Lê Thanh một phen vỗ bàn, nàng không thể cứ như vậy nhất quyết bất chấn [1], phải cùng nam chủ tú ân ái, bằng không nhiệm vụ liền xong đời.
*[1] nhất quyết bất chấn (一蹶不振). Chưa gượng dậy nổi; thất bại hoàn toàn; ngã một cái hết gượng dậy.
Cắn chặt răng, Lê Thanh đem cái chén trước mặt đưa tới trước mặt vương tử, ngượng ngùng nói: “Vương tử điện hạ, vừa rồi là ta lỗ mãng, nhanh uống chén nước này đi.”
Vương tử cảm động nhìn đến Lê Thanh, tiếp nhận cái chén, thở dài mà nói: “Kỳ thật ta cũng có chỗ không đúng, ta trước kia chưa từng cùng ngươi nói rằng ta ghét ăn hành tây..”
“Dù sao thời gian sau này còn dài, chúng ta có thể từ từ tìm hiểu lẫn nhau.” Lê Thanh cảm thấy rằng nói ra một phen như vậy chính mình đã ooc [2] đến phía chân trời.
* [2] ooc.
Out Of Character.
Trong game RPG, khi nhân vật muốn “thoát vai” trong chốc lát và nói ra lời thoại thật lòng của chính mình.
Mất kiểm soát (Out of control/ Out of context)
Vương tử đem chất lỏng trong chén uống một hơi cạn sạch, khuôn mặt liền soạt một tiếng đỏ lên.
“Không tốt, ngươi chẳng lẽ cấp vương tử uống rượu ? !” Thị vệ bên cạnh vạn phần chấn kinh.
“Ta cũng không rõ ràng…… Có thể đi.” Lê Thanh nói: “Chẳng lẽ nói vương tử hắn không biết uống rượu ?” Thiết định này thì còn đâu là tra vương tử, quả thực Họa phong không giống, một tra nam vì sao lại phản soa manh _(:з)∠)_ [3]
* [3] phản soa manh (反差萌)
Một nhân vật được khắc họa với tính cách mâu thuẫn, vd: vừa bạo lực vừa lãng mạn, vừa yêu thơ vừa thực tế, một mặt gϊếŧ người không gớm tay một mặt khác lại vị tha bao dung, vẻ ngoài điềm đạm bình tĩnh nhưng nội tâm không ngừng xáo trộn…
Điểm này làm nên sức hút cho nhân vật. Không ai là hoàn hảo.
“Không sai.” Thị vệ nghiêm túc mà nói: “Vương tử một khi uống vào rượu, cho dù chỉ là một giọt, cũng sẽ túy thành lạn nê [4], còn có thể làm ra một ít chuyện khiến thường nhân vô pháp lý giải.”
* [4] túy thành lạn nê (醉成烂泥). Say mềm ra như bùn nhão.
“Ta đây dìu hắn lên ban công hóng một chút gió.” Lê Thanh trộm nhìn nữ phối bên cạnh liếc mắt một cái, cố ý giả bộ thành bộ dáng quan tâm nam chủ, “Dù sao, quan hệ giữa vương tử và ta cũng không bình thường.”
Dù sao, mấy người ở đây cũng không có giá trị vũ lực cao hơn Lê Thanh, cho nên, bọn họ cứ yên tâm để cho Lê Thanh mang nam chủ đi.
Hai người đi tới bên ngoài, Lê Thanh đem vương tử đã nhuyễn thành nhất than [5] bãi thành tư thế ngắm phong cảnh, chính mình cũng đứng ở bên cạnh hắn, làm tốt này đó chuẩn bị, Lê Thanh nhìn thoáng qua phía sau, quả nhiên nhìn đến sau cây cột có một vạt váy áo đang kéo dài ra, đúng là cái loại vải dệt váy mà công chúa Tuyết Lỵ hôm nay xuyên.
* [5] nhuyễn thành nhất than (软成一滩). Say mềm.
Mọi sự đều chuẩn bị ok o(*￣▽￣*)ブ
Lê Thanh bất đắc dĩ mà nói: “Aha ha ha ha vương tử, hôm nay phong cảnh thật đẹp a.”
Tiếp đó, Lê Thanh lại đè thấp thanh âm giả dạng làm nam chủ nói: “Không sai, những vì tinh tú trên cao thật giống như đôi mắt xinh đẹp của nàng, một loại khiến cho người tan nát cõi lòng.” Những lời này chính là Lê Thanh nghe được từ trong miệng nam chủ, bất quá thật sự nói ra thật đúng là chính là có điểm…… Thật sự là say.
