Cô đẩy xe đạp vào sân, ngoan ngoãn gọi một tiếng chú Nhị Ngưu, sau đó nhỏ giọng nói rõ ý định, diễn tả một cô gái nông thôn ngây thơ e thẹn vô cùng sống động.
"Thật sự mới chết không lâu, còn tươi, nhưng phải xử lý ngay trong đêm." Trương Nhị Ngưu vén chiếu cỏ kiểm tra cẩn thận, gật đầu nói.
Nói xong, ông ta quay đầu gọi chàng trai trẻ bên cạnh, "Lại đây, chúng ta cân thử xem con vật này nặng bao nhiêu."
"Con lợn rừng này nặng ba trăm ba mươi lăm cân bốn lạng, hợp tác xã cung ứng xuống thu mua lợn, cho nông dân sáu hào một cân, cửa hàng thực phẩm ít nhất phải bán bảy hào năm xu một cân."
Trương Nhị Ngưu dừng lại một chút, do dự một lát rồi nói với Nguyễn Thanh Thu: "Cháu là người bác sĩ Lý giới thiệu đến, chú cũng không ép giá cháu, bảy hào một cân, cháu thấy thế nào?"
Con lợn này đã chết mấy tiếng, người ta không chỉ phải thức đêm xử lý, còn phải chịu rủi ro bị ủy ban cách mạng bắt, giá bảy hào một cân tuyệt đối là mình được lợi, Nguyễn Thanh Thu không phải là người không biết điều.
"Chú ơi, cháu không có ý kiến gì, cảm ơn chú!"
Nghe cô gái nhỏ chân thành cảm ơn, tâm trạng đau đớn của Trương Nhị Ngưu cũng vơi đi đôi phần, ôm bàn tính tính toán lạch cạch, một lát sau ngẩng đầu nói với cô: "Tổng cộng là hai trăm bốn mươi mốt khối bảy hào tám xu."
Đưa cho Nguyễn Thanh Thu một xấp tiền, Trương Nhị Ngưu dặn dò: "Lại đây, cháu đếm xem đủ không, lát nữa về cất cẩn thận, đừng làm mất."
Dưới ánh đèn bão, cô đếm kỹ hai lần, sau khi cảm ơn một lần nữa, Nguyễn Thanh Thu hỏi ông: "Chú Nhị Ngưu, chú xem có thể đổi cho cháu một ít tem phiếu không, ông Lý dặn dò."
Trương Nhị Ngưu không nghi ngờ gì, dẫn cô vào nhà, lấy ra từ trong rương những tờ phiếu màu sắc sặc sỡ, kích thước không đồng đều, bày hết lên bàn, hào phóng nói: "Cần những loại nào, cháu cứ chọn."
Nguyễn Thanh Thu cũng không khách sáo, cô thực sự cần những phiếu này, nghiêm túc chọn lựa nửa ngày, đủ các loại cộng lại gần năm sáu chục tờ, bao gồm cả ăn mặc ở đi lại bốn loại lớn, chủ yếu là ăn mặc.