Chuyển ngữ: Fiona
Chó ngao tuyết cắn vạt áo Ninh Phù Sơ có thân hình cường tráng, chiều dài cơ thể khổng lồ bằng cả đùi nàng. Lớp lông trắng muốt bao phủ dày đặc, chỉ có mũi to, mõm ngắn màu đen, cùng đôi mắt đen vàng như hai viên ngọc trai đen được đính trên khuôn mặt hung dữ, ánh mắt sắc bén nhìn Ninh Phù Sơ rõ ràng mang theo sự cảnh giác.
Nó không sủa cũng không yên lặng, l*иg ngực phập phồng, cổ họng phát ra tiếng thở dốc như hổ báo sắp tấn công con mồi. Ngũ trảo sắc nhọn của chi trước bấu chặt xuống đất, là dấu hiệu chuẩn bị tấn công, khiến người ta có cảm giác nó sẽ lao lên bất cứ lúc nào, dùng răng nanh sắc nhọn xé toạc cả miếng thịt đùi.
Ninh Phù Sơ nuốt nước bọt.
Nàng sợ.
Hồi nhỏ từng bị chó nhà ở nông thôn cắn một lần, từ đó đã để lại bóng ma tâm lý, nhìn thấy chó to đều tránh xa ba thước.
Mà chó ngao tuyết khác với những con chó cưng hiền lành mà quý tộc trong thành Kim Lăng nuôi để chơi đùa, là loài chó hoang dã sinh ra ở vùng tuyết phương Bắc, hung dữ, có thể chiến đấu với mãnh thú, sói dữ. Có lẽ nó đã từng theo Cố Khâm Từ ra trận, cắn đứt đầu tướng lĩnh địch, xé nát thịt binh lính địch.
Một con chó ngao hoang dã như vậy bây giờ lại coi nàng là kẻ thù, làm sao Ninh Phù Sơ có thể bình tĩnh được.
Trong đầu bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ hoang đường: Trưởng công chúa Triều Ca trong lịch sử chết yểu, chẳng lẽ là bị con chó ngao tuyết do Cố Khâm Từ nuôi cắn chết?
Biết rõ suy nghĩ này không đáng tin, nhưng lại càng khiến nàng hoảng sợ hơn.
Bàn tay nắm chặt vạt áo của Ninh Phù Sơ run rẩy rõ ràng, sắc mặt dần dần tái nhợt, dù có son phấn cũng không che giấu được vẻ trắng bệch từ trong ra ngoài.
Mồ hôi lạnh từ trán chảy xuống, nhỏ giọt lên đôi môi đang run rẩy, lăn theo đường cong của môi vào miệng, lan tỏa vị mặn chát trên lưỡi, lại khiến lông mày thanh tú của nàng càng thêm nhíu chặt.
Cố Khâm Từ đứng ở hành lang nhìn thấy hết tất cả.
Hắn biết bây giờ bộ dạng mình rất xấu xí, nhưng vậy thì sao, Cố Khâm Từ chưa bao giờ cho rằng mình là người lương thiện. Hai tay hắn đã từng dính máu người còn nhiều hơn số hạt kê mà Trưởng công chúa tôn quý kia đã ăn, máu nhuộm trên tay hắn còn nhiều hơn nước nàng đã uống, vốn dĩ đã tội ác tày trời, không thiếu thêm một tội danh tâm lý biếи ŧɦái.
Hắn tham lam nhìn Ninh Phù Sơ hoảng sợ, sợ hãi co rúm.
Điên cuồng mong chờ Trưởng công chúa rơi xuống khỏi mây xanh, trở nên chật vật.
Dường như chỉ có như vậy, sự phẫn uất vì tài năng không được trọng dụng, sự phẫn nộ vì tiền đồ bị hủy hoại của hắn mới có thể nguôi ngoai phần nào.
Cố Khâm Từ nhìn thấy trâm cài bằng vàng lấp lánh trên búi tóc Ninh Phù Sơ lắc lư theo từng cơn run rẩy của nàng, tiếng động nhỏ vang vọng trong sân. Hắn lần đầu tiên nhận ra, hóa ra vàng bạc thối nát cũng có thể phát ra âm thanh trong trẻo dễ nghe, trong lòng như bùng lên một ngọn lửa.
Ninh Phù Sơ càng sợ hãi, ngọn lửa đó càng bùng cháy dữ dội.
Lúc này, Cố Khâm Từ vẫn chưa nhận ra, hắn đã tìm thấy một sự cân bằng tinh tế trên người Ninh Phù Sơ.