Lê Thanh ngẩng đầu nhìn đến không trung, vừa lúc tối nay là đêm trăng tròn, sao căn bản không có mấy ngôi, bất quá loại chuyện này căn bản không trọng yếu, nàng liền thẹn thùng che khuôn mặt mà nói: “Vương tử ngươi nói như vậy, người ta sẽ mắc cỡ.”
“Như thế nào lại, nàng là người đẹp nhất trên đời mà ta đã thấy, vô luận nói cái gì để tán dương ngươi cũng không quá.” Lê Thanh vừa cos vương tử, vừa cảm thấy rằng này quả thực là tu sỉ play, nếu như bị người thấy được, nàng đời này đều xong rồi……
“Kia nếu nói vương tử ngươi thích chính là ta, vì cái gì còn muốn thú Tuyết Lỵ điện hạ đây ?” Lê Thanh thở dài.
Không nghĩ tới ngay lúc Lê Thanh những lời này, nam chủ cư nhiên trừng mắt nhìn, mơ mơ màng màng đã tỉnh lại, tiếp đó, hắn không biết là tỉnh hay mơ mà nói:
“Ta cũng không có biện pháp, nếu không cưới nàng, hai nước trong lúc đó sẽ bùng nổ chiến tranh, vì hạnh phúc của quốc dân, ta phải hy sinh hạnh phúc của chính mình. Chính là người mà ta yêu thủy chung đều là ngươi, điểm ấy vĩnh viễn cũng không thay đổi.”
Nói xong câu đó, An Ni Tư liền lại ngã xuống.
Lê Thanh quả thực đã bị kinh hách, nam chủ thật đúng là cái tuyệt thế tra nam a, điểm ấy hoàn toàn không cần hoài nghi……
Có thể khiến nữ phối ăn dấm chua chính là câu tiêu chuẩn kia ' ta yêu chính là ngươi nàng chính là không có biện pháp mới thú ' nói cũng đã nói ra, nhiệm vụ ít nhất đã có thể hoàn thành 80%.
“Là như thế này sao…… Ta đây tạm tin ngươi một lần vậy.” Lê Thanh cảm thấy rằng chính mình giả vờ Bạch Liên Hoa cũng thực thành công.
Tiếp đó, hai người lại một trận trầm mặc, đợi cho Lê Thanh cảm thấy rằng thời gian cũng đủ rồi, quay đầu nhìn nhìn, quả nhiên làn váy của nữ phối đã tiêu thất.
“Hô.” Lê Thanh xoa xoa mồ hôi trên đầu, “Như vậy Tuyết Lỵ thật sự bởi vì ghen tị ta mà hắc hóa sao, ta cuối cùng cảm giác kịch tình không hiểu sao lại thuận lợi như vậy a……”
Kỳ thật, trong những cuốn cẩu huyết văn ta đã xem trước đây cuốn nào cũng vậy, hảo bằng hữu của nữ chủ bởi vì đã yêu nam chủ mà hắc hóa, mặc kệ phía trước đó quan hệ cùng nữ chủ có tốt đến mấy thì cũng đều biến thành nhân vật phản diện boss.
Kỳ thật Lê Thanh vẫn cảm giác kịch tình như vậy chính là tác giả vì thấu tự mà loạn viết, bất quá chuyện tới bây giờ nàng nhưng lại có chút chờ mong cẩu huyết kịch tình như vậy sẽ phát sinh (╯‵□′)╯︵┻━┻, hệ thống đem nàng theo một người bình thường bức cho tới tình trạng này bây giờ cũng thật là liều mạng.
Trời không phụ người có lòng, ngày hôm sau Lê Thanh liền nghênh đón cẩu huyết kịch tình như vậy.
Sáng sớm Lê Thanh đã bị thị vệ cấp chộp tới đại sảnh, nam chủ sau khi say rượu đã dị thường thanh tỉnh, hắn nghiêm túc nhìn đến Lê Thanh, “Không nghĩ tới ngươi hỗn đến trong cung cư nhiên là vì làm chuyện như vậy! Ta thật sự là đã nhìn lầm ngươi !”
Lê Thanh lập tức hiểu được, cúi đầu mà nói: “Nếu đã bị phát hiện, ta đây cũng không có gì để giải thích.” Bất quá rốt cuộc là chuyện gì a……
“Không nghĩ tới cư nhiên là ngươi ba lần bảy lượt trộm nội y của vương tử đem bán!” Thị vệ dị thường phẫn nộ, “Ngươi làm ra loại chuyện này quả thực là tội không thể xá!”
