Cô biết rằng chỉ tiêu xài mà không kiếm được thêm sẽ không ổn. Hiện tại, cô không có một đồng xu trong tay, và còn phải lên kế hoạch cho các buổi phát sóng trực tiếp trong tương lai. Tăng Yến Ni đã nảy ra một ý tưởng chưa hoàn chỉnh, và dự định sẽ thực hiện nó ngay sau khi xuất viện.
Trước khi rời khỏi không gian, cô nhìn lên bàn làm việc, nơi có đặt một bức ảnh gia đình cũ kỹ, khiến cô không khỏi hoài niệm.
Ảnh chụp đã úa vàng theo thời gian. Tăng Yến Ni xuất thân từ một gia đình có truyền thống ẩm thực, ông nội cô là một đầu bếp nổi tiếng về các món ăn vùng Sơn Đông. Tay nghề nấu nướng của cô chính là được truyền lại từ ông nội.
Bố cô không kế thừa nghề nấu ăn mà đi theo ngành khảo cổ. Khi cô 9 tuổi, cả bố mẹ cô đều thiệt mạng trong một vụ sập hầm mộ trong lúc khai quật. Ông nội cô chịu đựng nỗi đau mất con, nuôi dưỡng cô khôn lớn, nhưng đến khi cô vào đại học, ông cũng qua đời do bệnh tật.
Tăng Yến Ni đã quen với cuộc sống một mình. Cô không thiếu tiền, nhưng cô chưa bao giờ từ bỏ việc cố gắng, từ việc nâng cao tay nghề nấu ăn đến làm video và phát sóng trực tiếp. Cô muốn sống hết mình để trải nghiệm cuộc đời một cách trọn vẹn.
Giờ đây, lại có một cô bé khác trùng tên trùng họ với cô.
Sau khi kiểm tra không gian, việc quan trọng nhất bây giờ là chăm sóc sức khỏe. Trở về phòng bệnh, cô ngủ một giấc trưa dài. Khi tỉnh dậy, hoàng hôn đã buông xuống, ánh ráng chiều rực rỡ phủ khắp bầu trời. Cô cảm thấy tinh thần sảng khoái, và cơn đau đầu cũng đã giảm đi rất nhiều.
Y tá trực ban tên Lý Hải Hà, thấy cô đơn độc nằm trên giường bệnh, đã không chỉ giúp cô lấy cơm tối, mà còn chuẩn bị thêm một quả trứng gà cho cô. Sau khi đưa cơm, cô y tá ngồi lại trò chuyện với Tăng Yến Ni một lúc.
Lý Hải Hà rất cởi mở và vui tính, Tăng Yến Ni nhân cơ hội này hỏi cô ấy nhiều điều.
Tiểu thuyết có thể là hư cấu, nhưng thời đại này thì lại chân thực đến khó tin. Hướng Dương Đại Đội tương ứng với huyện An Khang, nơi vừa trải qua nhiều biến động trong hai năm qua. Tình hình chỉ mới dần ổn định kể từ khi Ủy ban Cách mạng được quân đội tiếp quản đầu năm nay.
Tăng Yến Ni tự nhủ phải cẩn trọng trong lời nói và hành động, không nên giống như những nhân vật xuyên không khác mà liều lĩnh đối đầu với thị trường chợ đen.
“Chị Hải Hà, mỏ vàng của chúng ta có còn tuyển công nhân không?” cô hỏi.
Lý Hải Hà xua tay, "Đừng nhắc nữa, máy móc bị hỏng nặng, một phần của mỏ đã ngừng sản xuất. Hiện giờ còn rất nhiều công nhân đang ngồi chờ việc ở nhà, chẳng còn ai nghĩ đến việc tuyển người nữa đâu."
Tăng Yến Ni nghe vậy chỉ biết thở dài, trong lòng đã có sự chuẩn bị. Công việc thời này rất khan hiếm, chỗ nào cũng "một củ cải một cái hố", dù có tuyển người, cô cũng không có bằng cấp, kỹ năng lại không có gì nổi trội, chưa kể thân thể yếu ớt như cây sậy gặp gió, làm sao có thể cạnh tranh với người khác.
Còn việc dựa vào tài nghệ nấu ăn để xin vào làm ở nhà máy hầm mỏ hay Tiệm Cơm Quốc Doanh thì lại càng là mơ tưởng viển vông. Ở thời kỳ khó khăn như thế này, ai mà chẳng biết nấu những món luộc đơn giản? Những công việc như đầu bếp đã bị tranh giành đến mức gay gắt, đến lượt cô cũng chẳng có cơ hội.
Vì thế, kế hoạch ra thành phố làm công nhân, rời xa cuộc sống nông thôn là điều không thể thực hiện được.
Trong khi người khác vẫn đang bận tranh đấu, Tăng Yến Ni quyết định quay về nông thôn, sống đơn giản cho an toàn.
Cuối ngày, cô quay lại không gian của mình để ăn chút đồ, tắm rửa qua loa và một lần nữa đăng ký tài khoản mới để bắt đầu lại từ đầu.
Lẩm bẩm về thời cuộc đầy khó khăn, Tăng Yến Ni quyết định ghi lại những trải nghiệm về cuộc sống bình dị sau khi xuyên không của mình.
Cuộc sống bình thường vẫn không thiếu những tình huống bất ngờ. Sáng sớm hôm sau, bà lão Hồ Tứ Phượng, một người hàng xóm thân quen, dắt theo con gái nhỏ và cháu trai của bà ầm ĩ xông vào phòng bệnh của Tăng Yến Ni.