Chỉ có nàng, mới có thể xoa dịu tâm trạng bất an của hắn.
“Điện hạ?!” Lăng Vân không tìm thấy Phò mã ở phòng chính trong nội viện, bèn quay lại sảnh trước, liền nhìn thấy cảnh tượng này.
“Người đừng sợ, nô tỳ sẽ đến cứu người ngay.” Nàng ta lo lắng điện hạ nhà mình bị thương, không kịp suy nghĩ nhiều, lập tức cầm lấy cây chổi dựng bên tường, giơ cao cánh tay, làm động tác muốn đánh đuổi chó ngao tuyết.
Ninh Phù Sơ giật giật lông mày, vội vàng hét lớn: “Dừng tay!”
Cố Khâm Từ có thể mang theo một con chó từ phương Bắc đến Kim Lăng xa xôi như vậy, có thể thấy con chó ngao tuyết này có ý nghĩa đặc biệt đối với hắn. Nếu Lăng Vân đánh bị thương sủng vật của người ta, chỉ sợ giá trị hắc hóa sẽ hoàn toàn không kiểm soát được.
Bảo vệ mạng sống là quan trọng nhất, tuyệt đối không thể đánh.
Hơn nữa, chó có ý thức lãnh thổ mạnh mẽ, tấn công người lạ vào phủ, bản thân nó không có lỗi.
Trong giây phút ngàn cân treo sợi tóc, Lăng Vân nghe lời dừng tay.
Nhưng chỉ có một mình nàng ta dừng động tác, chó ngao tuyết thính giác nhạy bén, trong nháy mắt nhận ra động tĩnh xung quanh, lập tức buông Ninh Phù Sơ không có uy hϊếp đối với nó ra, quay người về phía Lăng Vân, hai chân sau đạp đất, vào tư thế tấn công.
Bàn tay nắm cành cây của Lăng Vân run lên, vừa rồi nàng ta không chú ý, đôi mắt sáng quắc của chó ngao tuyết phản chiếu ánh tà dương, hai bên trái phải hiện lên màu nâu đậm nhạt khác nhau, răng nanh sắc nhọn như mũi băng dính đầy nước bọt trong suốt, nếu bị nó cắn, còn sống được sao?
Thứ này, sao lại đáng sợ như vậy!
Chó ngao tuyết không còn nhắm vào Ninh Phù Sơ nữa, Cố Khâm Từ lập tức cảm thấy nhàm chán.
Rõ ràng trên mặt Lăng Vân cũng có vẻ sợ hãi, nhưng hắn lại không hiểu sao mất hứng. Trước khi chó ngao tuyết lao lên cắn người, hắn huýt sáo một tiếng.
Cố Khâm Từ bước ra khỏi hành lang, giả vờ như vừa mới đến sảnh trước, thản nhiên hỏi: “Điện hạ đến đây làm gì?”
Chó ngao tuyết nhìn thấy chủ nhân, lập tức thu răng nanh lại, lắc đầu vẫy đuôi, ngồi xổm xuống bên chân Cố Khâm Từ.
Lăng Vân ném cành cây đi, lạnh lùng mỉa mai: “Con chó mà Phò mã gia nuôi thật sự rất giỏi.”
“Thứ dùng để canh giữ nhà cửa, đương nhiên phải có chút bản lĩnh.” Cố Khâm Từ thản nhiên nói.
Lăng Vân bị hắn nói đến nghẹn lời.
Chó ngao tuyết là để Cố Khâm Từ canh giữ nhà cửa, nàng ta chẳng phải cũng là nô tỳ canh giữ nhà cửa cho Trưởng công chúa sao. Để chó ngao tuyết bắt nạt công chúa nhà nàng ta, chẳng phải là đang mỉa mai nàng ta vô dụng sao.
Cái miệng của Phò mã gia này, bình thường nhìn thì ít nói, nhưng thực ra lại giống như con dao trong tay hắn, không rút ra thì thôi, một khi đã rút ra, vô cùng sắc bén.
Lăng Vân nhịn không được muốn cãi lại, nhưng bị Ninh Phù Sơ ngăn lại bằng ánh mắt.
Dù sao hai người cũng không bị thương, chỉ là giật mình một chút, nàng vẫn chưa quên mục đích đến phủ Hy Bình Hầu hôm nay, việc chính là quan trọng nhất.
“Đi lấy đồ ở ngoài vào đi.” Ninh Phù Sơ phân phó nàng ta.
