Đội trưởng Aoi trở về đồn cảnh sát với túi đồ ăn nhanh trên tay. Và cảnh tượng trước đồn khiến ông vô cùng não nề.
Một người phụ nữ kéo cậu con trai đến trước cổng làm ầm lên: "Mấy chú làm gì đi chứ? Tụi cờ bạc online này mọc lên như nấm, riết rồi bán nhà bán cửa hết". Bà còn quay qua quát cậu con báo đời: "Tiền học thêm đốt hết vào đây, thằng phá của!"
Hai viên cảnh sát cũng chỉ biết khuyên bà mẹ này bình tĩnh. Những người đi đường cũng tụ tập lại hóng chuyện, và họ đã trình sự việc tương tự với cảnh sát.
Một người đàn ông chia sẻ: "Thằng nhà tôi cũng vậy, cứ cắm đầu vào điện thoại. Mãi hôm qua mới phát hiện chơi cá độ". Sau đó, một người phụ nữ khác than thở: "Thằng báo nhà tôi vừa mới bán chiếc xe máy. Rồi cũng có ngày nó bán nhà".
Cảnh tượng lộn xộn, ồn ào diễn ra trước đồn, viên cảnh sát buộc phải yêu cầu tất cả trình báo sự việc. Đội trưởng Aoi chứng kiến những gì diễn ra trước mắt với tâm trạng nặng trĩu, bởi việc triệt phá các tổ chức cờ bạc là nhiệm vụ của ông sau 2 năm trở lại với công việc.
Một biến cố lớn đã khiến Aoi nghỉ 2 năm để lấy lại tinh thần.
Ngày hôm sau, trong phòng họp, đội trưởng Aoi được cảnh sát Jiro và cảnh sát Nana báo cáo về tình hình hoạt động của các tổ chức cờ bạc. Nana đưa một tập tài liệu cho Aoi: "Anh xem, hiện đang có rất nhiều nhà cái mọc lên. Thậm chí tụi này còn quảng cáo rầm rộ trên mạng xã hội."
Jiro tiếp lời: "Phải đó, em xem review phim thấy nhan nhản các banner quảng cáo cá độ. Mà vụ việc hôm qua, mấy phụ huynh trình báo có liên quan đến MF Bet. Em thấy nhà cái này gần đây rất phổ biến".
Nana cũng báo cáo thêm: "Vài tháng trước, nạn nhân nhảy cầu SH được cho là đã chơi cá độ trên app MF Bet. Em nghĩ đây là đối tượng mình cần quan tâm".
Đội trưởng Aoi nghe vậy liền hướng mũi dùi về phía MF Bet, ông chốt: "Những chuyện gần đây đều có liên quan đến MF Bet, anh cũng từng... liên quan đến nó. Dù biết đang có rất nhiều tổ chức kiểu này, nhưng chúng ta sẽ bắt đầu từ MF Bet. Hai em bắt tay vào tìm hiểu dần đi. Anh cũng sẽ nhờ phòng tội phạm công nghệ cao giúp đỡ."
Trở lại với Gi, anh đã được nhận vào làm ở tiệm ăn nhanh và chia sẻ niềm vui với bà nội qua điện thoại. Bà luôn gửi tiền lên cho anh dù bản thân có cuộc sống không mấy thoải mái. Đó là tình yêu của một người bà dành cho cháu mình.
Tất nhiên, một mặt Gi muốn khoe với bà nội, mặt khác, anh muốn bà đừng gửi tiền lên nữa. Anh muốn cho bà thấy anh tự lo cho mình được và giúp bà yên lòng hơn. Quả là một thanh niên hiểu chuyện.
Sau đó, Gi đi ra sân sau trường học để tìm Kenji, San và Hasu. Từ đằng xa, Gi thấy ba thằng bạn chụm đầu vào xem gì đó trên điện thoại. Lại gần, hóa ra tụi này đang chơi cá cược trên app MF Bet. Gi gõ đầu San một cái thật đau: "Mấy thằng trời đánh! Trưa nắng tụ tập cơ bạc đấy à."
Bất ngờ, Hasu lên tiếng hỏi Gi một câu không liên quan: "Ê Gi, mày hay xem đá bóng phải không?" Gi khó hiểu và hỏi lại rất dè chừng: "Gì? Hỏi làm gì?" Kenji liền chỉ về phía Gi: "Nó là fan của Arsenal đấy! Cũng là một tay mê bóng đá chứ chẳng chơi".
Mắt San như sáng lên: "Hay mày phím cho tụi này một kèo đi. Tối nay Brighton gặp MU như nào?" Gi thuận miệng trả lời luôn: "MU mà đá gì? Thua tan nát cho coi. Thôi, dẹp mẹ đi. Tối qua quán tao ăn vặt, đồ ăn dính lắm."
Nhưng có vẻ ba cậu bạn của Gi không quan tâm vế thứ hai cho lắm. Họ đang "há hốc mồm" khi nghe Gi phán MU sẽ thua đậm.
Buổi tối hôm đó, Gi gặp lại đội trưởng Aoi vào cuối buổi làm. Aoi trông có vẻ mệt mỏi, ông đến đây mua chút gì đó ăn lót dạ. Gi mang túi đồ ăn ra đưa cho đội trưởng Aoi: "Của chú đây!"
Aoi vẫn nhớ mặt Gi, ông hỏi thăm: "Mới làm ngày đầu à?" Gi cũng nhận ra Aoi và lễ phép trả lời: "Dạ! Mà cảm ơn chú vì hôm bữa đã ngăn cản, nếu không con thất nghiệp cho coi".
Nhận thấy cu cậu rất coi trọng việc làm, vị cảnh sát thắc mắc: "Con còn đi học chứ?" Gi thành thật chia sẻ: "Dạ còn, con đang học năm 2 ngành kinh tế học."
Biết Gi còn đi học, Aoi khuyên bảo: "Vậy thì lo thất nghiệp gì! Đây chỉ là công việc thêm, chuyện học mới là quan trọng".
Ngay lúc này, Kenji, San và Hasu vội vã chạy về phía Gi. Thấy vậy, đội trưởng Aoi toang quay đi để không làm phiền tụi nhỏ. Hasu mừng rỡ: "MU thua thật Gi ơi". Gi tỏ ra không quan tâm mấy: "Thì sao?". Lúc này, San mới khoe chiến tích của mình: "Tụi tao thắng kèo chứ sao. Nhờ mày phím cho đấy".
Đội trưởng Aoi khựng lại, ông đã nghe gì đây? Tụi này đang chơi cá độ ha! Cả ngày mệt mỏi với các nhà cái, giờ tận tai tận mắt chứng kiến những tương lai của đất nước tham gia môn thể thao mạo hiểm này. Aoi rời đi ngay sau đó.
Nghe vậy, Gi thể hiện sự không liên quan với tụi bạn: "Tụi bây điên hả? Nếu thua là tao mang tiếng tội đồ chứ gì?". Kenji cố gắng kéo Gi vào cuộc chơi: "Sau này còn nhờ vào Gi nhiều, tụi mày nhỉ?". Và San cũng tâng bốc thằng bạn không kém: "Hay tụi mình lập team chơi cá cược đi. Gi hãy lãnh đạo chúng tôi". Kenji và Hasu cũng đồng thanh: "Đúng, đúng!".
Gi sợ hãi lũ bạn lắm rồi, anh nhanh chóng thoát khỏi nơi này: "Thôi đi các mày, tha cho tao. Về, tao hết giờ làm rồi. Chào tụi bây!" Gi bỏ đi một mạch mặc kệ sự nài nỉ của ba thằng bạn.