Khương Ngọc Xuân với vẻ mặt khó xử, không biết phải giải thích thế nào: "Ta không cãi nhau với hắn, chỉ là cảm thấy thân thể không được khoẻ, nên..." Quách Ma Ma nghe vậy hoảng hốt, vội vàng hỏi: "Nơi nào không khoẻ vậy? Có muốn mời đại phu đến xem không?" Khương Ngọc Xuân thấy mình cũng không phân biệt rõ lắm với Quách ma ma, liền nói đơn giản: "Dù sao cũng đừng dọn chăn đệm của hắn vào đây là được." Nói xong, nàng xoay người bước vào nhà.
Quách Ma Ma trợn mắt há hốc mồm, một lúc sau lắc đầu thở dài: "Trước kia cứ nghĩ Nhị Nãi Nãi là người không có chủ ý, giờ lại thấy Nhị Nãi Nãi quá có chủ ý. Khi Nhị Gia trở về, thấy mình không thể về nhà chính ngủ, lúc đó biết nói sao đây?"
Đỗ mụ mụ vừa đuổi Tư Cầm đi theo Khương Ngọc Xuân, vừa quay đầu lại nói với Quách ma ma: "Hai ngày nay Nhị Gia phải đến giờ Tuất mới về, lúc đó Nhị Nãi Nãi đã ngủ rồi. Nếu Nhị Gia có hỏi thì cứ nói Nhị Nãi Nãi thân thể không khoẻ, qua loa cho xong. Nhị Gia vốn luôn xem trọng sức khoẻ của nhị Nãi Nãi, sẽ không làm khó Nhị Nãi Nãi đâu."
Khương Ngọc Xuân dẫn Tư Cầm ra sân, rồi đi dạo quanh vườn. Vườn nhà Chu gia tuy không lớn nhưng rất tinh tế. Hai bên cổng vườn là rừng trúc thưa thớt, tạo bóng râm. Giữa vườn có một ao nước hình cánh sen, hai bên là đình lầu đối diện nhau qua mặt nước. Một ngọn núi giả nằm bên bờ nước, xung quanh trồng nhiều loại cây cối đủ màu sắc. Qua khỏi ao nước, trước mắt hiện ra một toà lầu gỗ, trên có tấm biển đề: Tàng Thư Lâu.
Khương Ngọc Xuân thấy vậy lại cười nói: "Thật là trực tiếp." Tư Cầm cười đáp: "Ngoài những cuốn sách Nhị Gia xem hằng ngày, các sách khác đều ở đây. Không biết trong lầu này rốt cuộc có bao nhiêu cuốn." Khương Ngọc Xuân cũng tò mò muốn biết nơi này có những danh tác cổ điển gì, liền tiến vào. Đại nha đầu Mặc Hương phụ trách Tàng Thư Lâu bước tới thỉnh an, rồi dẫn Khương Ngọc Xuân vào lầu gỗ.
Đứng đầu mấy dãy kệ sách là các bộ địa phương chí lịch đại từ khắp nơi, mở đầu là cuốn "Nguyên Hòa Quận Huyện Đồ Chí" thời Đường. Khương Ngọc Xuân cẩn thận lấy ra một quyển lật xem, thấy trên đó ghi chép tỉ mỉ về tự nhiên, phong tục cùng các mặt khác của thời kỳ đó. Khương Ngọc Xuân lật qua vài trang, rút ra mấy cuốn địa phương chí lịch đại của quê hương Chu Thiên Hải, cười hỏi Mặc Hương: "Những sách này ta có thể mang về xem được không?"
Mặc Hương vội đáp: "Nhị Nãi Nãi nói vậy khiến tiện tỳ sợ chết mất. Nhị Nãi Nãi muốn xem tất nhiên có thể mang về." Khương Ngọc Xuân cười nói: "Ngươi không biết đâu, có những người cất giữ sách vở đều có quy củ riêng, người khác không được phá vỡ. Nhị gia của ngươi có lập quy củ gì không?" Mặc Hương cười đáp: "Nhị Gia chỉ dặn không cho ba vị di nãi nãi vào đọc sách, ngoài hạ nhân quét dọn ra thì những hạ nhân khác không được tự tiện vào. Nhưng chưa từng nói nhị nãi nãi không được vào."
Nghe xong, Khương Ngọc Xuân mới giao sách cho Tư Cầm, bảo nàng gói cẩn thận vào khăn, rồi quay sang cười nói với Mặc Hương: "Khi Nhị Gia trở về, ta sẽ nói với hắn. Xem xong mấy quyển này, ta sẽ đến đổi sách khác." Mặc Hương cười vâng dạ. Khương Ngọc Xuân chỉ muốn về xem địa phương chí, nên không định ở lại Tàng Thư Lâu lâu, liền kéo chặt áo choàng định ra về. Chủ tớ mấy người vừa đi được vài bước, chưa kịp ra cửa, bỗng nghe một giọng the thé vang lên: "Tàng Thư Lâu Chu gia, thu tận thiên hạ thư."
Khương Ngọc Xuân giật mình, vội quay lại. Mặc Hương bật cười khúc khích, rồi cất cao giọng: "Tiểu Quả Táo, mau ra đây!" Khương Ngọc Xuân định hỏi Tiểu Quả Táo là ai thì thấy một con chim năm màu rực rỡ vỗ cánh bay ra, đậu lên vai Mặc Hương, chớp mắt nghiêng đầu nhìn Khương Ngọc Xuân.
Khương Ngọc Xuân không nhịn được kêu lên: "Anh vũ đẹp quá!"
Con anh vũ lập tức tỏ vẻ đắc ý, ngẩng cao đầu cười the thé, miệng lặp đi lặp lại: "Đẹp quá! Đẹp quá!" Tư Cầm và những người khác cũng tò mò tiến lại gần xem nó.
Khương Ngọc Xuân cười nói: "Hai câu nó vừa nói thật có khí phách, học từ ai vậy?"
Mặc Hương đáp: "Lần trước Nhị Gia đến đọc sách, hứng chí nói hai câu đó, nó liền nhớ luôn."
Khương Ngọc Xuân gật đầu khen: "Con anh vũ này tên Tiểu Quả Táo à? Thật thông minh, học nói nhanh thật. Từ đâu mà có vậy?"
Mặc Hương nói: "Cha nô tì mua từ một thương nhân. Vì nó thích ăn táo nên đặt tên là Tiểu Quả Táo. Nô tì về nhà ăn Tết thấy con anh vũ này hay hay, nên mang về. Nếu Nhị Nãi Nãi thích nó, có thể mang về giải khuây."