Nói xong, lại quay sang Cố Khâm Từ nói: “Buổi trưa hôm nay trong cung ban thưởng một số thứ, đều là hai phần giống nhau. Bổn cung đoán ý của Bệ hạ, chắc chắn có một phần là để khen thưởng Phò mã vất vả thị tật ở Huyền Thanh Quan, nên mang đến cho ngươi.”
Ninh Phù Sơ tìm một lý do hợp lý để giải thích cho việc đột ngột đến thăm.
Nào ngờ, lời này lọt vào tai Cố Khâm Từ, lại mang một ý nghĩa khác.
Triều thần và bách tính đều biết Hy Bình Hầu cưới Trưởng công chúa là do thánh chỉ ép buộc. Hai người lập trường chính trị khác nhau, thân phận địa vị khác nhau, giữa hai người không có chút tình cảm nào. Tất cả đều là sự thật, nhưng Trưởng công chúa và Hoàng thượng lại không muốn nghe người khác bàn tán về việc Hy Bình Hầu oán hận khi thành thân, hôn nhân không hòa thuận.
Bởi vì một khi nói như vậy, chẳng khác nào đang ám chỉ hai huynh muội hoàng gia này ép duyên, càng ám chỉ bọn họ kiêng dè, e ngại trung thần lương tướng, thiếu lòng bao dung. Vì vậy, Trưởng công chúa thường xuyên giả vờ ân ái với Hy Bình Hầu, để che giấu lỗi lầm của mình, bảo vệ danh tiếng cho đệ đệ.
Ví dụ như lần trước Trưởng công chúa yêu cầu Hy Bình Hầu cùng đi Huyền Thanh Quan, lại ví dụ như tiểu Hoàng đế yêu cầu hắn sao chép kinh văn cầu phúc cho Trưởng công chúa.
Cố Khâm Từ tự động coi việc Ninh Phù Sơ đến phủ hôm nay, cũng là vở kịch “ân ái” diễn cho người ngoài xem, thực sự khiến hắn cảm thấy buồn nôn.
Trong nháy mắt hiểu ra, Cố Khâm Từ dập tắt phần lớn sự vui sướиɠ vừa nảy sinh, sắc mặt càng thêm lạnh nhạt: “Tạ ơn Bệ hạ ban ân.”
Hắn chắp tay tạ ơn, nhưng chân lại không nhúc nhích, đứng chắn trước cửa sảnh chính, cũng là chắn trước mặt Ninh Phù Sơ, nói tiếp: “Chuyện nhỏ nhặt này, sai hạ nhân chuyển lời là được rồi, sao phải phiền điện hạ đích thân đến đây.”
Ý tứ trong lời nói, chính là bảo Ninh Phù Sơ đặt đồ xuống rồi nhanh chóng rời đi, hơn nữa sau này cũng đừng đến nữa.
Ninh Phù Sơ không khỏi cười lạnh trong lòng, ban đầu nàng quả thực có ý định sai Lăng Vân chuyển lời, nhưng ngài không cho người ta vào cửa mà.
Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng lời nói ra lại là: “Phò mã nói phải, bổn cung đi một chuyến quả thực có chút mệt mỏi, Phò mã không mời bổn cung vào uống chén trà sao?”
“Mời điện hạ.” Cố Khâm Từ lúc này mới nghiêng người nhường đường.
Trưởng công chúa là quân, hắn là thần. Giống như Hoàng thượng muốn vào nhà ngươi, dù có không muốn đến đâu, cũng không có lý do gì để kháng chỉ từ chối.
Sau khi Ninh Phù Sơ ngồi xuống, nhìn thấy Lăng Vân ở ngoài sân đã dẫn người mang đồ nàng mang đến vào trong phủ, thoải mái dựa lưng vào ghế: “Nói đến, trong số những thứ Bệ hạ ban thưởng có không ít hải sản tươi ngon, ăn lúc còn tươi thì hương vị là ngon nhất.”
“Vốn định mời Phò mã đến phủ Trưởng công chúa thưởng thức, nhưng nghe nói ngươi bị bệnh, bổn cung liền tiện thể mang đến. Vừa hay lúc này hoàng hôn đã xuống một nửa, bổn cung thấy Phò mã còn chưa dùng bữa tối, chi bằng ăn ngay bây giờ đi.”
Nói xong, Lăng Vân dẫn theo mấy thị nữ cúi đầu bước qua ngưỡng cửa, động tác quy củ đặt hộp đựng thức ăn lên bàn nhỏ bên cạnh, sau đó bày thức ăn lên bàn.
