạp xe cũng nhanh phết.”
Nếu không biết thì còn tưởng cô ta đang cưỡi bánh xe Phong Hỏa Luân* ấy chứ! Sợi xích xe đạp chắc sắp bốc cháy đến nơi rồi, mặc dù mấy chiếc xe điện phía sau tạm thời chưa đuổi kịp, nhưng khoảng cách đang dần được thu hẹp.
(*Phong Hỏa Luân: Bánh xe lửa dưới chân của nhân vật Na Tra trong thần thoại Trung Quốc.)
Rẽ qua một khúc cua, chiếc xe đi đầu bất ngờ bóp phanh, xe điện trượt trên con đường đất phủ đầy sỏi, suýt nữa thì ngã nhào.
“Chết tiệt! Người đâu rồi?!”
“Khỉ gió thật, sao lại có thể để mất dấu được?!”
Hai bên là những rừng cây rậm rạp, con đường phía trước dù không rộng nhưng lại chạy thẳng tắp. Ấy vậy mà không thấy bóng dáng người cưỡi xe đạp đâu cả.
Trên ngọn cây, Vu Hi giương cung cài tên, nhắm chuẩn rồi buông tay, mũi tên bốc cháy lao vυ't xuống, cắm thẳng vào cổ một trong số bọn họ.
Máu phun ra cùng với con số -60 đỏ chót hiện lên trên đỉnh đầu gã đàn ông. Gã ta thậm chí không kịp kêu lên một tiếng đã ngã xuống đất với vẻ mặt không thể tin nổi.
Quả là một tên phế vật!
Cô đã biết rằng 1 điểm thể chất tương đương với 10 điểm máu. Mũi tên lửa vừa rồi bắn ra còn chưa kích hoạt được hiệu ứng Bùng Nổ Tiễn lần hai thì đã chết rồi. Nhìn cao to dữ tợn như vậy mà hóa ra chỉ có vỏn vẹn 60 điểm máu.
Gã đàn ông vừa ngã xuống, chiếc xe điện mất lái liền kéo theo cả người ngồi phía sau đổ nhào.
Vu Hi nhanh chóng lắp một mũi tên khác lên dây cung.
Vài tên vừa nãy còn hùng hổ nói sẽ gϊếŧ cô để cướp trang bị giờ sợ đến tái mặt.
Bọn họ đã từng gϊếŧ dị chủng, còn đánh qua đánh lại với dị chủng mà chưa chết. Kết quả là bị một người phụ nữ chỉ với một mũi tên đã gϊếŧ chết đồng đội ngay tại chỗ.
“Mỹ nữ ơi, hạ thủ lưu tình, tất cả chỉ là hiểu lầm thôi, tôi...”
Mũi tên sắc bén không hề do dự bắn thẳng vào cổ họng gã.
Cũng là một mũi tên lửa, nhưng gã này không chết ngay, sự vui mừng vì thoát chết còn chưa kịp trào lên, gã đã thấy một mũi tên khác bay đến y hệt như vừa nãy.
-50
Dòng chữ báo sát thương màu đỏ hiện lên trên đầu gã.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, hai người đã gục ngã, những kẻ còn lại lập tức hoảng loạn. Chiếc xe điện cuối cùng còn nguyên vẹn quay đầu phóng đi mà không dám ngoảnh lại, chỉ để lại một làn bụi mù mịt.
Vu Hi định giương cung lên bắn tiếp, nhưng hệ thống báo rằng đối phương đã ra ngoài phạm vi kỹ năng.
Haiz… Ước gì lúc này có súng trong tay thì tốt rồi.
Nhờ bảy năm sống sót trong thời đại thiên tai kiếp trước, Vu Hi gần như biết tất cả các kỹ năng sinh tồn.
Lúc đầu còn có thể tìm thấy súng ống, cô đã học cách sử dụng súng, sau đó khi súng đạn dần bị tiêu hao hết, cô lại học cách bắn cung và cưỡi ngựa.
Vì thế, vừa rồi cô mới có thể sử dụng kỹ năng cung tên một cách nhuần nhuyễn như vậy.
Tất nhiên, điều này cũng liên quan đến việc cô đã bỏ ra một số tiền khổng lồ để mua cả một bộ trang bị hoàn chỉnh.
Trong khi những người khác còn chưa có nổi một món trang bị thì Vu Hi đã có đủ một bộ. Tất cả sách kỹ năng trong Nhà Đấu Giá, cô đã mua hết và học qua một lượt.
Khoảng cách giữa cô và những người này lớn như vậy, nếu còn không đánh thắng được mấy tên đó, thì thà chết quách đi cho rồi.
Không có xe thì chắc chắn sẽ không đuổi kịp hai tên cưỡi xe điện kia, Vu Hi dứt khoát không đuổi theo nữa, nhảy xuống từ ngọn cây và bắt đầu thu dọn chiến trường.
