Chuyển ngữ: Fiona
Lần này Triệu Lân Phong nhất quyết không chịu.
Quỳ trước Ninh Phù Sơ là vì Trưởng công chúa Triều Ca tôn quý vô song, nhưng Cố Khâm Từ là thứ gì chứ.
Cho dù trước kia từng là thiếu niên tướng quân oai phong lẫm liệt, tung hoành sa trường thì đã sao, cuối cùng chẳng phải cũng giao nộp binh quyền, cưới Trưởng công chúa làm Phò mã.
Cả Kim Lăng ai mà không biết việc Bệ hạ ban hôn cho hắn có ý nghĩa gì, mà bây giờ thiên hạ thái bình, biên cương đâu cần nhiều binh mã và mãnh tướng như vậy. Không chỉ Cố Khâm Từ, sau này còn có cha và huynh trưởng của hắn, đều sẽ bị triệu hồi về kinh thành.
Quyền thế của nhà họ Cố, rất nhanh sẽ kết thúc thôi.
Hơn nữa, làm Phò mã của Trưởng công chúa, ngoài danh hiệu Phò mã đô úy ra, kỳ thực chẳng khác gì làm nam sủng của Trưởng công chúa, không phải là chuyện gì vẻ vang. Chỉ là một câu chuyện cười để cho đám quý tộc bàn tán sau bữa ăn mà thôi, hắn mới không quỳ.
Triệu Lân Phong rất kiêu ngạo, đứng phắt dậy, ngẩng cao cằm nói với Ninh Phù Sơ: “Biểu muội Trưởng công chúa, người nghe ta nói!”
“Là chó của hắn, trên đường đột nhiên phát điên cắn chết chó của ta. Ta đến đây để đòi lại công bằng, kết quả lại bị hắn dùng con súc sinh kia uy hϊếp dọa nạt. Người xem trên đất này, còn có thanh đao bị con súc sinh kia cắn gãy, tất cả đều là bằng chứng cho thấy Hy Bình Hầu cố ý làm người bị thương, hại chết chó!”
“Ồ?” Ninh Phù Sơ thờ ơ nhướn mày cười, “Vậy sao?”
Triệu Lân Phong nhận được câu trả lời của nàng, liên tục gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy!”
Khóe môi Ninh Phù Sơ cong lên một nụ cười nhạt, khiến đôi mắt vốn đã lạnh lùng của nàng càng thêm lạnh nhạt, xoay xoay chiếc vòng tay bằng vàng đính ngọc trai trên cổ tay, mở miệng nói: “Triệu tiểu công tử nói chó của Hầu gia đột nhiên phát điên? Nhưng sao bản cung lại thấy con chó ngao tuyết này bình thường rất ngoan ngoãn, hiền lành, không giống như tính tình sẽ cắn người vô cớ.”
Lời vừa dứt, Triệu Lân Phong lập tức ngây người.
Ngay cả Cố Khâm Từ vốn luôn có biểu cảm nhạt nhòa, cũng không tự chủ được mà lông mày giật giật, thoáng qua một tia kinh ngạc rõ ràng.
Ngoan ngoãn? Hiền lành?
Người bị chó ngao tuyết dọa đến mức toàn thân cứng đờ lúc chiều là ai?
Không ngờ, Trưởng công chúa Triều Ca cao cao tại thượng, được vạn dân kính ngưỡng lại có thể nói dối, hơn nữa còn thản nhiên như vậy mà đảo ngược trắng đen, như thể thần minh đột nhiên rơi xuống khỏi bàn thờ, có chút nằm ngoài dự đoán của Cố Khâm Từ, nhưng lại khiến tâm trạng bình thản của hắn bỗng nhiên dâng lên chút vui sướиɠ.
“Nếu Triệu tiểu công tử đã nhắc đến bằng chứng, vậy bản cung cũng không ngại nói thêm vài câu.”
Ninh Phù Sơ trầm mặt, nhìn thẳng vào Triệu Lân Phong đang kinh ngạc đến mức không thể hoàn hồn, lạnh lùng nói tiếp: “Không biết việc tiểu công tử sai người mua con chó bệnh nhiễm dịch bệnh ở chợ đen có được coi là bằng chứng hay không? Sau đó thả con chó bệnh ra cố ý kɧıêυ ҡɧí©ɧ chó ngao tuyết của Hy Bình Hầu, muốn lây nhiễm dịch bệnh, đây có được coi là bằng chứng hay không? Xin hỏi, con vật phát điên, rốt cuộc là con nào?”