Hộp đựng thức ăn của phủ Trưởng công chúa được làm bằng bạc, có tác dụng giữ nhiệt rất tốt, đồng thời cũng có thể ngăn ngừa bị hạ độc dọc đường. Đi từ bắc thành đến nam thành một đoạn đường, món ăn bày trước mặt hai người vẫn giữ được màu sắc tươi sáng, khói bốc nghi ngút.
Cố Khâm Từ không hứng thú với những món ngon mà nàng nói, chỉ liếc mắt nhìn qua loa.
Nhưng chính ánh mắt này, khiến ánh mắt bình thản của hắn đột nhiên trở nên lạnh lùng.
——Sò điệp trăm móng.
“Hàng ngày điện hạ đều ăn những thứ này sao?” Cố Khâm Từ không động đũa, trước tiên hỏi một câu như vậy.
Ninh Phù Sơ thấy ánh mắt hắn dừng lại trên món ăn trông giống con trai nằm ở giữa bàn, nàng không rành hải sản của Đại Sở hai ngàn năm trước, tưởng chỉ là sò bình thường, lại tưởng Cố Khâm Từ thích món đó, liền nói: “Không phải ngày nào cũng ăn, nhưng thỉnh thoảng thèm ăn, thì nhất định phải có cho bổn cung và Phò mã.”
Ánh tà dương dần dần chìm xuống đường chân trời, ánh sáng mờ đi, ánh mắt Cố Khâm Từ cũng theo đó trở nên u ám như đêm tối.
Hắn chưa bao giờ nghĩ đến, có một ngày mình sẽ được ăn sò điệp trăm móng trong truyền thuyết, thứ mà phải đánh đổi vô số mạng người mới có được một con. Bàn tay đặt trên đùi Cố Khâm Từ siết chặt thành nắm đấm, gân xanh nổi lên.
Ninh Phù Sơ thấy hắn mãi không động đũa, định hỏi hắn sao không ăn, đột nhiên——
【Cảnh báo! Cảnh báo! Kí chủ chú ý, giá trị hắc hóa của nhân vật đang biến động dữ dội!】
【Mời kí chủ nhận dữ liệu mới nhất: Cố Khâm Từ, giá trị hắc hóa tám mươi lăm!】
Ninh Phù Sơ đang định mở miệng nói chuyện, lời nói lại bị lời cảnh báo bất ngờ của hệ thống làm cho nghẹn lại trong cổ họng.
Nàng không nghe nhầm chứ?
Giá trị hắc hóa lại tăng mười điểm?
Rõ ràng trước khi đến, hệ thống còn khẳng định chắc chắn với nàng, cách này nhất định có hiệu quả. Bây giờ cả bàn đầy món ngon, người này thậm chí còn chưa ăn một miếng, chẳng lẽ lại nghi ngờ nàng hạ độc trong thức ăn muốn hại hắn?
Đĩa bạc đựng thức ăn sáng bóng, không hề có dấu hiệu chuyển sang màu đen, đủ thấy giả thiết này căn bản không thành lập.
Ninh Phù Sơ đầy bụng nghi ngờ không hiểu, ngược lại cảm thấy dường như có một bóng đen đột nhiên ập đến, bao phủ nàng từ trên xuống dưới.
Nàng theo bản năng ngẩng đầu lên.
Chỉ thấy Cố Khâm Từ không biết từ lúc nào đã đứng dậy, hai tay chống lên bàn, nửa người trên nghiêng về phía trước, bốn mắt nhìn nhau với Ninh Phù Sơ trong ánh hoàng hôn.
Bóng tối của xà nhà in trên gương mặt góc cạnh của người đàn ông, nửa trên khuôn mặt chìm trong bóng tối, khiến người ta không nhìn rõ biểu cảm của hắn.
Nhưng Ninh Phù Sơ cảm nhận rõ ràng áp lực ngày càng tăng trước mặt, khác với uy nghiêm mà Triều Ca trưởng công chúa dựa vào địa vị cao, quyền lực lớn để tạo dựng, bao quanh Cố Khâm Từ là sự uy nghiêm lạnh lùng được tôi luyện qua nhiều năm chinh chiến, giẫm lên xác chết.
Nàng nghe thấy giọng nói trầm thấp của Cố Khâm Từ như gió lạnh lùa vào tai: “Điện hạ có biết đây là thứ gì không?”