Cô đá mấy cái xác sang một bên rồi chậm rãi nhặt nhạnh vật phẩm rơi ra. Bốn tên này quả thật nghèo rớt mùng tơi, cộng lại cũng chẳng đủ tiền để vào thị trấn, tổng cộng chỉ có chín đồng xu đồng.
Nhưng trong số đó, có một tên rơi ra một chiếc nhẫn màu xanh lục, thuộc tính rất kém, chỉ cộng thêm 1 điểm sức mạnh và 1 điểm thể chất.
Ngoài ra, còn có hai chiếc ba lô 5 ngăn.
Lúc đầu Vu Hi mở túi tân thủ ra được một chiếc ba lô 10 ngăn, tối qua khi mua hai chiếc ba lô 20 ngăn từ Nhà Đấu Giá, cô đã thay cái 10 ngăn ra và định bán lại. Nhưng hệ thống nhắc nhở rằng ba lô đã được ràng buộc và không thể giao dịch.
Còn hai chiếc ba lô 5 ngăn mà hai tên này rơi ra lại có thể giao dịch. Kết hợp với thông báo ban đầu của hệ thống, có lẽ vật phẩm rơi ra khi người chơi chết sẽ trở thành vật phẩm không bị ràng buộc.
Sau này bán lại cũng là một khoản tiền, cảm giác thật tuyệt.
Vu Hi liếc nhìn ba lô của mình, số thẻ kỹ năng cô mua tối qua vẫn còn nằm trong hòm thư, chưa lấy ra. Ba lô 40 ngăn vẫn còn trống một nửa.
Cô cất một chiếc xe điện vào ba lô, rồi leo lên chiếc còn lại và phóng đi.
Cô không định quay về trường học, mà cứ theo đường cũ mà đi, rất nhanh đã quay lại thị trấn nhỏ ban nãy.
Bất ngờ là, cổng thị trấn giờ đây trống trơn, bốn tên lính gác đã thay bằng hai gương mặt mới, không thấy bóng dáng người chơi nào.
Vu Hi dừng xe trước mặt hai lính canh lạ mặt, lịch sự hỏi: “Hai vị đại ca, cho hỏi những người đứng trước cổng đâu cả rồi? Họ đi hết rồi sao?”
“Ban ngày vào thị trấn không cần phải trả phí.” Một lính gác giải thích.
Thì ra là vậy.
Vu Hi cảm ơn rồi phóng xe vào thị trấn.
Thị trấn ban ngày và ban đêm quả thực giống như hai nơi hoàn toàn khác nhau. Trên đường phố, người qua lại tấp nập, hai bên cửa hàng đều mở cửa, có thể thấy không ít người chơi đang vào các cửa hàng chọn lựa, trả giá.
Nhiều người trong số đó là những gương mặt quen thuộc từ tối qua.
Tối qua, Vu Hi đã kiếm được không ít tiền từ đám người này, nhưng cô không hề cảm thấy áy náy. Ngược lại, những người này sau khi nghe được tin cô bị sáu tên đàn ông cao to bám theo, giờ thấy cô quay trở lại, ai nấy đều ngạc nhiên đến không thốt nên lời.
“Vu Hi… Cô ấy tên là Vu Hi…”
“Vu Hi là ai? Trước đây là ngôi sao mạng hay gì à?”
“Nếu tôi nhớ không lầm, thì người giành First Kill của dị chủng lần đầu tiên cũng tên là Vu Hi…”
Những tiếng bàn tán râm ran không ngừng vang lên, Vu Hi thỉnh thoảng nghe được vài câu, nhưng cô vờ như không nghe thấy gì, bước thẳng vào Nhà Đấu Giá.
Tối qua cô đã tích trữ không ít vật phẩm, vốn dĩ định đợi một thời gian nữa mới bán ra, nhưng giờ biết ban ngày người chơi có thể ra vào thị trấn thoải mái, thì chẳng còn lý do gì để đợi nữa.
Những thẻ kỹ năng cấp thấp sẽ chỉ ngày càng mất giá mà thôi.
Nhà Đấu Giá hiện đang khá đông người. Vu Hi tìm kiếm một lượt các sản phẩm dịch thuật, không phân biệt cấp độ cao thấp, toàn bộ đều đã hết hàng. Thỉnh thoảng có một hai cái được treo lên cũng ngay lập tức bị người khác mua mất.
Về phần ba lô, loại 5 ngăn và 10 ngăn đều đã hết hàng, chỉ còn lại một ít loại 15 ngăn và 20 ngăn.
Những người không muốn bỏ nhiều tiền mua ba lô thì có thể nhét đồ linh tinh vào một cái rương rồi cất vào ba lô. Tuy việc tìm kiếm đồ đạc sau đó sẽ hơi phiền phức, nhưng sẽ tiết kiệm được không ít tiền.
