Ánh mặt trời đã nghiêng về phía Tây, những tia nắng cắt ngang chia mảnh sân thành hai nửa, làn khói bốc lên từ ống khói lơ lửng trên không, khiến sân nhà trở nên nửa sáng nửa tối.
Mẹ Chu đang đứng trong bóng râm thái rau, những lá rau xanh mướt dưới lưỡi dao của bà trở thành những sợi mỏng manh màu xanh lục. Sau khi thái xong một đống, bà bốc một nắm và rải xuống đất. Đàn gà mái cùng những chú gà con màu vàng lông tơ nhanh chóng chen chúc nhau kêu "chíp chíp chíp" và tranh nhau mổ những sợi rau vương vãi trên mặt đất.
"Mẹ, con đưa Giang Hạ đến trạm xá." Giọng nói trầm ấm của người đàn ông phá vỡ sự yên tĩnh trong sân nhà.
Mẹ Chu suýt nữa thì cắt vào ngón tay mình! Bà đặt dao xuống, cau mày nói: "Lại có chuyện gì nữa đây? Không phải con bé đã tỉnh rồi sao?"
Bà vừa nghe thấy tiếng nói chuyện của hai vợ chồng họ.
"Bị sốt, sốt cao đến mức hơi mơ hồ. Con đưa cô ấy đến trạm xá kiểm tra một chút." Chu Thừa Lỗi không nói ra điều anh thực sự nghi ngờ: Anh nghĩ Giang Hạ đã bị sốt đến hỏng cả đầu.
Cô ấy nói năng linh tinh, còn động tay động chân với anh. Hỏi anh tên là gì, rồi còn nói gì mà "không ngờ lại trở thành pháo hôi vợ trước của đại gia". Những lời lộn xộn, anh nghe mà chẳng hiểu gì, cũng chẳng muốn nghe tiếp.
Mẹ Chu cau mày: "Cho nó uống một gói thuốc hạ sốt không được à?"
Chu Thừa Lỗi lắc đầu.
Mẹ Chu thoáng hiện vẻ khó chịu: "Thôi thì cứ đi đi!"
"Cái gì? Lại đi trạm xá à? Sốt cao không chết được đâu, đi trạm xá làm gì? Em Tư, em có thừa tiền hay nghĩ nhà mình có núi vàng núi bạc chưa khai thác?"
Điền Thải Hoa cầm một cái kẹp than còn bốc khói trên tay bước ra từ nhà bếp, miệng nói liên hồi như súng máy: "Hôm qua còn nhảy biển tự tử vừa xuất viện, hôm nay lại đi bệnh viện? Hôm nay cô ta lại làm gì nữa? Là nhảy biển hay treo cổ? Đập đầu hay cắt cổ tay?"
"Em Tư, em có biết là bây giờ chị không dám ra ngoài nữa không! Ra ngoài là mọi người lại hỏi em "Giang Hạ nhà cô có phải đã chạy trốn cùng đàn ông, bị Chu Thành Lỗi bắt quả tang, nên mới nhảy biển tự tử đúng không?" Nghe nói cô vợ thành phố xinh đẹp như hoa, lại có học thức của cậu út mới cưới đã bỏ trốn với người khác, có đúng vậy không?..."
"Em nói xem, cô ta mới về nhà được mấy ngày? Khóc lóc làm loạn, đe dọa tự tử rồi bỏ trốn, nhảy biển, đập đầu, tất cả đều đã làm qua, cô ta muốn gì nữa đây? Cô ta đã làm mất hết mặt mũi của nhà họ Chu rồi! Mọi người không thấy xấu hổ, chứ chị thì thấy, mấy đứa con trai của chị còn phải đi học nữa! Ngay cả thầy giáo ở trường cũng không kiềm chế được mà hỏi thăm."
Mẹ Chu khó chịu ra mặt, không vui nói: "Thôi, đừng nói nữa."
Bà cũng rất không hài lòng với người con dâu mới cưới này, nhưng con trai đã cưới về rồi, cũng đã đủ ấm ức và khó chịu lắm rồi. Tất cả đều tại bà không điều tra kỹ càng, tưởng rằng cấp trên của con trai mình vì quý trọng nên mới vui vẻ gả con gái cho. Nếu bà biết Giang Hạ là loại người này, ban đầu đã tìm cớ để từ chối hôn sự này rồi.
Bà chỉ nghĩ rằng con trai mình là người có bản lĩnh, chưa học hết cấp hai đã đi lính, trong quân đội thi đỗ đại học, từng lên chiến trường, lập vô số chiến công, thậm chí còn lên đến chức doanh trưởng. Bây giờ mặc dù vì chấn thương mà giải ngũ, nhưng cưới con gái của một giám đốc nhà máy cũng là xứng rồi. Ai ngờ lại cưới phải một kẻ tự cao tự đại, mắt để trên trán, coi thường bọn họ vì là dân quê, bán cá!
Điền Thải Hoa càng không hài lòng: "Cô ta có thể làm loạn, sao lại không được nói? Đâu có ai như vậy chứ? Nếu không muốn lấy chồng thì đừng có cưới! Đã cưới rồi thì cứ sống yên ổn, còn làm loạn, đến mức em Tư không thể vào phòng, đây còn gọi là cưới vợ nữa sao? Cô ta nghĩ mình là công chúa à?"
"Em Tư, em cho chị một lời dứt khoát đi, khi nào vợ em mới hết làm loạn? Thế này thì còn sống được nữa không?"
Chu Thừa Lỗi im lặng một lát: "Chị dâu, em đưa cô ấy đi khám bệnh trước, về rồi nói tiếp."
Điền Thải Hoa lúc này mới hài lòng, nhưng vẫn không quên nói thêm: "Sốt cao thì cần gì đi trạm xá? Đi trạm xá không mất tiền chắc? Một gói thuốc hạ sốt uống vào, chết rồi cũng sống lại! Cô ta cứ như thiên kim tiểu thư, ba ngày hai bữa lại chạy đến bệnh viện, một lần là tốn mấy chục một trăm..."
Mẹ Chu dùng lực chặt mạnh dao xuống thớt gỗ.
Điền Thải Hoa lập tức im lặng.