Đêm nay quả là một đêm không ngủ, ánh trăng lạnh lẽo soi rọi khắp phòng, ánh sáng nhàn nhạt khiến mọi vật trong phòng hiện rõ mồn một. Hoàng Ngưng nằm đó, mắt dõi theo vầng trăng tròn, tâm tư như cuốn theo dòng suy nghĩ miên man. Đầu tiên, nàng nghĩ về mẫu thân, những năm gần đây nàng ít có dịp gặp bà. Cung cấm vốn không phải muốn vào là vào, phần nhiều là do cần phải tránh những lời dị nghị.
Từ giây phút nàng tiến cung, Hoàng gia đã coi như không còn nữ nhi này nữa. Nàng không gặp mẫu thân, cũng vì nghĩ cho Hoàng gia, mà mẫu thân cũng không gặp nàng, là vì muốn tốt cho nàng. Rốt cuộc, khi nàng đã tôn thờ Thái Hậu, không thể hiện lộ vẻ thương nhớ mẫu thân một cách quá rõ ràng được.
Dẫu vậy, lòng nàng vẫn khôn nguôi nhớ về mẫu thân, nhớ muội muội. Nàng cũng nhớ đến phụ thân, người tuy đối xử với hai huynh trưởng nghiêm khắc nhưng với nàng và các tỷ muội lại đầy thương yêu, ân cần. Khi mẫu thân giáo huấn nàng và muội muội, phụ thân còn thường đứng ra nói đỡ cho các nàng vài câu. Đối với các thứ nữ trong phủ, phụ thân cũng luôn ôn hòa và không phân biệt.
Nghĩ về những ngày tháng trước khi tiến cung, cuộc sống của nàng thật sự rất êm đềm. Nàng được sống trong sự yêu thương của phụ mẫu, cùng với tỷ muội thân thiết, hai huynh trưởng chính trực, và đệ đệ út bé bỏng, đáng yêu là Tiểu Tam Tử. Nhớ đến đứa em út nhỏ xíu kia, nước mắt Hoàng Ngưng cuối cùng cũng tuôn rơi, không thể kìm nén được nữa.
Nàng không buồn lau đi, để mặc dòng lệ cứ thế chảy dài trên gương mặt. Cả đêm ấy, nước mắt nàng âm thầm rơi, lòng đầy bi thương trĩu nặng. Mọi lo toan về tương lai, về con đường phía trước, đều bị nỗi đau trong lòng xóa sạch. May thay là đêm khuya vắng lặng, không ai thấy được, nàng có thể tĩnh tâm mà thả lòng, trút bỏ bao nỗi niềm.
Khi trời gần sáng, Hoàng Ngưng mới thϊếp đi, nhưng cảm giác vừa mới chìm vào giấc ngủ, nàng đã bị đánh thức. Vừa mở mắt ra, nàng đã thấy Lệ Vân không biết từ khi nào đã nằm bên cạnh.
Thấy nàng tỉnh, Lệ Vân khẽ nói: "Đêm qua ta đã bận rộn suốt, nàng không cần vội dậy, hãy ở lại đây, cùng ta ngủ thêm một chút."
Lúc này, trên gương mặt Lệ Vân hiện rõ vẻ mệt mỏi, nét ngũ quan trở nên nhu hòa hơn nhiều, không còn cái vẻ lạnh lùng như ban ngày. Sự quen thuộc ấy khiến Hoàng Ngưng cảm thấy yên bình và ấm áp. Theo thói quen cũ, nàng nhẹ nhàng tiến vào lòng hắn, rúc vào như một chú mèo con tìm nơi an toàn.
Lệ Vân vốn biết nàng thích làm nũng, cũng đã quen với sự ỷ lại của nàng. Hắn ôm lấy nàng, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc mượt mà. Ban đầu hắn định nằm đó cùng nàng an giấc, nhưng không ngờ Hoàng Ngưng lại trở mình không yên, cựa quậy mãi, khiến chút buồn ngủ vừa có cũng bị đánh tan hết.
