Vại Mật Và Ong Bướm

Chương 3

**Bên trong căn phòng họp, một bản đồ Thượng Hải lớn được dán trên tường.** Ba dấu "x" đỏ chói được vẽ trên bản đồ, bên cạnh mỗi dấu "x" là ba chữ: "Đêm mưa án".

Tấm bản đồ này đại diện cho ba hiện trường vụ án mạng bí ẩn xảy ra trong những đêm mưa lớn. Đáng chú ý, sau trận mưa lớn thứ tư, không có vụ án mạng nào xảy ra, nhưng một nữ giáo viên đã được báo cáo mất tích vào ngày hôm đó.

**Trưởng phòng Điền Trọng, với nhiều năm kinh nghiệm phá án, chia sẻ phân tích của mình:** "Kết hợp với ba vụ án mạng liên hoàn trước, khả năng vụ mất tích này cũng có liên quan." Nỗi lo âu hiện rõ trên khuôn mặt ông, hy vọng rằng trực giác của mình là sai lầm.

**Phó phòng đang chăm chú phân tích vụ án trên bàn làm việc.** Tiếng bút sột soạt trên trang giấy hòa cùng tiếng mưa rơi bên ngoài tạo nên bầu không khí căng thẳng.

**Trương Quân, một thám tử trẻ tuổi, cất tiếng hỏi:** "Theo dự báo, trận mưa lớn tiếp theo sẽ diễn ra khi nào?"

**Điền Trọng đáp:** "Dự kiến vào mười ngày tới sẽ có một đợt nắng nóng."

Đây là một tin tức tốt đối với phòng tuần bộ, bởi vì việc truy bắt hung thủ trong điều kiện thời tiết mưa gió sẽ gặp nhiều khó khăn.

**Áp lực ngày càng tăng cao lên vai các cán bộ điều tra khi họ vẫn chưa tìm được manh mối nào về hung thủ.** Hội nghị kết thúc mà không có kết quả đột phá, bầu không khí nặng nề bao trùm căn phòng.

**Sau khi các thành viên khác rời đi, Trương Quân và Điền Trọng ở lại để thảo luận về một vụ án bí ẩn khác.**

Mười ngày trước, một thi thể được phát hiện trong khu hoang vắng bởi một người lang thang. Thi thể đã phân hủy hoàn toàn, chỉ còn lại bùn đất và thịt thối rữa. Duy nhất, một chiếc sườn xám lộng lẫy vẫn còn nguyên vẹn trên thi thể.

**Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy nạn nhân đã tử vong hơn một tháng trước.** Khi dọn dẹp hiện trường, các nhân viên điều tra phát hiện một mảnh giấy ố vàng bên dưới thi thể. Chữ viết trên giấy đã mờ nhò theo thời gian, chỉ còn lại tên họ của nạn nhân và một dãy số bị bôi nhòe.

## Chương 3: Bóng Tối Đông Ngũ Sơn

**Điền Trọng suy đoán rằng đây là số điện thoại và gọi đi.** Đúng như dự đoán, có người nghe máy.

**Người nghe máy là một lái buôn.** Nghe được tin tức về việc cảnh sát đang điều tra, anh ta nói: “Tất cả nhân viên trong công ty chúng tôi đều sử dụng dãy số này. Ngài muốn tìm ai?”

**Điền Trọng đáp:** “Một người họ Tiền.”

**Lái buôn:** “Tiền? Nơi đây không có ai họ Tiền.”

**Điền Trọng:** “Trước đây có người từ chức không?”

**Lái buôn tra cứu hồ sơ nhân viên của công ty và phát hiện một nhân viên họ Tiền.**

**Điền Trọng:** “Người này tên Tiền Tiến. Chín tháng trước phạm tội và hiện đang bị giam giữ trong tù.”

**Trương Quân hỏi:** “Phạm tội gì?”

**“Đánh cháu trai của một vị trưởng quan thành tàn phế.”** Điền Trọng rút một tờ giấy từ túi áo ra, “Hôm qua tôi bận cả ngày, hôm nay đến lượt anh đi.”

**“Tiền Tiến ở phòng giam nào?”** Trương Quân muốn đi tiếp.

**Điền Trọng nhét tờ giấy vào túi áo khoác của Trương Quân:** “Anh đoán đi.”

**Trương Quân lấy tờ giấy ra và nhìn thấy mục đích của mình —— Đông Ngũ Sơn.**

**Bành trưởng quan, xin hãy đi thong thả.**

**Hôm nay có hai người đến Đông Ngũ Sơn, một trong số đó là Bành An.**

**Anh ta và Trương Quân xuất phát vào những thời điểm khác nhau.** Một chiếc xe chạy nhanh, một chiếc chạy chậm, trùng hợp là hai người họ đều đến trước cổng lớn.