Nghe vậy, Cố Khâm Từ lập tức nhíu mày. Ban đầu hắn chỉ đoán Triệu Lân Phong cố ý gây sự, báo thù việc mấy ngày trước hắn đã ra giá cao cướp mất bức tranh chữ mà đối phương thích ở buổi đấu giá, lại không ngờ, thủ đoạn của đám quý tộc Kim Lăng lại bẩn thỉu như vậy.
Năm ngón tay thả lỏng bên hông hắn đột nhiên siết chặt.
Ninh Phù Sơ liếc nhìn, trong lòng không khỏi giật thót. Từng có hai lần bị Cố Khâm Từ bóp cổ, thậm chí suýt chút nữa tắt thở, nàng mơ hồ biết, động tác này chứng tỏ nam tử này đã nảy sinh sát tâm.
Mà Triệu Lân Phong bị vạch trần, lúc này mới nhận ra tình hình dường như không giống như mình tưởng tượng. Nhưng con người quý ở chỗ có tự biết mình, hắn không nhìn ra sự tức giận của Cố Khâm Từ cũng coi như xong, ngay cả thân phận của mình là gì cũng không phân biệt rõ ràng, vẫn còn ở đó bất mãn hét lớn: “Biểu muội Trưởng công chúa, chúng ta mới là người một nhà!”
“Sao người có thể giúp đỡ người ngoài?”
Danh hiệu tên ngốc số một Kim Lăng quả thực danh bất hư truyền.
Trưởng công chúa Triều Ca và Phò mã cho dù có bất hòa, thì cũng là phu thê. Mà với nhà họ Triệu chỉ là họ hàng xa, so sánh hai bên, thân sơ rõ ràng.
Nhưng Ninh Phù Sơ nhìn thấy vẻ âm trầm trên mặt Cố Khâm Từ ngày càng sâu, nàng không dám coi hắn là người nhà trước mặt hắn.
Bày ra vẻ uy nghiêm, công bằng: “Bản cung bận rộn nhiều việc, ngày thường không thích xen vào những chuyện vụn vặt này, bằng chứng đều đã được đưa đến phủ Kinh Triệu Doãn, tiểu công tử có gì muốn nói không cần phải tranh luận với bản cung, đến công đường tự nhiên sẽ rõ ràng.”
Vừa nghe đến Kinh Triệu Doãn, vẻ vênh váo của Triệu Lân Phong lập tức biến mất, cả người ủ rũ. Ký ức nhục nhã bị giam vào ngục, phải chờ huynh trưởng đến cứu được khơi dậy, cả người béo ú như con heo cũng trở nên mềm nhũn.
Ninh Phù Sơ như không thấy, không quên bổ sung thêm: “Nói một câu đại nghịch bất đạo, chẳng lẽ trong mắt Triệu tiểu công tử, bản cung là loại người bênh vực người nhà sao?”
Ý tứ trong lời nói, chính là bênh vực lẽ phải, không bênh vực người nhà.
Lời này một là để ngăn cản Triệu Lân Phong tiếp tục攀亲戚 (phan thân thích - nhận họ hàng), hai là…
Thực chất là nói cho Cố Khâm Từ nghe.
Lúc nãy hạ lệnh cho các châu quận không được tiến cống trai sò trăm móng, là vì lời nói của Cố Khâm Từ có lý, khiến nàng tán thành. Lúc này nghiêm trị Triệu Lân Phong cũng là vì trong chuyện này, Cố Khâm Từ có lý, nên nàng mới giúp hắn.
Ninh Phù Sơ đứng sau thuỳ hoa môn hồi lâu, vẫn không ra mặt, đương nhiên là có lo lắng không muốn Cố Khâm Từ cảm thấy nàng xen vào chuyện bao đồng, nhưng quan trọng hơn, là vì Cố Khâm Từ là người coi trọng chữ “lý”, vậy nên nàng liền phái ám vệ nhanh chóng đi điều tra ngọn ngành sự việc.
Cố Khâm Từ nghiêng đầu nhìn nàng, ánh trăng sáng trong, chiếu lên cẩm bào lộng lẫy của nàng như dát bạc.
Lần đầu tiên cảm thấy, sự cao ngạo của Trưởng công chúa cũng không phải lúc nào cũng khiến người ta chán ghét.
Lớp băng cứng rắn trong lòng hơi nứt ra một khe hở, vì vậy khi Ninh Phù Sơ tiếp tục đề nghị, trời đã tối, giờ này các tiệm thuốc trên phố đều đã đóng cửa, muốn tìm một vị đại phu giỏi chữa bệnh cho chó e là không dễ, chi bằng để cho phủ y của phủ Trưởng công chúa đến khám cho chó ngao tuyết, Cố Khâm Từ không từ chối.