“Không sai! Cư nhiên làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy, hoàn toàn cô phụ tín nhiệm của vương tử cùng chúng ta đối với ngươi !” Mọi người dị thường kích động.
Lê Thanh: “……” Sớm biết rằng là loại chuyện này nàng sẽ không thừa nhận a! ! Rốt cuộc là người nào biếи ŧɦái đến nỗi 'trộm nội y của vương tử đem bán' a…… Quả thực…… (╯‵□′)╯︵┻━┻
Hơn nữa vì cái gì tất cả mọi người là thần tình đứng đắn, lại nói đến nam chủ thật là, chuyện * như vậy cư nhiên còn lấy ra nói trước mặt mọi người, còn muốn giữ chút mặt mũi hay không.
Trong nguyên tác, này đoạn kịch tình rốt cuộc là thế nào, Lê Thanh đã nghĩ không ra, nhưng nàng có thể xác định nhất định không phải loại này chưa ăn dược phát triển……
“Đừng nói nữa.” Nam chủ An Ni Tư trên mặt mang theo kiên quyết, tựa như muốn đoạn tuyệt tất cả quan hệ giữa chính mình cùng Lê Thanh trong lúc đó ( vốn cũng không có gì quan hệ ), hắn lạnh lùng mà nói: “Chính là ta đã nhìn sai người mà, chuyện như vậy, sau này không bao giờ sẽ phát sinh nữa, đem nàng áp chế đi!”
Vốn này lời thoại cùng biểu tình của nam chủ là thực đúng chỗ, nhưng Lê Thanh tưởng tượng đến kịch tình phía trước liền cảm thấy chết cười a ( _ゝ')
“Dạ!” Vì thế Lê Thanh liền như vậy bị tống vào bên trong địa lao.
Lê Thanh ngồi ở trên rơm rạ trong địa lao, yên lặng an ủi chính mình, “Không sao cả, loại chuyện này trừ bỏ người của thế giới này, không có ai khác biết được, thanh danh của ta vẫn là trong sạch, ta mới không có khả năng đi trộm nội y của tra nam vương tử.”
Này đâu chỉ là chỗ bẩn trong nhân sinh, này hoàn toàn chính là cả nhân sinh đều đen……
【 Kế tiếp ngươi chỉ cần đợi cho đến ngày nam chủ cùng nữ phối kết hôn thì tốt rồi o(*￣▽￣*)ブ, kịch tình như vậy liền hoàn thành một nửa, ngươi sau đó đã có thể tùy tiện xáo trộn tình tiết. 】
“Thật sự là quá tốt.” Lê Thanh thiếu chút nữa cảm động mà òa khóc,
“Lại nói đến, ngày bọn họ kết hôn là ngày nào a?” Vốn loại song ngục bằng gỗ này, dựa vào khai quải của nàng mà nói, chính là một chưởng liền đoạn, nhưng cố tình nên vì kịch tình mà chấp nhận lưu lại ở trong này, quả thực là nhân sinh bi kịch.
【 Nửa năm sau. 】
Lê Thanh nháy mắt liền diện vô biểu tình, “……”
******
Chỉ mới một buổi sáng, Lê Thanh liền cảm giác chính mình đã không xong.
Thật là hảo nhàm chán, hơn nữa tưởng tượng đến chính mình còn phải ở trong này ngây ngốc nửa năm, Lê Thanh liền cảm giác càng nhàm chán.
Ngay lúc nàng ngây ngây ngốc ngốc, chỗ hành lang hôn ám trong địa lao đột nhiên lóe lên ánh đèn, Lê Thanh tập trung nhìn vào, rõ ràng là Tuyết Lỵ đang giơ cao ngọn đèn từ trên cầu thang đi xuống.
Lê Thanh hiện tại tâm tình thật là ngũ vị trần tạp, không biết nên như thế nào đối mặt với vị nữ phối đại nhân đã vu cáo nàng là trộm cắp.. nội y.
Đến cuối cùng thiên ngôn vạn ngữ cũng chỉ hóa thành một câu, “Nội y ta thật sự không có lấy.”
“Ta biết.” Tuyết Lỵ thần tình lo lắng: “Chuyện đó căn bản không trọng yếu, quan trọng là… Ngươi hiện tại lưu lại ở trong này cảm giác thế nào?”
“Hoàn hảo…… Chính là rất nhàm chán.” Lê Thanh cười nói.
“Thật sự là không nghĩ tới vương tử hắn cư nhiên không nói một tiếng liền cho rằng là ngươi trộm.” Tuyết Lỵ nhíu mày mà nói: “Hắn cũng thực quá phận, ta xem hắn căn bản là chưa từng tín nhiệm ngươi.”