**Cổng lớn bằng sắt đen to lớn được đan xen bởi những chiếc đinh sắt lớn nhỏ, đánh dấu đơn giản nhưng rõ ràng cho nhà tù.**

**Trương Quân và Bành An xuống xe gần như cùng lúc.** Hai người không chủ động chào hỏi nhau, ngoại trừ việc Lục Niên ở đó, họ không có bất kỳ giao thoa nào.

**Cánh cửa lớn phát ra tiếng kim loại chói tai khi mở ra.**

**Bành An và Trương Quân lần lượt đưa ra giấy tờ tùy thân và đi vào, một người đi về bên trái, một người đi về bên phải.**

**Gió thu mang theo hơi se lạnh, Bành An không khỏi kéo cao cổ áo.** Đi được vài bước, anh ta quay lại.

**Trái với dự đoán của Trương Quân, Bành An không đến gặp nữ nhân mà thực sự có công việc cần giải quyết tại đây.**

**Đông Ngũ Sơn có khu vực giam giữ nam và nữ riêng biệt, khu vực nữ do một nữ Quản Giam quản lý.**

Khi Bành An đến khu vực nữ, vừa lúc nữ Quản Giam mở cửa định ra ngoài.

Nữ Quản Giam khoảng hơn 50 tuổi, mái tóc nửa trắng nửa đen, nếp nhăn kéo dài xuống mắt, trông như những đường kẻ sắc bén. Nghe ý đồ của Bành An, bà ta nhướng mày, giọng nói chua chát: "Hôm nay không được rồi, các lão gia trong ngục đang tổ chức chúc mừng, uống say mèm, hiện giờ đang nằm nghỉ. Chìa khóa phòng giam ở tay họ, tôi không có quyền mở cửa." Nói xong, bà ta đánh giá Bành An từ đầu đến chân.

Chiếc áo khoác lông dê xa xỉ được cắt may tinh tế, viền túi nạm ngọc trai lấp lánh, cúc áo chạm khắc hoa văn tinh xảo. Nữ Quản Giam thầm đoán Bành An là người giàu có.

Bành An kiên quyết: "Tôi muốn gặp Lục Niên."

Nữ Quản Giam đón gió thổi, nhăn mặt: "Tôi đã nói rồi, hôm nay không được. Cậu về đi." Nàng ta lùi lại, toan đóng cửa. Đột nhiên, ánh mắt bà ta va vào một vật lấp lánh, bà ta nhìn kỹ, trước mặt xuất hiện một đồng xu vàng to.

Bành An lặp lại: "Tôi muốn gặp Lục Niên."

Nữ Quản Giam nhìn quanh quất, nhanh chóng thu lấy đồng xu vàng: "Được rồi, lên phòng đợi. Tôi dẫn cậu đến phòng chất củi gặp cô ấy."

Bành An đẩy cửa bước vào.

Nữ Quản Giam quay lại dặn dò: "Nhớ nhé, chỉ được gặp trong chốc lát." Bà ta vội vã rời đi.

**Bên trong dệt phường, tiếng dệt vải vang lên không ngừng.**

Nữ Quản Giam liếc mắt nhìn quanh, thấy toàn là những nữ tù mặc áo xám. Bà ta gọi: "Lục Niên!"

**Mỗi tù nhân đều được phân công một số thứ tự.** Cảnh ngục gọi họ theo số thay vì tên. Quản Giam bà tử tuổi đã cao, hay đếm sai số và thường gọi nhầm người. Bà ta cảm thấy gọi tên vẫn thuận miệng hơn.

Lục Niên đang tập trung dệt vải, một chân dẫm lên bàn đạp khung dệt, một tay thoăn thoắt luồn sợi, nên không nghe thấy tiếng gọi.

Lý Đại vẫy tay: "Lục Niên."

Lục Niên quay đầu lại.

Ngoài Lý Đại, còn có Quản Giam bà tử.

Quản Giam bà tử đứng đợi một bên, khi Lục Niên bước ra, mới nói: "Có người đến thăm ."

Bà ta đánh giá Lục Niên từ trên xuống dưới. Bà ta đã sớm nhận ra rằng mỗi lần các quan trong ngục đến truyền cho C307 đi thăm, họ đều không thể kìm nén nụ cười. Hóa ra cô Lục này là tiểu thư nhà giàu, thật hào phóng.

Quản Giam bà : "Đi thôi, đi phòng chất củi."

Người thường đến thăm Lục Niên là Kim Trường Minh, một luật sư. Hắn đến một tháng một lần và đặc biệt quan tâm đến cuộc sống hàng ngày của cô.

Lục Niên không kiên nhẫn, cố tình kể lể mọi chuyện xảy ra trong ngày cho anh ta nghe.

Kim Trường Minh giữ bình tĩnh, thể hiện sự chuyên nghiệp của một luật sư.

Lục Niên nghĩ rằng vị luật sư Kim này quan tâm đến cô mới đến thăm.

Tuy nhiên, người đến lần này lại là Bành An.

Mùa đông chưa đến mà hắn đã mặc áo khoác dày, cổ áo cao che đi phần cằm nhọn. Cặp kính gọng vàng viền mảnh mai như được treo trên cổ áo cao.