Ninh Phù Sơ nghe xong báo cáo của ám vệ ở góc tường, lập tức sai người đánh xe ngựa về Ô Y hạng, đón phủ y đến. Lúc này nàng giơ tay, một lão nhân tóc mai bạc trắng, đeo hòm thuốc trên vai, thở hổn hển chạy vào phủ.
Phủ y lấy ra một lọ sứ nhỏ từ trong hòm thuốc, ngồi xổm xuống đặt dưới mũi chó ngao tuyết, con chó to lớn đang hôn mê lập tức hắt hơi ba cái, đầy sức sống.
……Chứng tỏ không có gì đáng ngại.
Cố Khâm Từ thở phào nhẹ nhõm, nhìn thấy vị đại phu đang tập trung châm cứu cho Chu Húc, cứng nhắc nói với Ninh Phù Sơ: “Thần đa tạ Trưởng công chúa.”
Cùng lúc hắn nói xong——
【Ting! Xin kí chủ nhận thông báo thay đổi giá trị của nhân vật: Cố Khâm Từ, giá trị phẫn nộ tám mươi!】
Mắt Ninh Phù Sơ sáng lên, giá trị phẫn nộ giảm rồi.
Tuy vẫn cao hơn năm điểm so với trước khi nàng đến phủ Hy Bình Hầu hôm nay, nhưng dù sao cũng đã trải qua quá trình giảm xuống, cũng là lần duy nhất Ninh Phù Sơ hết lần này đến lần khác muốn lấy lòng Cố Khâm Từ mà không phản tác dụng. Có thể thấy chỉ cần nắm bắt được khí phách và tâm tính của đối phương, tương lai có thể kỳ vọng.
Nàng dường như cảm thấy giọng nói của hệ thống vui vẻ hơn rất nhiều, tâm trạng cũng theo đó vui mừng, khóe môi cong lên một nụ cười, mỉm cười với Cố Khâm Từ: “Bản cung đã nói rồi, bênh vực lẽ phải, không bênh vực người nhà, không cần phải cảm ơn.”
Cố Khâm Từ nhàn nhạt “ừm” một tiếng, vẫn không có biểu cảm gì.
Bên kia, Triệu Lân Phong bị Ninh Phù Sơ mắng cho ngoan ngoãn, đứng yên tại chỗ không dám hét, cũng không dám mắng, hai mắt nhìn chằm chằm vào Cố Khâm Từ, tràn đầy oán độc. Nhưng dần dần, sự bất mãn trong mắt hắn dần được thay thế bằng sự kinh ngạc và kỳ lạ.
Trưởng công chúa điện hạ và Cố Khâm Từ đứng ở đó, tuy hai người đều im lặng, không nói gì với nhau, nhưng bầu không khí dường như đặc biệt hài hòa. Hoàn toàn không giống như lời đồn bên ngoài, Trưởng công chúa và Phò mã không ưa nhau, nhìn nhau là ghét, mỗi lần gặp mặt nhất định sẽ cãi nhau ầm ĩ.
Mắt Triệu Lân Phong đảo qua đảo lại, bộ não ngu ngốc của hắn đột nhiên nhớ ra một từ: tương kính như tân (vợ chồng tôn trọng nhau như khách).
Đúng, chính xác! Trạng thái giữa Trưởng công chúa và Phò mã rất giống với tương kính như tân!
Có lẽ ánh mắt của hắn quá lộ liễu, Ninh Phù Sơ chú ý đến tên ngốc này vẫn còn đứng trong sân chướng mắt, thực sự chắn ánh trăng, không khỏi nhìn sang tên thị vệ đứng bên cạnh như thân cây: “Sao vậy, không biết đường đến phủ Kinh Triệu Doãn sao?”
Thị vệ lập tức hiểu ý, trước khi Triệu Lân Phong kêu la, dùng vải đen bịt miệng hắn lại, khiêng đến phủ Kinh Triệu Doãn.
Cố Khâm Từ nhìn thẳng vào vẻ mặt đầy oán hận của hắn, thậm chí còn ung dung nói: “Triệu tiểu công tử yên tâm, ngươi sẽ không ở trong đó quá lâu đâu.”
“Bổn Hầu hai ngày nữa sẽ thông báo cho huynh trưởng của ngươi, nhất định sẽ để hắn cầu xin Kinh Triệu Doãn nể mặt hắn thêm lần nữa.”
Sắc mặt Triệu Lân Phong lúc xanh lúc trắng, không biết là bị Cố Khâm Từ chọc tức, hay là bị bịt miệng đến nghẹt thở.
Ninh Phù Sơ thầm giơ ngón tay cái với Cố Khâm Từ trong lòng.
