Trần Tự chỉ gật đầu lạnh nhạt rồi bước tiếp. Ôn Nam chạy theo sau, quay đầu nhìn Lâm Mỹ Trân đang lườm mình với vẻ đầy tức giận, cô khẽ cười kɧıêυ ҡɧí©ɧ, mắt cong cong, lúm đồng tiền xinh xắn.
Tay cô nắm lấy đuôi tóc, nhẹ nhàng hất một cái rồi quay đầu chạy nhanh theo Trần Tự.
Lâm Mỹ Trân tức đến nghiến răng!
Con hồ ly tinh này! Nếu không phải là em họ của Trần Tự, cô ta đã tát cho một cái rồi!
Từ chỗ cắt cỏ đến chuồng bò không xa lắm. Khi Ôn Nam đến nơi, cô cũng đã thấy chuồng bò của thời đại này. Khác với thế kỷ mới có các dãy chuồng gọn gàng, ở đây là một khoảng đất lớn được vây quanh bởi những bức tường bằng gỗ, mái được phủ bằng rơm rạ. Trong chuồng có hơn chục con bò, trong đó có hai con bò sữa. Ngoài số cỏ mà Ôn Nam và Lâm Mỹ Trân cắt, còn có hai người đàn ông trung niên mặc áo đen, xắn ống quần, đi giày vải đang trộn thức ăn cho bò.
Hôm qua, trên đường về khu nhà thân nhân, Triệu Tiểu Mạch có kể cho Ôn Nam nghe về trại chăn nuôi của thôn Hạnh Hoa.
Công xã Hồng Tinh có bảy phân đội, trong đó phân đội lớn nhất là thôn Hạnh Hoa. Trước khi bộ đội chuyển đến, thôn Hạnh Hoa không lớn như vậy. Sau khi bộ đội chuyển về, thôn Hạnh Hoa – nơi gần bộ đội nhất – bắt đầu xây dựng thêm nhiều nhà cửa. Qua một con sông là khu nhà thân nhân. Dân số và kinh tế cũng nhiều hơn trước, nên mỗi khi huyện có việc gì tốt, thôn Hạnh Hoa luôn được nghĩ đến đầu tiên.
Hàng năm, thôn Hạnh Hoa có sản lượng lương thực và gia súc cao nhất huyện Phong Lâm. Họ giao nộp sản phẩm cho công xã, công xã lại báo lên huyện. Sau đó, chính quyền thành phố ra chỉ thị về huyện, cuối cùng là phân bổ về cho bộ đội. Quanh đi quẩn lại, lương thực và gia súc của thôn Hạnh Hoa vẫn quay về với họ.
Bên ngoài chuồng bò có dựng một cái lều cỏ, dưới lều có đặt một cái bàn dài cũ kỹ và một chiếc ghế băng.
Người ghi công điểm là một người đàn ông trung niên, thấy có một nam một nữ bước đến. Người đàn ông mặc quân phục, đeo khung cỏ trên lưng, cô gái thì có làn da trắng trẻo mịn màng, quần áo sạch sẽ đẹp đẽ, không hề có một miếng vá nào, đúng như lời chủ nhiệm Lưu đã mô tả. Ông ấy còn dặn thêm, nếu buổi trưa người nữ đồng chí này mang về ít cỏ, thì buổi chiều không cần cho cô đến nữa.
Người đàn ông nhận ra Trần Tự, Doanh trưởng của đoàn bộ đội.
Mấy bà mẹ trong thôn Hạnh Hoa đều muốn gả con gái cho hai anh em nhà họ Trần. Nhưng hai anh em họ lại chẳng thích ai, chỉ muốn sống độc thân. Hôm qua trong thôn còn đồn rằng em họ của Trần Tự đã về đây, không cần đoán, cô gái xinh xắn này chắc chắn là người đó.
Trần Tự đặt khung cỏ xuống đất, người đàn ông trung niên đứng dậy, đi đến định nhấc khung cỏ lên thử, nhưng vừa nhấc không nổi, suýt nữa làm trật cả lưng.
Mặt ông ấy đỏ lên, dùng cả hai tay để nâng khung cỏ.
Trời ơi, nặng chết người!
Nhìn Trần Tự xách mà cứ như chẳng có trọng lượng gì.
Người đàn ông trung niên cười nói:
"Trần Tự, cậu giúp em gái mình đưa cỏ à?"
Trần Tự gật đầu:
"Ừm." Rồi hỏi:
"Đổ cỏ ở đâu?"
Người đàn ông chỉ về phía máng cỏ lớn không xa:
"Đổ vào đó là được."
Lẽ ra việc này là do ông ấy làm, nhưng khung cỏ này nặng đến chết tiệt. Trần Tự lấy khung cỏ từ tay ông ấy rồi đổ vào máng cỏ, sau đó cùng Ôn Nam quay lại chỗ cắt cỏ.
Từ xa, Ôn Nam thấy Lâm Mỹ Trân liên tục vẫy tay, vẫy một lúc lại thổi thổi mấy ngón tay, đau đến mức nhăn nhó.
Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là cô ta đã chạm vào đống cỏ của mình.
Đáng đời bị đâm.