Hoàng Ngưng bị cái lạnh làm tỉnh giấc, mở mắt ra thì thấy người bên cạnh đang cởi bỏ nốt chiếc áo cuối cùng. Ánh mắt hai người chạm nhau. Lệ Vân nhìn vào đôi mắt sưng đỏ của nàng, cau mày hỏi: “Vì cớ gì mà mắt nàng sưng đến như thế? Là nha hoàn của nàng gây chuyện hay là người trong Hoàng gia làm nghịch ý? Chuyện gì mà khiến nàng buồn lòng như vậy? Nha hoàn dám gây nên chuyện khiến nàng cùng Thái Hậu mâu thuẫn, cũng là làm nàng tổn hại hiếu đạo. Loại hạ nhân như thế có đáng để nàng phải khóc?”
Lời nói của hắn không ngừng, bàn tay cũng không dừng lại: “Còn nói đến người nhà Hoàng gia, chỉ lần này thôi, sau này nàng nên kiềm chế nước mắt, đừng để như vậy nữa. Không chỉ bất trung với hoàng thất, mà còn hại thân. Duyên hợp duyên tan, nàng Hoàng gia cũng đã đoạn duyên rồi.”
Hoàng Ngưng nghe đến đây, tay xiết chặt vạt áo, đẩy hắn ra rồi ngồi dậy. Nàng cắn môi, giọng nói đầy phẫn uất: “Đại gia thật bá đạo. Đại gia nói đến hiếu đạo, thì về tình về lý, ta vẫn là con gái Hoàng gia. Cha mẹ ta gặp nạn, làm con mà không thương tâm, chẳng lẽ thiên lý còn dung? Ta không thể thông suốt như đại gia, không thể cứ nhìn về phía trước mà bỏ lại gia đình. Huyết mạch tương liên, không phải nói đoạn là đoạn.”
Từ hôm qua đến nay, nàng một lời cũng gọi hắn là "đại nhân", mà hai chữ “phu quân” cũng chỉ mới một lần thốt ra, khi nàng tiễn hắn ra cửa hôm trước. Khi ấy, giọng nói của nàng còn mang theo bao nỗi niềm triền miên, không đành lòng xa cách. Nhưng lúc này, nàng lại dùng những lời trái tai, tranh luận cùng hắn. Nàng chẳng khác nào một kẻ không biết ơn, không thèm nghĩ xem ai đang bảo vệ nàng lúc này. Cãi lý với hắn ư? Trong triều, từ những cuộc tranh luận lớn bé, lần nào hắn chẳng thắng thế. Huống hồ chỉ là lời nàng nói, làm sao đấu nổi?
“Nàng nói nàng không thể thấu triệt như ta ư? Lời này không đúng rồi. Người khác có thể không rõ, nhưng ta biết rõ quận chúa không phải như trong ngoài cung đều tưởng. Quận chúa không chỉ không ngu dại, mà còn là bậc đại trí tuệ. Có điều, giả vờ lâu quá rồi, người có lẽ đã quên đi bản tính thật của mình.”
Nghe lời này, Hoàng Ngưng kinh ngạc vô cùng. Hắn có ý gì đây?
Lệ Vân nhìn nét mặt nàng lúc này, thích thú trước biểu hiện ngạc nhiên của nàng. Vẻ giận dỗi của nàng ban nãy dường như cũng tan biến phần nào. Nàng tưởng mình giấu rất kỹ, nhưng chút tâm tư nhỏ bé ấy, có thể qua mặt được Hoàng Thượng, Thái Hậu, hay người trong ngoài cung, nhưng không thể nào qua được mắt hắn.
Lần đầu tiên hắn thấy được bản chất thật của nàng, chính là lúc bọn họ lần đầu gặp gỡ. Thực ra, lần đó còn chưa kịp thấy mặt, chỉ là nghe được thanh âm của nàng mà thôi.