Gϊếŧ người tru tâm (gϊếŧ chết trái tim, ý chỉ tấn công vào tinh thần), chẳng qua là như vậy.
Một màn kịch náo nhiệt kết thúc, trăng non cong cong treo trên ngọn liễu. Ninh Phù Sơ lúc này mới nhớ ra mục đích quay lại của mình, nói với Cố Khâm Từ, sau đó sai thị nữ đến sảnh trước tìm cây trâm cài bằng vàng mạ bị rơi.
Dưới ánh nến le lói của đèn l*иg, phủ y trải tấm vải châm cứu ra, lấy kim ra hơ trên lửa để khử trùng, sau đó châm mấy mũi vào cổ chó ngao tuyết.
Ninh Phù Sơ không hiểu y thuật, giữa nàng và Cố Khâm Từ cũng thực sự không có gì để nói, sau khi cài lại cây trâm cài lên búi tóc liền cáo từ rời đi.
Trùng hợp là, nàng vừa xoay người, chó ngao tuyết cũng vừa tỉnh lại. Loài chó hung dữ cũng rất thông minh, biết mình bị người ta dùng thuốc mê đánh lén, bản tính hung dữ bẩm sinh không kiềm chế được, liền sủa ầm ĩ.
Tiếng sủa như đá lăn, sóng vỗ.
Ninh Phù Sơ dù sao cũng sợ, bước chân bình稳 (ổn - vững) rõ ràng loạng choạng, bóng lưng hơi cứng đờ, cánh tay theo bản năng đưa ra muốn vịn vào thị nữ bên cạnh. Nhưng Lăng Vân đã bị nàng phái đến phủ Trung thư xá nhân truyền lệnh, bàn tay giơ lên giữa không trung bất đắc dĩ thu hồi, mười ngón tay thon dài như muốn tìm kiếm điểm tựa mà nắm chặt vạt áo.
Cách màn đêm mờ ảo, Cố Khâm Từ nhìn thấy tất cả.
Không khỏi nhớ đến câu nói vừa rồi của nàng: Chó ngao tuyết bình thường rất ngoan ngoãn, hiền lành.
Khóe môi không khỏi nhếch lên, khom lưng xoa đầu Chu Húc.
Tiếng chó sủa đột nhiên im bặt, thay vào đó là một giọng nói khác vang lên trong đầu Ninh Phù Sơ——
【Ting! Giá trị của nhân vật thay đổi: Cố Khâm Từ, giá trị phẫn nộ bảy mươi tám!】 Trong nháy mắt, lại giảm hai điểm.
Ninh Phù Sơ quay đầu nhìn lại khi đi qua góc tường, Cố Khâm Từ vẫn đứng tại chỗ, ánh đèn dịu dàng chiếu lên gương mặt góc cạnh của hắn như dát vàng. Bắt gặp ánh mắt của nàng, Cố Khâm Từ lập tức quay mặt đi, nhìn sang vị đại phu đang thu dọn hòm thuốc bên cạnh.
Vô cớ lấy lòng, không phải gian trá thì cũng là trộm cắp. Hắn vẫn không tin sự tốt bụng đột ngột của Ninh Phù Sơ.
Chờ đến khi phủ y kê đơn thuốc xong rời đi, Cố Khâm Từ gọi người thân cận bí mật lẻn vào Kim Lăng đến, ra lệnh cho bọn họ âm thầm điều tra động tĩnh gần đây của Trưởng công chúa, nhất định phải theo dõi nàng dưới tiền đề không để lộ thân phận. Nếu có gì bất thường, lập tức báo cáo.
Hắn năm đó giao nộp binh quyền biên cương, từ bỏ chức vụ Thống soái Trạch Châu, sống như một kẻ vô dụng ở Kim Lăng đã đủ bị động rồi. Bây giờ bất kể Ninh Phù Sơ có âm mưu và mục đích gì, Cố Khâm Từ tuyệt đối sẽ không để mình bị người khác khống chế.
Năm ngày sau, người thân cận báo cáo——
Trưởng công chúa Triều Ca không có gì bất thường, ba ngày trước đã trở lại triều đình nghe chính sự. Những việc bàn bạc trên triều đều là chuyện bình thường, Trưởng công chúa cũng không gặp riêng đại thần nào, chỉ là đến tối, triệu tập nam sủng trong hậu viện vào màn trướng.
Ba lang quân cùng hầu hạ một chủ, đèn trong phòng sáng đến nửa đêm mới tắt.
Cố Khâm Từ nghe đến cuối cùng, tai đỏ bừng, đập mạnh chén trà trong tay: “Hừ, thương phong bại tục (làm hư hỏng thuần phong mỹ tục), dâʍ ɭσạи không chịu nổi.”