Thiếu niên được gọi là Lý tiểu lang, tên thật là Lý Giang. Nghe vậy cười hì hì, tuy có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn khéo léo đáp lời, liếc mắt nhìn Lý Tín, "Huynh trưởng đừng trêu chọc đệ, đệ chỉ là muốn có một ngày, có thể giống như A Tín ca, cùng mọi người bàn chuyện đại sự, oai phong biết bao." Dừng một chút, "Nói gì thì đệ và A Tín ca, tám trăm năm trước cũng là một nhà mà."
Lý Tín như người vô hình, buồn chán đi theo sau đám huynh đệ, bỗng dưng bị gọi tên, hắn nhếch mép, "Vậy thì được rồi. Oai phong đến mức làm côn đồ, tổ tiên nhà họ Lý chúng ta nếu có linh thiêng, chắc cũng bị mất mặt hết rồi."
Lý Giang và mọi người im lặng không đáp, nghe ra sự mỉa mai trong lời nói của Lý Tín.
Lý tiểu lang canh cửa thấy mọi người cười ha hả, đều vỗ vai mình, an ủi im lặng. Mọi người vào nhà, nụ cười của Lý Giang mới biến mất, chỉ nhìn Lý Tín, ánh mắt tối sầm lại - tuy Lý Tín chỉ là một tên côn đồ đầu đường xó chợ, nhưng ở quận Hội Kê này, có được mấy tên côn đồ lợi hại như A Tín chứ? Dù hắn hâm mộ Lý Tín, nhưng bản thân Lý Tín lại chẳng để tâm.
Cùng họ Lý, cùng tuổi trẻ, thậm chí cùng là côn đồ, nhưng cơ hội của người với người, thật sự không thể so sánh.
Mà những người đã vào nhà, không còn quan tâm đến tâm tư của thiếu niên canh cửa nữa, đóng cửa lại, tiếp tục bàn về chuyện bắt cóc vợ con của thương nhân giàu có đang trên đường đi.
Lý Tín lấy miếng ngọc bội vừa “mượn” được từ chỗ Văn Thiền ra, đưa cho mọi người xem, “Các ngươi xem chất ngọc này, so với những cái trước đây chúng ta từng thấy, tốt hơn nhiều. Còn khắc chữ, hoa văn dường như có quy luật nào đó. Cả nữ quân lẫn tiểu nương tử kia, khí chất đều hơn hẳn người thường. E rằng không phải người trong nhà buôn bán giàu có gì đâu.”
Ngọc bội được truyền tay nhau xem, bên trên khắc mấy chữ, nhưng người trong nhà này, đều là bách tính bình thường. Dân chúng thời này, căn bản không có cơ hội học chữ. Mọi người nhìn nhau hồi lâu, trong sự ngơ ngác, hỏi, “A Tín, ngươi biết đây là chữ gì không?”
“Ta nhận ra hai chữ ‘Vũ Dương’. Còn lại không biết.”
Lý Tín biết chữ, nhưng hắn thường nói với mọi người là không biết chữ.
Hắn bảo người đi tìm sơn hồng, khi ngọc bội được truyền tay trở lại, hắn xé một mảnh vải từ tay áo, dùng ngọc bội ấn mạnh lên sơn hồng, in dấu vết khắc lên mảnh vải. Mọi người vây quanh xem, thấy Lý Tín đã in được mấy chữ triện lớn lên mảnh vải, nghe hắn nói, “A Nam cầm mảnh vải này, mai xuống núi, tìm người biết chữ hỏi xem, trên ngọc bội này rốt cuộc viết gì.”
Giọng điệu hắn rõ ràng, mạch lạc, mọi người trong nhà đều nghe hắn nói, gật đầu lia lịa.
Có người không hiểu hỏi, “Vậy ‘Vũ Dương’ là có ý gì?”
Lý Tín cười một tiếng, “Tên một huyện.”
Mọi người tiếp tục nghi hoặc thảo luận, không hiểu tại sao lại khắc tên một huyện lên ngọc bội.
Một người đột nhiên nhớ ra, “Đúng rồi, ta lục soát từ chỗ mấy người kia được rất nhiều thẻ tre.”
Lý Tín “Ừ” một tiếng, “Vậy mang hết những cái có chữ xuống núi, tìm người xem thử viết gì.”
Trần Lãng là người đọc nhiều sách nhất trong đám người. Thế nhưng ngay cả hắn, nhìn những chữ đó cũng có chút không nhận ra. Hắn cũng chỉ là một kẻ nửa chữ cắn đôi – vốn định đến Trường An thi cử kiếm chút công danh, nhưng cha hắn mê muội, sa vào cờ bạc, thua sạch gia sản. Cha mẹ mất đi, nhà cửa tan hoang, Trần Lãng còn vợ con phải nuôi. Hắn không còn con đường nào khác, đành phải thỉnh thoảng làm cướp bóc, kiếm sống qua ngày. Trong đám người thô kệch, Trần Lãng luôn là quân sư, lúc này liền cảm thán, “Lúc trước A Mộc nhìn thấy đoàn xe ngựa kia, cứ nằng nặc bảo chúng ta đã hơn một tháng không gặp con mồi béo bở, muốn vui vẻ một chút. Không ngờ đợi được, có khi không phải dê béo, mà là sói già.”
Trong nhà mọi người bàn tán, A Mộc ngốc nghếch nghe ngóng lời căn dặn của các vị huynh trưởng. Trần Lãng vừa phê bình hắn một câu, A Mộc liền bất mãn nói, "Cướp cũng đã cướp rồi, A Tín còn kiếm được vợ nữa chứ, huynh còn trách móc gì nữa?"
Lý Tín dựa tường, nghe vậy thản nhiên nói, "Đúng vậy, cướp thì đã cướp rồi. Trong quận Hội Kê này có thể có nhân vật lớn nào chứ, huynh đừng lo lắng."
Trong đám thanh niên bốc đồng, Trần Lãng chỉ thấy Lý Tín là có chút đầu óc. Nhưng nghe thiếu niên nói năng hời hợt như vậy, Trần Lãng lắc đầu: Kẻ chưa từng đọc sách quả nhiên kiến thức nông cạn, suy nghĩ cũng tùy tiện, cái gì cũng không sợ, thật không phải là chuyện tốt.
Hắn lo lắng hỏi, "A Tín, ngươi đã đoán được thân phận người chúng ta cướp có lẽ không tầm thường, hay là chúng ta giả vờ cố ý, thả họ ra ngay bây giờ đi?"
Lý Tín thản nhiên quan sát ánh mắt của mọi người trong nhà: Có người không phục, cho rằng đã cướp thì phải hưởng thụ; có người lo sợ, sợ rước họa vào thân, dù sao bọn họ cũng chỉ là lũ côn đồ; có người thờ ơ, không cảm thấy thả hay không thả thì có gì khác biệt.