Vu Hi treo hai chiếc ba lô 5 ngăn của mình lên với giá 5 đồng vàng mỗi cái. Giao diện còn chưa kịp đóng thì thông báo bán thành công đã hiện lên trong hòm thư.
Cô lại tiếp tục lần lượt treo những thẻ kỹ năng cấp thấp lên.
Tất cả các Nhà Đấu Giá đều được liên thông, toàn bộ Địa Cầu có đến mấy chục tỷ người, nhưng hàng hóa trong Nhà Đấu Giá thì chỉ có hạn.
Lúc mua, mỗi thẻ kỹ năng giá khoảng 10 đồng vàng, khi bán ra, giá tăng gấp ba, gấp bốn lần mà vẫn bán rất chạy.
Khi tất cả vật phẩm tích trữ đều đã được bán hết, Vu Hi mệt mỏi rã rời.
Bước ra khỏi Nhà Đấu Giá, cô lấy ra một chiếc bánh bao, cắn một miếng nhưng cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.
Cô dứt khoát tìm một quán ăn, gọi vài món rồi thong thả thưởng thức.
Ngồi cạnh cửa sổ chờ món, Vu Hi tựa lưng vào ghế sofa và mở bảng trạng thái của mình ra.
Tên: Vu Hi
Chủng tộc: Nhân tộc Địa Cầu
Cấp độ: 0 (27/100)
Sức mạnh: 10
Nhanh nhẹn: 19
Thể chất: 15
Tinh thần: 37
Trí tuệ: 23
Mị lực: 12
May mắn: ??
Độ no: 90
Máu: 150/150
Năng lượng: 230/230
Công kích pháp thuật: 50-60
Công kích vật lý: 10-15
Điểm thuộc tính tự do: 5
Uy danh thế giới: 100
Trang bị:
Trường bào Lưu Nguyệt (cấp lục):
Nhanh nhẹn +5
Trí tuệ +5
Tinh thần +13
Độ bền: 80/80
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 10
Hiệu ứng trang bị: Tăng 3% xác suất gây sát thương chí mạng bằng pháp thuật.
Giày vải (cấp lục):
Nhanh nhẹn +1
Tinh thần +3
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 2
Thắt lưng Lưu Nguyệt (cấp lục):
Nhanh nhẹn +3
Thể chất +3
Tinh thần +8
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 8
Hiệu ứng trang bị: Tăng 1% xác suất bạo kích bằng pháp thuật.
Quần vải thô (cấp lục):
Thể chất +3
Nhanh nhẹn +1
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 10
Linh Nguyệt (cấp lục):
Chính xác +1%
Bạo kích +1%
Trí tuệ +5
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 7
Nhẫn Ngọc Bích (cấp lục):
Mị lực +2
May mắn +1
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 10
Nhẫn Sắt Tinh Luyện (cấp lục):
Sức mạnh +3
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 10
Dây chuyền Phỉ Thúy (cấp lục):
Trí tuệ +3
Tinh thần +3
Yêu cầu cấp độ: 0
Cấp bậc trang bị: 10
Kỹ năng:
Hỏa Diễm Tiễn (Sơ cấp): Khi trúng mục tiêu sẽ gây 15-30 điểm sát thương hệ Hỏa.
Bùng Nổ Tiễn: Kỹ năng mũi tên hai giai đoạn gây sát thương, khi trúng mục tiêu sẽ tạo ra hiệu ứng bùng nổ (Chú ý: Hiệu quả kết hợp tốt nhất với kỹ năng tiền đề Hỏa Diễm Tiễn).
Tiễn Phong Bạo (Sơ cấp): Khi trúng mục tiêu sẽ gây 15-30 điểm sát thương hệ Phong.
Băng Phách Tiễn (Sơ cấp): Khi trúng mục tiêu sẽ gây 15-30 điểm sát thương hệ Băng.
Hỏa Cầu Thuật (Sơ cấp), Liệt Diễm Thuật (Sơ cấp), Hỏa Viêm Đạn (Sơ cấp), Thạch Lạc Thuật (Sơ cấp), Cực Điện Thuật (Sơ cấp), Thánh Quang Thuật (Sơ cấp), Ngự Phong Thuật (Sơ cấp), Thanh Phong Chú (Sơ cấp)…
Có đủ loại kỹ năng hỗn tạp, nhiều đến nỗi ngoài vài kỹ năng ban đầu có mô tả đầy đủ, những kỹ năng khác đều phải nhấn vào từng cái để xem.
Vu Hi cũng không chắc sau này mình sẽ đi theo hướng nào, nhưng hiện tại cô cảm thấy kỹ năng hệ cung rất hợp tay. Kết hợp với thiên phú thần ban của mình thì quả thật vô cùng mạnh mẽ.
======