“Ta cảm thấy rằng thật là như vậy.” Lê Thanh nước mắt hai hàng [6], chuyện này kỳ thật là nàng ngay từ đầu đã thừa nhận rồi a……
* [6] nước mắt hai hàng. Nguyên tác : lưu hạ liễu khoan diện điều lệ (流下了宽面条泪). Một hiệu ứng trong anime : nước mắt của nhân vật phun ra xối xả và liên tục giống như sợi mì.
“Kỳ thật không nói gạt ngươi, ngày hôm qua ta đã nhìn thấy ngươi cùng vương tử ở bên ngoài nói chuyện phiếm.” Tuyết Lỵ cười nói: “Sau đó ta chợt nghe tới đoạn đối thoại giữa các ngươi.”
“Eh? !” Lê Thanh giả bộ chấn kinh, giải thích: “…… Thực xin lỗi, ta cũng không phải cố ý……”
“Không quan hệ, ta hiểu được ngươi, ngươi chính là bị gã vương tử kia lừa mà thôi.” Tuyết Lỵ đem ngọn đèn treo tại một bên, tình chân ý thiết mà cách song gỗ bắt lấy tay của Lê Thanh, lo lắng nói: “Kỳ thật thanh danh của vương tử An Ni Tư ở bản địa rất kém cỏi, ta gần đây liền hỏi thăm qua, ta nghe nói hắn chẳng những thích các loại mỹ nữ, có đôi khi ngay cả sửu nữ cũng muốn đùa bỡn một phen, cũng có thời điểm còn nam nữ già trẻ không kị.”
“Trời à? !” Lúc này Lê Thanh là thật chấn kinh rồi, nàng vẫn là lần đầu tiên nghe được yêu sách của nam chủ, không nghĩ tới cư nhiên lại quỷ súc như thế.
“Hơn nữa hắn……” Tuyết Lỵ thấp giọng nói: “Ta còn nghe nói hắn thích dùng roi trừu người, còn thường xuyên tìm người dùng roi trừu chính mình, còn có dùng sáp nến nhỏ lên người mình, loại sự tình như vậy cũng sẽ đi làm.”
Lê Thanh: “……” Cái gì, vì cái gì những lời này lại quen tai như vậy, đây không phải là mấy câu mà nàng ở « thế giới cổ đại » đã nói xấu nam chủ sao…… ∑(っ °Д °;)っ
Nhưng cũng không có khả năng là nữ phối có ký ức trước đó a, lúc này hệ thống đều nhất nhất nói là không ký ức, như vậy…… Chẳng lẽ là thật sự? !
Không nghĩ tới trên thế giới này, cư nhiên thật sự vẫn tồn tại một người trọng khẩu giống như này, quả nhiên nàng vẫn còn rất trẻ người non dạ.
“Nếu ngươi không tin lời của ta, ta có thể mang ngươi đi ra ngoài nhìn thử.” Tuyết Lỵ cười nói.
“Chính là ta hiện tại bị nhốt tại nơi này, không có cách nào đi ra ngoài a.” Lê Thanh cũng lo lắng sau khi đi ra ngoài thì nhiệm vụ sẽ thất bại.
“Không sao cả, ta đã lấy được chìa khóa của nơi này, mấy ngày này ngươi giả dạng làm thị nữ bên người của ta mà hành động thì tốt rồi, vương tử An Ni Tư hắn tuyệt đối không có khả năng phát hiện ra.”
【 Người chơi đã khai khải trạng thái [dịch trang ], ở trạng thái này, cho dù ở bên ngoài cũng có thể tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ o(*￣▽￣*)ブ】
Hệ thống ngươi thật sự là rất tri kỷ.
Có những lời này của hệ thống, Lê Thanh cũng sẽ không tiếp tục từ chối [7], cao hứng nói: “Tốt lắm, chúng ta đi nhanh đi.” So với ở trong này nhìn trần nhà mà đếm cừu [8], quyết đoán đi ra ngoài xem bát quái lại càng có thể cảm thụ thú vui trong nhân sinh.
* [7] từ chối. Nguyên tác : uyển cự (婉拒)
*[8] Nguyên tác : khán thiên hoa bản sổ miên dương (看天花板数绵羊).
Không liên quan, nhưng mà có quyển sách tô màu tên là “Vô pháp nhập miên điền sắc thư” (无法入眠填色书) hay “The can't sleep colouring book”.
Nghe nói, mỗi ngày buổi tối trước khi đi ngủ lấy tô một hồi, là có thể thả lỏng tâm tình, dễ dàng tạm biệt với mất ngủ.