Lương Nguyệt lập tức liếc nhìn sắc mặt Mã Văn Tài, quả nhiên thấy hắn đang nhìn Chúc Anh Đài không nói một lời! Lương Nguyệt hoảng sợ, Mã Văn Tài đã bắt đầu trừng mắt nhìn nàng, quát: "Lương Việt! Ngươi lại nhìn cái gì?!" Nói xong, hắn vỗ vỗ đầu Lương Nguyệt, lẩm bẩm: "Cũng chẳng có gì khác biệt..."
Lương Nguyệt không biết hắn lại lên cơn gì nữa, nhưng mới nửa ngày mà người nào cũng thích vỗ đầu nàng, cho dù nàng có hiền đến đâu cũng có chút nhịn không được: "Mã Văn Tài! Huynh làm gì vỗ đầu ta!"
Mã Văn Tài mặc kệ nàng, còn ác ý vỗ thêm một cái nữa, sau đó nhướng mày nói: "Ngươi có thể vỗ lại."
...
Mã Văn Tài có vẻ tâm trạng rất tốt, lười biếng nói: "Hừ, nữ nhân không ở nhà cho đàng hoàng, cứ thích ra ngoài phô trương..."
Lương Nguyệt thầm bĩu môi, miệng hắn thì nói móc như vậy, nhưng chẳng phải cũng bị Chúc Anh Đài "ra ngoài phô trương" kia hấp dẫn đó sao? Bên kia, Tần Kinh Sinh nghe Mã Văn Tài nói vậy, vội vàng hùa theo: "Đúng vậy đó, Văn Tài huynh, nàng ta chẳng qua là dựa vào câu "liễu bay theo gió" mà nổi tiếng thôi, theo ta thấy cũng chẳng có tài cán gì."
"Nghe nói nàng ta đã hai bảy hai tám tuổi rồi mà vẫn chưa xuất giá, chắc là xấu quá không ai thèm lấy, nên mới phải liều mạng đọc sách." Vương Lam Điền cũng tiếp lời. Sau đó, Vương Lam Điền và Tần Kinh Sinh cùng đồng thanh cười khẩy.
Chúc Anh Đài nghe vậy hung hăng trừng mắt nhìn bọn họ một cái, nhưng vì sơn trưởng và sư mẫu đang ở phía trước, nên cũng không nói gì.
Tạ Đạo Uẩn ngồi kiệu đến, sau khi xuống kiệu, chào hỏi sơn trưởng và sư mẫu xong, liền cùng bọn họ đi vào thư viện.
Tạ Đạo Uẩn dung mạo thanh nhã thoát tục, tựa như đóa phù dung mới nở, khí chất như hoa lan, toàn thân toát lên khí chất thư hương, yểu điệu thướt tha, quả thật không phải nữ tử khuê các bình thường có thể sánh bằng, khiến người ta nhìn mà sáng mắt!
Cảnh tượng này quả thực là một cái tát vào mặt Vương Lam Điền, kẻ đã nói nàng "xấu quá không ai thèm lấy"! Tần Kinh Sinh huých khuỷu tay vào Vương Lam Điền, nói: "Vương Lam Điền, nàng ấy không giống như ngươi nói là không ai thèm lấy đâu..."
Vương Lam Điền đã ngây người từ lâu, chỉ ậm ừ đáp lại vài tiếng.
Sắc mặt Mã Văn Tài bỗng nhiên u ám, dù sao lúc nãy hắn cũng ngầm thừa nhận Tạ Đạo Uẩn xấu xí đến mức không ai thèm lấy, nhưng sự thật lại cách xa những gì hắn tưởng tượng quá nhiều... Sau đó, hắn phẩy tay áo bỏ đi.
Chúc Anh Đài phấn khích kéo tay áo Lương Sơn Bá, hỏi: "Sơn Bá, không biết Tạ tiên sinh lúc nào mới bắt đầu giảng bài cho chúng ta?"
Lương Sơn Bá cười đáp: "Anh Đài, Tạ tiên sinh đã đến thư viện Ni Sơn của chúng ta rồi, sau này sẽ có rất nhiều thời gian để giảng bài cho chúng ta."
Không ngờ, Tạ Đạo Uẩn cũng không nghỉ ngơi, buổi chiều cùng ngày liền bắt đầu giảng bài cho mọi người.
Bài Tạ Đạo Uẩn giảng chính là "Mộc Lan Từ".
"Cha nương nghe nữ nhi về, ra khỏi thành mà đón; Tỷ nghe muội muội về, đứng trước cửa sửa sang; đệ đệ nghe tỷ về, mài dao sáng chuẩn bị mổ lợn dê... Cùng đi mười hai năm, đâu biết Mộc Lan là nữ lang.”
"Thỏ đực chạy nhảy tung tăng, thỏ cái mắt lim dim ngơ ngác, hai con thỏ chạy song song, làm sao phân biệt được đâu là đực đâu là cái?”
...
Nghe đến đây, Lương Nguyệt bỗng nhớ tới một câu hát:
“Cha nương nghe tin nữ nhi về, hoảng hốt nhảy xuống giếng; Tỷ nghe muội muội về, vội vàng treo cổ trên cành cây; Đệ đệ nghe tỷ về, tiếng đàn bỗng dứt như nghẹn ngào. Ngẩng đầu đối mặt với ngàn lời chỉ trích, ai có thể phân biệt được ta là nam hay nữ?”
Ngẩng đầu đối mặt với ngàn lời chỉ trích, ai có thể phân biệt được ta là nam hay nữ...
Thật ra, việc nữ giả nam rất dễ bị phát hiện. Lương Nguyệt len lén quay đầu nhìn Chúc Anh Đài, rồi lại nghĩ đến bản thân mình, tuy bọn họ không "ngẩng đầu đối mặt với ngàn lời chỉ trích", nhưng thời buổi này có rất nhiều nam nhân thích trang điểm, nàng và Chúc Anh Đài mới có thể giả nam mà qua mắt được mọi người.
"Đây là một bài dân ca rất phổ biến ở Bắc Ngụy, kể về câu chuyện Hoa Mộc Lan thay cha tòng quân. Không biết các vị ở đây có cảm nhận gì về bài thơ này?"