Dù đã vào trong nhà, Bành An vẫn co ro như đang trong gió

**Hai người đứng đối diện nhau trong căn phòng cũ kỹ, bên cạnh những dụng cụ chất củi như dao, rìu và cưa.** Nơi đây quả thực không phải là một nơi lý tưởng để trò chuyện.

Lục Niên lùi lại một bước.

"Tinh thần của cô khá tốt." Bành An là người mở lời trước.

"So với anh, tôi còn lâu mới tốt được." Lâu rồi không gặp, cô nhận ra anh ta càng gầy yếu hơn trước.

"Mấy ngày nay tôi bị cảm." Bành An ho khan hai tiếng, không thở được, ho liên tục đến mức mặt tái nhợt.

Lục Niên lo lắng anh ta sẽ chết đột ngột ở đây: "Anh có chuyện gì thì nói nhanh, nói xong rồi về nghỉ ngơi đi."

"Tôi... Khụ khụ."

Cô vung tay lên: "Đừng nói gì nữa, đi bệnh viện ngay đi." Rốt cuộc ai mới là người bị phạt chứ? Anh ta, một người tự do thoải mái, lại còn tiều tụy hơn cả cô.

"Lục tiểu thư." Bành An thở hổn hển, "Nghe nói mấy tháng nay táo bón của cô lại nặng hơn?"

"..." Xem ra luật sư Kim đã kể hết mọi chuyện về tình trạng của cô cho anh ta.

Bành An: "Nơi đây không thể bổ sung thêm trái cây được, cô nhớ tập thể dục thường xuyên để nhuận tràng."

Lục Niên thấy bộ dạng tận tình khuyên bảo của anh ta mà buồn cười.

Tên ngốc này.

Cô hỏi: "Vết sẹo trên ngực anh đã lành hẳn chưa?"

"Hầu như đã lành. Bác sĩ nói, theo thời gian nó sẽ mờ dần."

## Lục Niên và Bành An: Những bí mật và nghi ngờ

**Câu lạc bộ đêm đã kết án tử hình Lục Niên, nhưng Trương Quân có thể đã tha mạng cho cô.**

**Lục Niên tin rằng Bành An không biết cô là người đã đâm dao.** Sau khi nghe anh ta lải nhải, cô nói: "Tiền của tôi, anh cứ cầm lấy mà dùng."

"Tôi... Tôi không thiếu tiền." Bành An tái mặt, vội vàng phản ứng: "Tôi sẽ không khuất phục trước tiền tài của cô."

Lục Niên đưa tay chọc vào trán anh ta.

Bành An lùi lại vội vàng, dẫm phải một khúc củi, suýt ngã nhào.

Lục Niên dí ngón tay vào trán anh ta: "Cho anh mua áo bông! Cho anh trị cảm mạo! Sợ anh chết rét không ai lo liệu hậu sự cho tôi!"

"À." Bành An cúi đầu, nửa khuôn mặt chìm trong cổ áo.

Lục Niên nói xong, quay người bước đi. Khi đến cửa, cô chợt nhớ ra điều gì đó và quay lại.

Lúc này, Quản Giam bà tử xuất hiện: "Đã đến giờ rồi."

"Bành An." Lục Niên gọi.

Anh ta ủ rũ chờ đợi lời nói tiếp theo của cô.

Quản Giam bà tử sốt ruột thúc giục: "Cảnh ngục các lão gia đã tỉnh rượu, một lát nữa sẽ đến đây."

Bành An: "Tôi sẽ lại đến thăm."

Lục Niên bị Quản Giam bà tử kéo ra ngoài.

Bành An đứng bên ngoài phòng chất củi, chờ đợi sự trở lại của Lục Niên.

Quả nhiên, Quản Giam bà tử dẫn Lục Niên trở về sau đó, nhưng lập tức quay lại với vẻ mặt đầy oán giận: "Các người lại đến thăm! Đông Ngũ Sơn có quy định, trước đây đã phá lệ nhiều lần, các người còn..." Nói được một nửa, Quản Giam bà tử im bặt.

Bành An nhéo một đồng xu vàng, nhẹ nhàng hỏi: "Sau này tôi thường xuyên đến thăm, được chứ?"

"Được, được, được." Quản Giam bà tử liên tục gật đầu. Hằng ngày, bà ta chỉ nhận được tiền bạc và quà cáp từ các tù nhân, mỗi tháng cũng không kiếm được nhiều như vậy. Nay gặp được một vị khách hào phóng như thế này, hai mắt bà ta sáng rỡ: "Ngài xưng hô thế nào?"

"Bành."

"Bành trưởng quan." Nếp nhăn trên mặt Quản Giam bà tử giãn ra, không còn vẻ nghiêm túc khó chịu trước đó.

"Bà cứ thu vào, không cần phô trương."

"Tôi biết, tôi biết." Quản Giam bà tử cất đồng xu vàng vào túi, "Tôi ở đây mười năm rồi."